Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for 世間***, found 4,
seakafn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
on earth; the public; people; the world (as distinguished from Heaven)
世間
seakafn-tiofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
世間中
seakafng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
世間
seakansu [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
世間事
DFT
🗣 seakafn 🗣 (u: sex'kafn) 世間 [wt][mo] sè-kan [#]
1. (N) || 世界上。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 seakafn-laang 🗣 (u: sex'kafn-laang) 世間人 [wt][mo] sè-kan-lâng [#]
1. (N) || 世人。
🗣le: (u: Sex'kafn'laang lorng cyn zu'sw, kafn'naf zay'viar kox kaf'ki ee li'eg.) 🗣 (世間人攏真自私，干焦知影顧家己的利益。) (世人都自私，只知道顧自己的利益。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 seasiok 🗣 (u: sex'siok) 世俗 [wt][mo] sè-sio̍k [#]
1. (N) || 社會上流傳的風俗習慣。
2. (N) || 世間、俗世。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 seasu 🗣 (u: sex'su) 世事 [wt][mo] sè-sū [#]
1. (N) || 世間的種種事情。
🗣le: (u: Sex'su loan hwn'hwn.) 🗣 (世事亂紛紛。) (人間的事很煩擾。)
2. (N) || 交際往來的禮俗，婚喪喜慶的禮節。
🗣le: (u: jiin'zeeng'sex'su) 🗣 (人情世事) (人情世故)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
🗣u: Sex'kafn'laang lorng cyn zu'sw, kafn'naf zay'viar kox kaf'ki ee li'eg. 世間人攏真自私，干焦知影顧家己的利益。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
世人都自私，只知道顧自己的利益。
🗣u: Sex'kafn'siong u cyn ze tai'cix si be axn'sngx`ee. 世間上有真濟代誌是袂按算的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
世間上有很多事情是無法預料的。
🗣u: Sex'kafn karm cyn'cviax u kuie'cviaf? 世間敢真正有鬼精？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
世間真的有鬼怪存在嗎？
🗣u: Sex'kafn karm u cid khoarn tø'lie? 世間敢有這款道理？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
世間有這種道理嗎？
🗣u: sex'kafn 世間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
世間
🗣u: Sex'kafn'laang kog'laang sor hexng`ee lorng be siøf'siang, pvee'pvee si kang zhux'lai, “toa'laang aix thaxn'cvii, girn'ar aix koex'nii”, cit laang hexng cit hang, bøo nng laang hexng siøf'kang. 世間人各人所興的攏袂相𫝛，平平是仝厝內，「大人愛趁錢，囡仔愛過年」，一人興一項，無兩人興相仝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
在這個世上每個人所喜愛的絕對不一樣，縱使是同一家人，「大人喜歡的是尋找賺錢的機會，小孩子渴望的是過年快點到來」，就像青菜、蘿蔔各有所好，人人不相同。
Maryknoll
khaq extaxng [wt] [HTB] [wiki] u: khaq e'taxng [[...]][i#] [p.]
more likely to be able to
比較能
seakafn [wt] [HTB] [wiki] u: sex'kafn [[...]][i#] [p.]
the public, people, the world (as distinguished from Heaven)
世間
EDUTECH_GTW
seakafn 世間 [wt] [HTB] [wiki] u: sex'kafn [[...]] 
世間
Lim08
u: exng'six 應世 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0078/A0077] [#15656]
( 1 ) 世間一般e5交際 。 ( 2 ) 合体面 ， 赴時間 。 <( 1 ) 犯罪e5人也beh kap人 ∼∼ ； ∼∼ 事 ； ∼∼ 事姑不將 。 ( 2 ) 能會 ∼∼-- 得就好 ； boe7 ∼∼-- 得 。 >
u: harn'iuo 罕有 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0527] [#17916]
稀有 ， 罕得有 。 <∼∼ e5 tai7 - chi3 ； 世間 ∼∼ chit款e5物 。 >
u: hoaan'kafn 凡間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20717]
俗世 ， 世間 。 <>
u: huo 府 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0701] [#22347]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 官廳 。 ( 3 ) 邸 ( te2 ) 宅 。 <( 2 )∼ 縣 ； 官 ∼ ； 一 ∼ 四縣 ( 早前有台灣府kap四個縣 ) 遊透透 ＝ 意思 ： 世間事知真che7 ; 一 ∼ 二鹿三艋 ＝ 台灣早前有台灣府 、 鹿港kap艋舺e5三大都市 。 ( 3 ) 相 ∼ ； 王 ∼ ； 貴 ∼ 。 >
u: khor'hae 苦海 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0477] [#31812]
辛苦e5境遇 ， 苦界 。 < 世間是 ∼∼ 。 >
u: koef'taam hang'gi 街談巷議 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0462] [#35627]
( 文 ) 風評 ； 世間e5評論 。 <>
phvixkhafng 鼻孔 [wt] [HTB] [wiki] u: phvi'khafng [[...]][i#] [p.B0668] [#46783]
鼻e5孔 。 <∼∼ 展展 ； ∼∼ ang3 - ang3 ;∼∼ 口上青苔 ； ∼∼ ng3落無一個好人 ＝ 意思 ： 世間無好人 。 >
u: saix'ofng sid'mar 塞翁 失馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0547] [#49815]
( 文 ) 塞翁失去伊e5馬 。 <∼∼∼∼, 焉知禍福 ＝ 世間事e5得失無一定是好bai2 。 >
u: sex'kafn 世間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0784/A0653] [#50882]
在世e5期間 。 <∼∼ 萬事如反掌 。 >
u: sex'kafn'laang 世間人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0784/A0653] [#50883]
世間e5人 。 <>
u: sex'kafn'su sex'kafn'tai/six'kafn'su(漳) 世間事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0784/A0784/A0653] [#50884]
世間e5 tai7 - chi3 。 <>
u: sex'kafn'tiofng 世間中 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0784] [#50885]
世間之中 。 <>
u: sex'lo 世路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0790] [#50907]
( 文 ) 世間e5路 。 <>
u: sex'piexn 世變 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0788] [#50910]
世間e5轉變 。 <>
u: sex'siong 世上 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0786/A0787/A0660] [#50920]
世間上 ， 世界上 。 <∼∼ 花花草草 。 >
u: sex'su 世事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0786/A0658] [#50922]
( 1 ) 世間e5 tai7 - chi3 。 ( 2 ) 贈送禮物或祭事等e5費用 。 <( 1 ) 不諳 ( am )∼∼ ； ∼∼ 變遷 。 ( 2 ) 人情 ∼∼ ； ∼∼ te3 kah到 , 無鼎kap無灶 。 >
u: six 世 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0650] [#51585]
世間 。 <∼ 上 ； ∼ 上 -- e5人 ； 出 ∼ ； 一 ∼ 人 。 >
u: tai'lie'khaix 大理概 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0022] [#56856]
m7免siuN認真 。 < 世間 ∼∼∼ 。 >
u: taang'kviaa 同行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0058] [#57339]
walk together
同道 ， 同伴 。 <∼∼ 不如同命 ＝ 意思 ： 旅遊靠同伴 , 世間靠人情 。 >
u: taang'løo 銅鑼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0066] [#57353]
銅製e5鑼 。 <∼∼ koaN7下手袂內phah = 世間be7通e5道理 ； ∼∼ khah phah ∼∼ 聲 , 後母khah好後母名 。 >