Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for [斜,zhoah]*, found 1,
- zhoah [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- oblique; slanting; sloping
- 斜
DFT- 🗣 oaikøchiqzhoah 🗣 (u: oay'køf'chih'zhoah) 歪膏揤斜 [wt][mo] uai-ko-tshi̍h-tshua̍h
[#]
- 1. (Adj)
|| 歪七扭八。歪斜不正的樣子。
- 🗣le: Cit niar svaf zheng kaq oay'køf'chih'zhoah, u'kaux phvae'khvoax. 🗣 (一領衫穿甲歪膏揤斜，有夠歹看。) (一件衣服穿得歪七扭八，真難看。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 oaizhoah 🗣 (u: oay'zhoah) 歪斜 [wt][mo] uai-tshua̍h
[#]
- 1. (Adj)
|| 傾斜。有所偏差、不正。
- 🗣le: Te'tang liao'au, hid kefng laau'ar'zhux kvar'nar u tam'pøh'ar oay'zhoah. 🗣 (地動了後，彼間樓仔厝敢若有淡薄仔歪斜。) (地震之後，那間樓房好像有點傾斜。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhoah 🗣 (u: zhoah) 斜t [wt][mo] tshua̍h
[#]
- 1. (Adj) crooked; bent; angled; askew; oblique; slanting; out of plumb
|| 不正的、歪斜的。
- 🗣le: Cid tiaau svoax zhoah'zhoah. 🗣 (這條線斜斜。) (這條線斜斜的。)
- 🗣le: Y zhoah'bak teq khvoax`lie. 🗣 (伊斜目咧看你。) (他斜眼在看你。)
- 2. (V) to skew; to slant
|| 歪斜。
- 🗣le: Cid tiaau lo zhoah tuix tafng'peeng`khix. 🗣 (這條路斜對東爿去。) (這條路斜向東邊。)
- 🗣le: zhoah`koex'laai 🗣 (斜過來) (斜過來)
- 3. (Adj) (esp diagonal lines) not parallel; not perpendicular; not vertical
|| 不平行、不垂直的線條，尤其是指對角線。
- 🗣le: zhoah'kag'svoax 🗣 (斜角線) (對角線)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhoaqkag 🗣 (u: zhoah'kag) 斜角 [wt][mo] tshua̍h-kak
[#]
- 1. (N)
|| 對角。
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- zhoah [wt] [HTB] [wiki] u: zhoah [[...]][i#] [p.]
- oblique, awry, eyes askew
- 斜
- siaa [wt] [HTB] [wiki] u: siaa; (chiaa, zhoah) [[...]][i#] [p.]
- oblique, slanting, sloping
- 斜
EDUTECH
- thafnzhoah [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'zhoah [[...]]
- awry, crooked
- 曲.斜
- zhoah [wt] [HTB] [wiki] u: zhoah [[...]]
- askew, awry, cock eyed, crooked, out of line, out of round
- 斜
Embree
- zhoah [wt] [HTB] [wiki] u: zhoah [[...]][i#] [p.60]
- SV : askew, awry, cock-eyed, crooked, out of line, out of round
- 斜
- thafnzhoah [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'zhoah [[...]][i#] [p.279]
- pVmod : awry, crooked
- 曲.斜
Lim08
- u: zhoah 斜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0832/A0831] [#9243]
-
- ( 1 ) 直線偏斜 ( chhia5 ) 。
( 2 ) 橫過 。 <( 1 ) 路 ∼∼ ； 布鉸了 ∼-- 去 ； 歪 ∼ ； ∼ 日 。
( 2 )∼ tui3這條路去 ； ∼-- 過 。 >
- u: zhoah'bin 斜面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0835] [#9245]
-
- 斜 ( chhia5 ) 面 。 <>
- u: zhoah`khix 斜--去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0833] [#9248]
-
- 歪斜去 。 < 鉸 ∼∼ 。 >
- u: zhoah'zhoah zhoah'loah 斜斜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0834/A0836] [#68034]
-
- ( 1 ) 無正 。
( 2 ) ＝ [ 斜 ]( 2 ) 。 <>