Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 上班**, found 7,
- ciah-thaulo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- get a job; start a career
- 食頭路; 上班; 做事; 就業
- cviuxpafn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to go to work; grow spots
- 上班; 生斑點
- khinbu-sikafn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- business (office) hours; on duty
- 勤務時間; 上班時間
- sioxngpafn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- go to the office; go on duty; check in
- 出勤; 上班
- sioxngpafn sikafn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- business (office) hours; on duty
- 勤務中 (勤務時間; 上班時間)
- zhutkhiin [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- go to the office; go on duty; check in
- 出勤; 上班
- zhutkhuun [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- go office; go to work; work
- 出勤; 上班
DFT- 🗣 ciah-thaulo 🗣 (u: ciah-thaau'lo) 食頭路 [wt][mo] tsia̍h-thâu-lōo
[#]
- 1. (Exp)
|| 上班、就業。
- 🗣le: Y ti yn af'zeg hiaf ciah'thaau'lo. 🗣 (伊佇𪜶阿叔遐食頭路。) (他在他叔叔那裡上班。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sioxngpafn 🗣 (u: siong'pafn) 上班 [wt][mo] siōng-pan
[#]
- 1. () (CE) to go to work; to be on duty; to start work; to go to the office
|| 上班
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhutkhiin/zhutkhuun 🗣 (u: zhud'khiin/khuun) 出勤 [wt][mo] tshut-khîn/tshut-khûn
[#]
- 1. (V)
|| 上班辦事。
- 🗣le: zhud'khiin'pho 🗣 (出勤簿) (上班登記簿)
- 2. (V)
|| 外出辦公。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: zhud'khiin'pho 出勤簿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 上班登記簿
- 🗣u: Ciah'thaau'lo'laang tiofng'lieen sid'giap, cyn phvae zhoe'tiøh syn thaau'lo, u ee laang “phaq'tng chiuo'kud tiefn'tøx iorng”, kae'haang zøx siør'sefng'lie, kaf'ki zøx thaau'kef, biern kviaf'kvix ho laang thaai'thaau. 食頭路人中年失業,真歹揣著新頭路,有的人「拍斷手骨顛倒勇」,改行做小生理,家己做頭家,免驚見予人刣頭。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 上班族中年失業,很難找到新工作,有些人「愈挫愈勇」,改行做小生意,自己當老闆,不怕被別人裁員。
Maryknoll
- zhutkhiin [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'khiin; (siong'pafn) [[...]][i#] [p.]
- go to the office, go on duty, check in
- 出勤,上班
- khiin [wt] [HTB] [wiki] u: khiin; khiin/khuun; (khuun) [[...]][i#] [p.]
- industrious, diligent
- 勤
- khinbu-tiofng [wt] [HTB] [wiki] u: khiin'bu'tiofng; khiin/khuun'bu-tiofng; (khiin'bu-sii'kafn, siong'pafn-sii'kafn) [[...]][i#] [p.]
- business (office) hours, on duty
- 勤務中(勤務時間,上班時間)
- pafn [wt] [HTB] [wiki] u: pafn [[...]][i#] [p.]
- class, troop, company, rank, order, to spread, group, distribute, withdraw, place in a series
- 班
- sioxngpafn [wt] [HTB] [wiki] u: siong'pafn [[...]][i#] [p.]
- go to the office, go on duty
- 上班
- thaulo [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'lo [[...]][i#] [p.]
- employment, business, job, situation, a calling, an occupation
- 工作,職業
EDUTECH
- ciah-thaulo [wt] [HTB] [wiki] u: ciah-thaau'lo [[...]]
- have a job
- 工作/上班
- sioxngpafn [wt] [HTB] [wiki] u: siong'pafn [[...]]
- go to the office, begin work in the office
- 上班
- zhutkhiin [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'khiin [[...]]
- go office, go to work, work
- 上班
- zhutkhuun [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'khuun [[...]]
- go office, go to work, work
- 上班
EDUTECH_GTW
- sioxngpafn 上班 [wt] [HTB] [wiki] u: siong'pafn [[...]]
-
- 上班
Embree
- u: ciah [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.28]
- V : have (employment) <[Goa2 teh chiah8 thau5-lou7]: I have a job>
- 上班
- ciah-thaulo [wt] [HTB] [wiki] u: ciah thaau'lo [[...]][i#] [p.28]
- VO : work (for someone else), have a job (employee)
- 工作, 上班
- zhutkhiin [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'khiin [[...]][i#] [p.63]
- VO : go to the office, work (in an office)
- 上班
- zhutkhiin [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'khiin [[...]][i#] [p.63]
- VO : work (in a bar or tavern, cf chiu2-ka)
- 上班
- zhutkhuun [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'khuun [[...]][i#] [p.63]
- VO : go to the office, work (in an office)
- 上班
- zhutkhuun [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'khuun [[...]][i#] [p.63]
- VO : work (in a bar or tavern, cf chiu2-ka)
- 上班
- sioxngpafn [wt] [HTB] [wiki] u: siong'pafn [[...]][i#] [p.237]
- VO : go to the office, begin work each day at an office
- 上班
Lim08
- u: zhud'khuun 出勤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0351/B0350] [#10193]
-
- ( 日 ) 上班 ; 出勤務 。 <>
- u: cviu'pafn 上班 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0147] [#13103]
-
- 當班 。 <>