Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for 不動**, found 4,
puttong [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
stand still; firm; motionless
不動
puttoxngsarn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
real estate; immovable property; real estate; immovable assets
不動產
tiaxmtiam [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
still; quiet; motionless
不動; 停頓
tviaxtvia [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
still; quiet; motionless
不動; 停頓
DFT
🗣 bø'sviaf-bø'søeq 🗣 (u: bøo'sviaf'bøo'soeq seq bøo''sviaf-bøo''søeq) 無聲無說 [wt][mo] bô-siann-bô-sueh/bô-siann-bô-seh [#]
1. (Exp) || 不動聲色、不聲不響。
🗣le: (u: Y bøo'sviaf'bøo'soeq kviaa`jip'laai, hai goar kviaf cit tiøo.) 🗣 (伊無聲無說行入來，害我驚一趒。) (他不聲不響的走了進來，害我嚇一跳。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 bøkorng-bøtvax 🗣 (u: bøo'korng-bøo'tvax) 無講無呾 [wt][mo] bô-kóng-bô-tànn [#]
1. (Exp) || 不言不語、不動聲色、不聲不響。形容人不出聲音或無預警地就做出動作反應。
🗣le: (u: Y kuxn'ar giah`leq bøo'korng'bøo'tvax tø harm`laai, kaf'zaix goar kirn siarm`khuy!) 🗣 (伊棍仔攑咧無講無呾就撼來，佳哉我緊閃開！) (他拿著棍子不聲不響地就打過來，還好我趕快閃開！)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 cie 🗣 (u: cie) 止 [wt][mo] tsí [#]
1. (V) to stop; to halt; to cease || 停住、不動、止息。
🗣le: (u: hoeq laau be cie) 🗣 (血流袂止) (血流不止)
🗣le: (u: cie'thviax) 🗣 (止疼) (止痛)
2. (Adv) bringing to an end; stopping at some point || 到……為界。
🗣le: (u: kaux ciaf uii'cie) 🗣 (到遮為止) (到此為止)
3. (Adv) barely; only; merely; just (original form of 只) || 僅只。
🗣le: (u: Y zøx cid too, pud'cie'ar hør'khafng.) 🗣 (伊做這途，不止仔好空。) (他做這一行，好處多多。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 puttoxngsarn 🗣 (u: pud'tong'sarn) 不動產 [wt][mo] put-tōng-sán [#]
1. (N) || 泛指土地及附著於土地上的定著物和改良物。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tvia 🗣 (u: tvia) 定p [wt][mo] tiānn [#]
1. (V) to stop; to halt; to cease motion || 停止、不動。
🗣le: (u: Sym'zong kiong'beq tvia`khix.) 🗣 (心臟強欲定去。) (心臟快要停止了。)
2. (Adj) tranquil; serenely; quietly; settled; steadily || 平靜、安定、穏定。
🗣le: (u: Erng khaq tvia`aq.) 🗣 (湧較定矣。) (海浪比較平靜了。)
🗣le: (u: sym'thaau liah ho tvia) 🗣 (心頭掠予定) (不三心二意)
3. (Adj) definitely; certainly; fixedly || 確定。
🗣le: (u: korng ho tvia) 🗣 (講予定) (約定好)
4. (N) betrothal gifts; token or deposit as guarantee of good faith in marriage || 指婚姻中預約的信物或聘禮。
🗣le: (u: saxng'tvia) 🗣 (送定) (下聘禮)
🗣le: (u: thex'tvia) 🗣 (退定) (退聘禮，表示退婚。)
5. (V) to schedule in advance; to place an order; to subscribe || 預定、訂購。
🗣le: (u: tvia'hoex) 🗣 (定貨) (定貨)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ty'aq/tyaq 🗣 (u: tie'aq) 抵押 [wt][mo] tí-ah [#]
1. (V) || 以財物、不動產等質押給債權人，以做為償還債務的保證。
🗣le: (u: Cid kefng zhux ee zhux'khex ho y thaw'theh khix tie'aq`aq.) 🗣 (這間厝的厝契予伊偷提去抵押矣。) (這間屋子的屋契被他偷拿去抵押了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 urn 🗣 (u: urn) 穩 [wt][mo] ún [#]
1. (Adj) motionless; not changing || 不動搖、不變化。
🗣le: (u: Cid ciaq ie'ar bøo sviar urn, m'thafng ze.) 🗣 (這隻椅仔無啥穩，毋通坐。) (這張椅子不太穩，不要坐。)
2. (Adv) surely; certainly; necessarily || 一定。
🗣le: (u: Goar urn viaa`ee`laq!) 🗣 (我穩贏的啦！) (我一定會贏的啦！)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zeng 🗣 (u: zeng) 靜b [wt][mo] tsīng [#]
1. (Adj) motionless; noiseless || 不動、無聲。
🗣le: (u: tiam'zeng) 🗣 (恬靜) (寂靜)
🗣le: (u: ciog zeng`ee) 🗣 (足靜的) (很安靜)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zve 🗣 (u: zve) 靜p [wt][mo] tsēnn [#]
1. (Adj) motionless; noiseless || 不動、無聲。
🗣le: (u: tiam'zve) 🗣 (恬靜) (寂靜)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
puttong [wt] [HTB] [wiki] u: pud'tong [[...]][i#] [p.]
