Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for 依賴*, found 6,
inai [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
to rely on; depend on; rely upon
依賴
inaixsexng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
habit of relying upon others
依賴性
inaixsym [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
reliance; dependence
依賴心
khvoax laang-thaubin [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
rely on others and have to watch their every expression
依賴他人; 看人頭面
ngx laang ee pangzo [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
idlers rely on other's help
依賴他人幫助
ngx lauxpe ee cvii [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
rely on father's wealth
依賴父親的錢
DFT
🗣 inai/i'nai 🗣 (u: y'nai) 依賴 [wt][mo] i-nāi [#]
1. (V) || 依靠、仰仗。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khøx 🗣 (u: khøx) 靠 [wt][mo] khò [#]
1. (V) to depend on; to be dependent on; to rely on || 依賴、仰仗。
🗣le: Y si khøx yn lau'pe, ciaq u kyn'ar'jit. 🗣 (伊是靠𪜶老爸，才有今仔日。) (他是依仗他爸爸，才有今天的景況。)
🗣le: be'khøx`tid 🗣 (袂靠得) (靠不住)
2. (V) to lean on; to prop on || 倚著、拄著。
🗣le: khøx ti tøq'pvy 🗣 (靠佇桌邊) (倚在桌邊)
3. (V) to knock against; to bump into || 撞到。
🗣le: Y kviaa'lo bøo'sex'ji khix khøx'tiøh ie'liaau. 🗣 (伊行路無細膩去靠著椅條。) (他走路不小心撞到了長板凳。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 koo`laang 🗣 (u: koo`laang) 糊人 [wt][mo] kôo--lâng [#]
1. (V) || 依賴別人來做事。把整個事情賴給人家做的行為。
🗣le: Tai'cix aix kaf'ki zøx, be'sae kafn'naf sviu'beq koo`laang. 🗣 (代誌愛家己做，袂使干焦想欲糊人。) (事情自己做，不可以只想要依賴別人。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
i'nai [wt] [HTB] [wiki] u: y'nai [[...]][i#] [p.]
depend on, rely upon
依賴
inaixsexng [wt] [HTB] [wiki] u: y'nai'sexng [[...]][i#] [p.]
habit of relying upon others
依賴性
inai-sym [wt] [HTB] [wiki] u: y'nai'sym; y'nai-sym [[...]][i#] [p.]
reliance, dependence
依賴心
khvoax laang thaubin [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax laang thaau'bin [[...]][i#] [p.]
rely on others and have to watch their every expression
依賴他人
nai [wt] [HTB] [wiki] u: nai [[...]][i#] [p.]
rely on, trust to
賴
ngx laang ee pangzo [wt] [HTB] [wiki] u: ngx laang ee pafng'zo [[...]][i#] [p.]
idlers rely on other's help
依賴他人幫助
ngx lauxpe ee cvii [wt] [HTB] [wiki] u: ngx lau'pe ee cvii [[...]][i#] [p.]
rely on father's wealth
依賴父親的錢
oafloa [wt] [HTB] [wiki] u: oar'loa [[...]][i#] [p.]
rely upon (in some improper sense), to live off someone else
依賴
EDUTECH
inai [wt] [HTB] [wiki] u: y/ii'nai [[...]] 
be dependent, lack of self-reliance
依賴
inai-sym [wt] [HTB] [wiki] u: y'nai-sym [[...]] 
overly reliant nature
依賴心
inaixsexng [wt] [HTB] [wiki] u: y/ii'nai'sexng [[...]] 
lack of self-reliance
依賴性
loa [wt] [HTB] [wiki] u: loa [[...]] 
lean upon, rely upon, throw oneself upon
依賴
EDUTECH_GTW
inai 依賴 [wt] [HTB] [wiki] u: y/ii'nai [[...]] 
依賴
inai-sym 依賴心 [wt] [HTB] [wiki] u: y'nai-sym [[...]] 
依賴心
inaixsexng 依賴性 [wt] [HTB] [wiki] u: y/ii'nai'sexng [[...]] 
依賴性
Embree
inai [wt] [HTB] [wiki] u: y'nai [[...]][i#] [p.105]
V : lack self-reliance, be (overly) dependent
依賴
inaixsexng [wt] [HTB] [wiki] u: y'nai'sexng [[...]][i#] [p.105]
N : lack of self-reliance
依賴性
inai-sym [wt] [HTB] [wiki] u: y'nai'sym [[...]][i#] [p.105]
N : lack of self-reliance, overly dependent nature
依賴心
u: y'oaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.105]
V : depend on (someone for livelihood)
依賴
u: y'oaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.105]
N : person who is responsible for a dependent
依賴
loa [wt] [HTB] [wiki] u: loa [[...]][i#] [p.174]
V : lean upon, rely upon, throw oneself upon (as a person claiming excessive damages for an injury)
依賴
Lim08
u: ciax 藉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0066] [#10483]
依賴 ， 拜託 。 <∼ 錢力 ； ∼ 人e5名色 ； ∼ 人e5勢力 。 >
u: oaf'lai 依賴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0145] [#23905]
倚靠 。 <>
u: iofng'kaq 央教 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0082] [#24602]
依賴部下做tai7 - chi3 。 <>
u: khøx 靠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0483/A0468] [#31206]
( 1 ) 依賴 ； 倚靠 。 ( 2 ) 用力倚pheng7 。 <( 1 ) 有後壁山thang ∼; ∼ 勢hou7勢誤 ; ∼ 勢頭 。 ( 2 ) 腹肚 ∼ ti7欄杆 ; 跋倒 ∼ tioh8椅條 ; ∼ 手板 。 >
u: nai 賴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0493/B0494] [#41831]
依賴 。 < 你beh ∼ 甚麼人 ？ 依 ∼ ； 信 ∼ 。 >
u: oar 倚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0140] [#42933]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 倚靠 ， 依賴 。 ( 3 ) 接近 。 ( 4 ) 委託 。 ( 5 ) 友好 。 <( 2 )∼ 大peng5 ; ∼ 父也食 ,∼ 母也食 。 ( 3 )∼ 三十 ; ∼ beh晝 。 ( 4 ) 物 ∼ 伊賣 。 ( 5 )∼ chit peng5 。 >
u: oar'loa 倚賴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0145] [#42951]
( 1 ) 依賴 。 ( 2 ) 借口賴人 。 <( 1 )∼∼-- 伊 。 ( 2 ) lam7 - sam2 ∼∼ 人 。 >
u: paix'thog 拜託 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0582] [#44317]
依賴委託 。 <∼∼ 人辦貨 ； ∼∼ 律師 。 >
u: png'oar 傍倚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0748] [#48197]
倚靠 ， 依賴 。 <∼∼ 人e5福氣 。 >
u: taq'hvoa 搭岸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0010] [#56641]
( 1 ) 靠岸 。 ( 2 ) 依賴 ， 倚靠 。 <( 1 ) 船 ∼∼ 。 ( 2 ) 無 ∼∼ 。 >
u: thog 託 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0475] [#61177]
( 1 ) 依賴 ， 委託 。 ( 2 ) 藉故 ， 藉口 。 <( 1 ) 拜 ～ ； ～ 律師 ； ～ 人去買 。 ( 2 ) ～ 事故 ； 無推無 ～ 食到老khok - khok 。 >
u: thog'tiong 託仗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0477/B0476] [#61199]
依賴 ； 委託 。 < ～ ～ e5銀 ； ～ ～ e5物 。 >
u: tiong 仗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0303/B0254] [#62978]
依賴 ； 倚靠 。 < 托 ～ ； ～ 伊去買 。 >