Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 不肖*, found 3,
- putsiaokviar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- disobedient son
- 不肖子
- putsiaux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- unfilial; disobedient to parents; ill-behaved
- 不肖
- putsiaux cy too [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- worthless rascals
- 不肖之徒
DFT- 🗣 gegzuo 🗣 (u: gek'zuo) 逆子 [wt][mo] gi̍k-tsú
[#]
- 1. (N)
|| 孽子、不肖子。忤逆不肖、不聽話的兒子。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 mxcvialaang 🗣 (u: m'cviaa'laang) 毋成人 [wt][mo] m̄-tsiânn-lâng
[#]
- 1. (Exp)
|| 不肖之徒。罵人不像樣。
- 🗣le: Y khix ho hid ee m'cviaa'laang khix kaq beq'sie. 🗣 (伊去予彼个毋成人氣甲欲死。) (他被那個不肖之徒氣個半死。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 putsiaux 🗣 (u: pud'siaux) 不肖 [wt][mo] put-siàu
[#]
- 1. () (CE) (literary) unlike one's parents; degenerate; unworthy
|| 不肖
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thøfzeakviar 🗣 (u: thør'zex'kviar) 討債囝 [wt][mo] thó-tsè-kiánn
[#]
- 1. (N)
|| 敗家子、不肖子。拿祖先的財產隨意揮霍的不肖子孫。
- 🗣le: Yn taw ee zaai'sarn lorng ho y cid ee thør'zex'kviar pai'liao`aq. 🗣 (𪜶兜的財產攏予伊這个討債囝敗了矣。) (他家的財產都被他這個不肖子敗光了。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: cvix aq 搢鴨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 不肖商人把飼料填入鴨身內，以增加重量賣高價。
Maryknoll
- putsiaux [wt] [HTB] [wiki] u: pud'siaux [[...]][i#] [p.]
- unfilial, disobedient to parents, ill-behaved
- 不肖
- putsiaux cy too [wt] [HTB] [wiki] u: pud'siaux cy too [[...]][i#] [p.]
- worthless rascals
- 不肖之徒
- putsiaokviar [wt] [HTB] [wiki] u: pud'siaux'kviar [[...]][i#] [p.]
- disobedient son
- 不肖子
- siaux [wt] [HTB] [wiki] u: siaux [[...]][i#] [p.]
- resemble, be like, similar, filial
- 肖
EDUTECH
- putsiaux [wt] [HTB] [wiki] u: pud'siaux [[...]]
- unfilial, incompetent, unworthy, I (humble), rotten apple
- 不肖
EDUTECH_GTW
- putsiaux 不肖 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'siaux [[...]]
-
- 不肖
Embree
- putsiaux [wt] [HTB] [wiki] u: pud'siaux [[...]][i#] [p.211]
- SV : unfilial, undutiful
- 不肖
- putsiaux [wt] [HTB] [wiki] u: pud'siaux [[...]][i#] [p.211]
- SV : incompetent, unworthy
- 不肖
- putsiaux [wt] [HTB] [wiki] u: pud'siaux [[...]][i#] [p.211]
- Pn/sub : I, your humble servant
- 不肖
Lim08
- u: chixn'sym 凊心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0223] [#8047]
-
- 看破斷念 ， 令人嫌怨 。 < 不肖kiaN2成 ( chiaN5 ) 人 ∼∼ 。 >
- u: zuo'tit zɨr'tit(泉) 子姪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0344/B0371] [#14450]
-
- 子弟 。 < 不肖e5 ∼∼ 。 >
- u: ha'liuu 下流 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0515] [#17483]
-
- 下賤 ， 下等社會 。 <∼∼ 不肖 。 >
- u: piexn 變 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0681] [#47599]
-
- ( 1 ) 變化 。
( 2 ) 弄魔術 。
( 3 ) 設法 。
( 4 ) ka7田園 、 家具等賣掉 。 <( 1 ) 隨機應 ∼ ； 天色 ∼ ； cha - bou2囡仔十八 ∼ ； ∼ khah乖 。
( 2 )∼ 把戲 ； 真gau5 ∼ 。
( 3 )∼ 一koa2 seng - li2本 ； ∼ 頭路 。
( 4 ) 不肖kiaN2頂pai2 ∼ 田園 , chit - pai2 ∼ ke - si 。 >
- u: pud'siaux 不肖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0736] [#49607]
-
- 愚戇 ， 無聰明 。 < kiaN2孫 ∼∼ ； ∼∼ kiaN2 ； ∼∼ 丁 。 >