Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for [莫,bok]**, found 1,
- bok [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- immersed in water or air; wash; wood; eye; herd; clover; none; lonely; desert; reverent; eyes; chief or head; index; list or summary; inventory; item; look upon; to regard
- 沐; 木; 目; 牧; 苜; 莫; 寞; 漠; 穆
DFT- 🗣 bogbeeng 🗣 (u: bok'beeng) 莫名 [wt][mo] bo̍k-bîng
[#]
- 1. () (CE) indescribable; ineffable
|| 莫名
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bogbeeng-ki'miau 🗣 (u: bok'beeng-kii'miau) 莫名其妙 [wt][mo] bo̍k-bîng-kî-miāu
[#]
- 1. () (CE) unfathomable mystery (idiom); subtle and ineffable; unable to make head or tail of it; boring (e.g. movie)
|| 莫名其妙
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 boghuy 🗣 (u: bok'huy) 莫非 [wt][mo] bo̍k-hui
[#]
- 1. (Adv)
|| 難道。加強語氣的反問詞。
- 🗣le: Bok'huy tai'cix si y zøx`ee, bøo, y nar e lorng bøo zhud'bin? 🗣 (莫非代誌是伊做的，無，伊哪會攏無出面？) (難道事情是他做的，要不然，他怎麼都沒有出面？)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bogkoaix 🗣 (u: bok'koaix) 莫怪 [wt][mo] bo̍k-kuài
[#]
- 1. (Conj)
|| 難怪、怪不得。
- 🗣le: Goaan'laai si beq kaq zaf'bor girn'ar khix khvoax tien'viar, bok'koaix y zhuix'chiøx'bak'chiøx. 🗣 (原來是欲佮查某囡仔去看電影，莫怪伊喙笑目笑。) (原來就是要和女孩子去看電影，怪不得他眉開眼笑。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bok 🗣 (u: bok) 莫 [wt][mo] bo̍k
[#]
- 1. (Adv) expresses negation
|| 表示否定的意思。
- 🗣le: bok'huy 🗣 (莫非) (難道)
- 🗣le: bok'koaix 🗣 (莫怪) (難怪)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- bok [wt] [HTB] [wiki] u: bok [[...]][i#] [p.]
- negative, not, do not, there is not
- 莫
Lim08
- u: bok 莫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0862] [#3502]
-
- mai3做 … 。 < 有路 ∼ 登舟 ； ∼ 貪意外之財 。 >