Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 不斷***, found 3,
- puttoan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- constantly; continuously; unceasingly; unbroken; unceasing; continually; without interruption
- 不斷
- tauh [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- constantly; very frequently
- 不斷地
- tauqtauh [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- slowly; constantly; very frequently; incessantly
- 常常; 屢屢; 不斷地
DFT- 🗣 chia'poaqperng 🗣 (u: chiaf'poah'perng) 捙跋反 [wt][mo] tshia-pua̍h-píng
[#]
- 1. (V)
|| 翻轉打滾。
- 🗣le: (u: Hid ee girn'ar cviaa aix ti thoo'khaf chiaf'poah'perng.) 🗣 (彼个囡仔誠愛佇塗跤捙跋反。) (那個小孩子很喜歡在地上翻轉打滾。)
- 2. (V)
|| 比喻反覆折騰或奔波勞累。
- 🗣le: (u: Ui'tiøh thaxn'ciah tø aix six'kex chiaf'poah'perng.) 🗣 (為著趁食就愛四界捙跋反。) (為了討生活就得四處奔波勞累。)
- 3. (V)
|| 翻來覆去，不斷的改變。
- 🗣le: (u: Lie maix arn'nef chiaf'poah'perng.) 🗣 (你莫按呢捙跋反。) (你不要這樣反覆改變。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 puttoan 🗣 (u: pud'toan) 不斷 [wt][mo] put-tuān
[#]
- 1. () (CE) unceasing; uninterrupted; continuous; constant
|| 不斷
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- khok [wt] [HTB] [wiki] u: khok [[...]][i#] [p.]
- repeatedly, continually
- 不斷地,不停地
- puttoan [wt] [HTB] [wiki] u: pud'toan [[...]][i#] [p.]
- unbroken, unceasing, continually, without interruption
- 不斷
- tauh [wt] [HTB] [wiki] u: tauh [[...]][i#] [p.]
- constantly, very frequently
- 不斷地
- tauqtauh [wt] [HTB] [wiki] u: tauh'tauh [[...]][i#] [p.]
- constantly, very frequently, incessantly
- 常常,不斷地
EDUTECH
- puttoan [wt] [HTB] [wiki] u: pud'toan [[...]]
- constantly, continuously, unceasingly
- 不斷
EDUTECH_GTW
- puttoan 不斷 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'toan [[...]]
-
- 不斷
Embree
- u: ciap [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.29]
- SV : with only a short interval of time elapsing (between repeated actions), constantly, often
- 不斷地
- u: viq'viq [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.109]
- Pmod : constantly, continually
- 經常的, 不斷的
- u: pud'tng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.211]
- Pmod : constantly, continuously, unceasingly
- 不斷
- puttoan [wt] [HTB] [wiki] u: pud'toan [[...]][i#] [p.211]
- Pmod : constantly, continuously, unceasingly
- 不斷
- u: tw'tw [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.275]
- Pmod : constantly, always
- 不斷地
- u: tux'tux [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.275]
- Pmod : always, constantly
- 不斷地
Lim08
- u: bøo'soaq 無息 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0857] [#3202]
-
- 不斷 ， 無停 。 < 雨落 ∼∼ ； 講 ∼∼ 。 >
- u: hviw'iefn 香煙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0621] [#20003]
-
- ( 1 ) 線香e5煙 。
( 2 ) 祖先e5祭祀 。 <( 1 )∼∼ 不斷 。
( 2 ) 接 ∼∼ ； ∼∼ 田 。 >
- u: kaf'boah'zhaix 茄茉菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0180/A0180] [#26326]
-
- 不斷草 ( 蔬菜或豬e5飼料 ) 。 <>
- u: kaf'ciaq 胛脊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0173/A0173] [#26359]
-
- 胛脊片 ( phiaN ) 。 <∼∼ 做眠床 ＝ 意思 ： 不斷背 ( aiN7 ) kiaN2 (= 生kiaN2 ) 。 ∼∼ 揹黃金ka7別人看風水 ＝ 意思 ： M7知風水師e5身世 ； ∼∼ 安鐵枋 ＝ 有準備m7驚hong5 phah 。 >
- u: khah'khah 屢屢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0165] [#29133]
-
- 不斷 ， 定定 。 <∼∼ 來 ; ∼∼ 講 ; ∼∼ 笑 。 >
- u: pud'tng 不斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0740] [#49653]
-
- 無斷節 。 < 三頓魚肉 ∼∼ ； 雨落 ∼∼ 。 >
- u: sioong'sii 常時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0700/A0645] [#53907]
-
- 平時 ； 平常 ； 不斷 。 <>
- u: sioong'sioong 常常 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0700/A0645] [#53909]
-
- 定定 ； 時常 ； ， 不斷 。 <∼∼ 有 -- e5 ;∼∼ 看 ； ∼∼ 講 ； ∼∼ 食 。 >
- u: sw'hiofng sɨf'hiofng(泉) 書香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0765/A0778] [#56115]
-
- ( 文 ) 代代出學者e5家族 。 <∼∼ 不斷 。 >
- u: thoaxn'lien 鍛鍊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0444] [#61025]
-
- 鍛鑄 ， 不斷操練 。 < ～ ～ 技藝 。 >
- u: tngg'kaq 長合 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0392] [#63510]
-
- 不斷往來 ， 保持關係 。 < kap伊teh ～ ～ ； 我beh kap你 ～ ～ ； 田庄人計計ma7 kap菜脯teh ～ ～ 。 >
- u: tofng'tofng 當當 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0485] [#65203]
-
- ( 1 ) 不斷 ， 始終 。
( 2 ) 加強形容 。 <( 1 ) ～ ～ 哮 ； ～ ～ 食 ； ～ ～ 坐 ； 水 ～ ～ 流 。
( 2 ) 緊 ～ ～ ＝ 非常迫切 ； 硬 ～ ～ ＝ 非常硬 ， 非常強 。 >