stand still, firm, motionless
不動
puttoxngsarn [wt] [HTB] [wiki] u: pud'tong'sarn [[...]][i#] [p.]
real estate, immovable assets
不動產
tviaxtvia [wt] [HTB] [wiki] u: tvia'tvia; (tiam'tiam) [[...]][i#] [p.]
still, quiet, motionless
不動,停頓
tyntang [wt] [HTB] [wiki] u: tirn'tang [[...]][i#] [p.]
move, to shake
動,振動
toxngsarn [wt] [HTB] [wiki] u: tong'sarn [[...]][i#] [p.]
moveable property
動產
EDUTECH
put'toxng'iaau [wt] [HTB] [wiki] u: pud'tong'iaau [[...]] 
unswerving; firm; steadfast
不動搖
put'toxngsym [wt] [HTB] [wiki] u: pud'tong'sym [[...]] 
unaffected
不動心
puttong [wt] [HTB] [wiki] u: pud'tong [[...]] 
immovable, staying
不動
puttong-sviaseg [wt] [HTB] [wiki] u: pud'tong-sviaf'seg [[...]] 
with composure; do not turn a hair
不動聲色
puttoxngsarn [wt] [HTB] [wiki] u: pud'tong'sarn [[...]] 
real estate, immovable property
不動產
zhaixzhai [wt] [HTB] [wiki] u: zhai'zhai [[...]] 
be motionless, steady
不動
EDUTECH_GTW
put'toxng'iaau 不動搖 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'tong'iaau [[...]] 
(ce) unmoved
不動搖
put'toxngsym 不動心 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'tong'sym [[...]] 
不動心
puttong 不動 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'tong [[...]] 
(ce) motionless
不動
puttong-sviaseg 不動聲色 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'tong-sviaf'seg [[...]] 
not a word or movement (idiom); remaining calm and collected; not batting an eyelid
不動聲色
puttoxngsarn 不動產 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'tong'sarn [[...]] 
不動產
zhaixzhai 𫞼𫞼 [wt] [HTB] [wiki] u: zhai'zhai [[...]] 
不動
Embree
zhaixzhai [wt] [HTB] [wiki] u: zhai'zhai [[...]][i#] [p.47]
V : be motionless, be stiff
不動
zhaixzhai [wt] [HTB] [wiki] u: zhai'zhai [[...]][i#] [p.47]
Pmod/pVmod : motionlessly, steadily
不動
u: pud'tong koafn'cied [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.211]
N/Med : synarthrosis
不動關節
puttoxngsarn [wt] [HTB] [wiki] u: pud'tong'sarn [[...]][i#] [p.211]
N : real estate, immovable property
不動產
Lim08
u: axn'pefng pud'tong 按兵 不動 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0022] [#607]
暫且停止攻擊 。 <>
u: zaix'zoarn'tiern'ji 再轉典字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0584] [#4247]
不動產再質押e5證書 。 <>
u: cieen'khix 前去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0160] [#11090]
( 文 ) 行去 。 < 交付買主 ,∼∼ 掌管 ( 不動產買賣證明書頂面e5文句 ) 。 >
u: cin'khoex'bea cin'khøex'bøea 盡契尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0222] [#11874]
不動產等全部出賣 ， 將chhun落來e5權利全部讓渡 。 <>
u: cin'kwn 盡根 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0221/B0221] [#11876]
( 證書用e5字句 ) 完結e5意思 。 < 杜賣 ∼∼ 字 ＝ 不動產全部權利賣盡e5讓渡證書 。 >
u: zoar'paai 紙牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0835] [#13435]
playing card
( 1 ) 紙牌 ， 撲克牌 。 ( 2 ) 紙e5字牌 。 <( 1 )∼∼ 不動風 ＝ sng2紙牌be7 - sai2做暗示 。 >
u: zof 租 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0852] [#14248]
