Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 伸手*, found 1,
- zhunchiuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- stretch out hands
- 伸手
DFT- 🗣 zhunchiuo 🗣 (u: zhwn'chiuo) 伸手 [wt][mo] tshun-tshiú
[#]
- 1. (V)
|| 伸出手臂來。
- 🗣le: Y zhwn'chiuo laai theh mih'kvia. 🗣 (伊伸手來提物件。) (他伸出手來把東西拿過去。)
- 2. (V)
|| 向人要錢。
- 🗣le: Y tak'pae tngr`laai kafn'naf e'hiao zhwn'chiuo thør'cvii nia'nia. 🗣 (伊逐擺轉來干焦會曉伸手討錢爾爾。) (他每次回來只知道伸手要錢而已。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhuntngchiuo 🗣 (u: zhwn'tngg'chiuo) 伸長手 [wt][mo] tshun-tn̂g-tshiú
[#]
- 1. (V)
|| 伸手向親友要錢。
- 🗣le: Lie maix pud'sii ka lirn lau'buo zhwn'tngg'chiuo. 🗣 (你莫不時共恁老母伸長手。) (你不要常常向你母親伸手要錢。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: zhwn'chiuo 伸手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 伸手
- 🗣u: zhwn'chiuo zah kngf 伸手閘光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 伸出手遮住光線
- 🗣u: Zhwn'chiuo tuo'tiøh piaq. 伸手拄著壁。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 伸手就碰到牆壁。比喻窮途末路。
Maryknoll
- zhunchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: zhwn'chiuo [[...]][i#] [p.]
- stretch out the hand
- 伸手
EDUTECH
- zhunchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: zhwn/zhuun'chiuo [[...]]
- extend the arms
- 伸手
Embree
- zhunchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: zhwn'chiuo [[...]][i#] [p.63]
- VO : extend the arm
- 伸手
Lim08
- u: bofng 摸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0864,B0851] [#3577]
-
- ( 1 ) 撫弄 。
( 2 ) 探索 。
( 3 ) 工作 。
( 4 ) 叢 ： 塊 。 <( 1 ) ∼ 頭殼 ； 伸手 ∼ 心肝 ； 鬼a2 ∼ 閻羅王e5尻川 ＝ 意思 ： 大膽 。
( 2 ) 海底 ∼ 針 ； ∼ 蛤a2 ;∼ 無頭緒 。
( 3 ) ∼ kah無暝無日 ； 手 ∼ 閒chiah來 ； khoat8 - khoat8 ∼ ＝ 摸無停 。
( 4 ) 結kui ∼ ； 大 ∼ ； 一 ∼ 一 ∼ 。 >
- u: zhngf'chiuo 伸手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0367] [#9142]
-
- ka7手突出 。 <∼∼ 摸心肝 。 >
- u: zhwn'chiuo 伸手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0361] [#10007]
-
- ( 1 ) ka7手伸出去 。
( 2 ) 門戶或牆門兩peng5 。 <( 1 )∼∼ 摸心肝 ＝ 意思 ： 問看有良心無 ； ∼∼ 突tioh8壁 ＝ 意思 ： 散赤厝狹 。 >
- u: zhwn'kwn barn'am 伸筋 挽頷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0359] [#10046]
-
- 身軀忝 ( thiam2 ) e5時 , 伸手peh哈 。 < tiam3 - teh ∼∼∼∼ ＝ 吩咐囡仔e5時 , 伸手peh哈來表示無ai3 e5態度 。 >
- u: jiim 尋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0752/B0231] [#25641]
-
- ( 1 ) ( 姓 )
( 2 ) 伸手入去穴或袋等提 ( theh8 ) 物件 。 <∼ 錢 。 >
- u: kog'laang 各人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0494] [#35772]
-
- 各位 。 <∼∼ 伸手摸心肝 ; ∼∼ 各款 。 >
- u: liuo 扭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0974] [#39898]
-
- ( 1 ) 用手掠teh khiu2 。
( 2 ) 伸手入去ka7物件khiu2出來 。 <( 1 )∼ 胸a2 ;∼ oa2 ;∼ 去派出所 。
( 2 )∼ 雞腹內 ； 布 ∼ 人真che7疋 ； 錢hou7伊 ∼ -- 去 ； 剪 ∼ a2 。 >
- u: piaq 壁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0657] [#47526]
-
- 牆壁 。 < 磚仔 ∼ ； 粉 ∼ ； 伸手tu2 - tioh8 ∼ ＝ 意思 ： 借無錢陷落困境 ； 青瞑怨 ∼ ＝ 意思 ： be7 - hiau2 lim酒e5人怨酒 。 >