Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 出神*, found 2,
- goxngsiin [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- 愣頭愣腦
- 憨神; 出神而顯得呆呆的; 發愣
- zhutsiin [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- very concentrate in attention; be absent minded; absorbed in thought; in mental concentration; in ecstasy; divine or supremely great when speaking of literary or artistic works
- 出神; 專注; 入神
DFT- 🗣 siin`khix 🗣 (u: siin`khix) 神去 [wt][mo] sîn--khì
[#]
- 1. (V)
|| 出神。指心神專注某事而發愣。
- 🗣le: Lie teq sviu sviaq? Sviu kaq kuy'ee laang lorng siin`khix. 🗣 (你咧想啥？想甲規个人攏神去。) (你在想什麼？想到整個人都出神了。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- zhutsiin [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'siin [[...]][i#] [p.]
- be absent minded, absorbed in thought, in mental concentration, in ecstasy, divine or supremely great when speaking of literary or artistic works
- 出神,入神
EDUTECH
- zhutsiin [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'siin [[...]]
- out of mind, engrossed, preoccupied
- 出神
Embree
- zhutsiin [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'siin [[...]][i#] [p.64]
- SV : lost in thought, engrossed, preoccupied
- 出神
- zhutsiin [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'siin [[...]][i#] [p.64]
- VO : be lost in thought, be engrossed, be preoccupied
- 出神
Lim08
- u: zhud'siin 出神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0352] [#10268]
-
- 逼真 。 < 戲poaN了真 ∼∼ 。 >
- u: horng'hud 恍惚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0839] [#21522]
-
- ( 1 ) 心醉神迷 。
( 2 ) 出神戇愕 ( giah8 ) 去 。 <( 2 )∼∼ soah boe7記得 ； 一時 ∼∼ ； ∼∼ boe7認得 。 >