( 1 ) 佃農納e5米租 。 ( 2 ) 米租e5助數詞 。 ( 3 ) 不動產等e5租金 。 ( 4 ) 租借不動產等 。 <( 1 ) phah ∼ ； 早冬 ∼ ； ∼ 額 ； 坐teh收 ∼ 。 ( 2 ) 家事成千 ∼ ； 四 、 五百 ∼ ； 升二 ∼ ＝ ( 田地買賣e5計算方法 ) 佃農e5米租額一升二合 ( hap ) 付一圓e5比例 。 ( 3 ) 房 ∼ ； 地 ∼ ； 船 ∼ 。 ( 4 )∼ 一塊地 ； 厝 ∼-- 伊 ； 便店出 ∼ 。 >
u: zof'giap 租業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0853] [#14313]
不動產 。 < 有 ∼∼ thang出息 。 >
u: giap 業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0337] [#16459]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 財產 ， 不動產 。 ( 3 ) 運命注定ai3勞苦 ， 因果 。 ( 4 ) 事業 。 ( 5 ) 劇烈 。 <( 2 ) 家 ∼; 買 ∼ 。 ( 3 ) 我真 ∼ 。 ( 4 ) 經 ∼; 一家一 ∼ 。 ( 5 ) 風雨真 ∼ 。 >
u: giap'kex 業價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0337] [#16467]
不動產e5價數 。 <∼∼ 金 。 >
u: giap'toea giap'tøea 業底 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0337] [#16472]
基本財產 ， 不動產 。 <>
goanhofng 原封 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'hofng [[...]][i#] [p.A0518] [#16802]
原始e5封條 。 <∼∼ 不動 ; ∼∼ 銀 。 >
u: hien'chiuo 現手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0628] [#19397]
不動產等e5現在所有者 。 < 頂手賣hou7 ∼∼ 。 >
u: hofng 封 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0831] [#21504]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 封包 。 ( 3 ) 封塞 。 ( 4 ) 封押 。 ( 5 ) 封令 。 ( 6 ) 全雞等勻勻a2煮到爛 。 ( 7 ) 用手掌phah 。 <( 2 ) 一 ∼ phoe ; 一 ∼ 銀 ； 一 ∼ 番仔火 ； 原 ∼ 不動 ； 開 ∼ 。 ( 3 )∼ phoe ; 用蠟 ∼ tiau5 ; 不時綿裘 ∼ tiau5 - tiau5 。 ( 4 )∼ 厝 ； hou7官人 ∼ 。 ( 5 )∼ 伊做侯爵 ； ∼ 妻蔭子 。 ( 6 )∼ 雞 ∼ 鴨 。 ( 7 )∼ 嘴phoe2 。 >
u: ji'zoar 字紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0738] [#25400]
( 1 ) 有寫字e5紙 。 ( 2 ) 不動產買賣或抵押e5證書 。 <( 1 ) 敬 ∼∼ 。 >
u: jiong'to 讓渡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0743] [#25839]
不動產e5過戶 。 <>
u: oah'khoex'tiern'giap 活契典業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0142] [#43020]
抵押e5土地 、 不動產 。 ＝ [ 活契 ] 、 [ 活產 ] 。 <>
u: pud'tong'lie'khiefn 不動理牽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0740] [#49659]
無路用 。 <∼∼∼∼-- e5物 ； 講hit - e5 ∼∼∼∼-- e5話 。 >
u: pud'tong'sarn 不動產 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0740] [#49660]
（ 日 ） <>
u: thay'ji 胎字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0017] [#59069]
不動產抵押借錢e5書類 。 <>
u: tiern 典 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0283/B0292] [#62025]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 不動產e5抵押 。 ( 3 ) 典故 。 <( 2 )∼ 當 ； ka7人 ∼ ； ∼ 字 ； 出 ∼ 。 ( 3 ) 故 ∼ 。 >
u: tiern'khoex tiern'khøex 典契 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0285/B0285] [#62064]
不動產e5抵押證書 。 <>
u: u'tix bøo'khix 有置無棄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0111] [#66025]
不動產等一旦購入就無放棄 。 <>
u: uii'thay 為胎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0104] [#66176]
不動產等做抵押 。 <>
u: uii'thay cix'ciøq 為胎質借 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0104] [#66177]
不動產等做抵押借款 。 <>