Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for [攄,lw]*, found 0,
DFT- 🗣 lu'thaumngg 🗣 (u: lw'thaau'mngg) 攄頭毛 [wt][mo] lu-thâu-mn̂g
[#]
- 1. (V)
|| 用推剪器理頭髮。
- 🗣le: Y tngf'teq lw'thaau'mngg. 🗣 (伊當咧攄頭毛。) (他正在理髮。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 lu'tho'ky 🗣 (u: lw'thoo'ky) 攄塗機 [wt][mo] lu-thôo-ki
[#]
- 1. (N)
|| 推土機。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 luar 🗣 (u: lw'ar) 攄仔 [wt][mo] lu-á
[#]
- 1. (N)
|| 推剪頭髮的器具。
- 🗣le: Iong lw'ar thix'thaau cyn hofng'pien. 🗣 (用攄仔剃頭真方便。) (用推剪頭髮的器具剃頭很方便。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 lw 🗣 (u: lw) 攄t [wt][mo] lu
[#]
- 1. (V) to push; to move similar to pushing (eg mowing with hair clippers, mopping floor)
|| 做類似「推」的動作。
- 🗣le: Lw khaq pvy`ar`leq. 🗣 (攄較邊仔咧。) (推往旁邊一點。)
- 🗣le: lw thaau'zafng 🗣 (攄頭鬃) (用理髮器理頭髮)
- 🗣le: lw thoo'khaf 🗣 (攄塗跤) (拖地)
- 2. (V) to avoid (esp. responsibility); to shift (the blame); to pass the buck; to push onto sb else
|| 推卸、推給別人。
- 🗣le: Cid kvia tai'cix lie maix lw ho`goar. 🗣 (這件代誌你莫攄予我。) (這件事情你不要推給我。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 porluar 🗣 (u: pox'lw'ar) 布攄仔 [wt][mo] pòo-lu-á
[#]
- 1. (N)
|| 拖把。擦洗地板的用具。有長柄，一端綁著許多布條用來拖擦。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tørthealw 🗣 (u: tøx'thex'lw) 倒退攄 [wt][mo] tò-thè-lu
[#]
- 1. (V)
|| 倒退著挪動。
- 🗣le: Cviu'kia ee sii na hioong'hioong sid'hoea, chiaf e tøx'thex'lw. 🗣 (上崎的時若雄雄熄火，車會倒退攄。) (上坡時如果突然熄火，車子會向後滑動。)
- 2. (N)
|| 旭蟹，又名海臭蟲。因其行走時以尾殼方向倒著走，而得名「倒退攄」，或稱作「倒退鱟(tò-thè-hāu)」。
tonggi: ; s'tuix: