Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 分散*, found 4,
- hunsaxn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- breakup; be dispersed; scattered or broken up
- 分散
- hunsvoax [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- breakup; be dispersed; scattered or broken up
- 分散
- punsvoax [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- disperse; scatter; decentralize
- 分散
- svoarsvoax`khix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- be scattered; to be wholly scattered all in different directions; in confusion and disorder
- 分散了
DFT- 🗣 hunkhuy 🗣 (u: hwn'khuy) 分開 [wt][mo] hun-khui
[#]
- 1. (V)
|| 分離、分散。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hunsvoax 🗣 (u: hwn'svoax) 分散 [wt][mo] hun-suànn
[#]
- 1. (V)
|| 分離散開。
- 🗣le: Hviaf'ti lorng hwn'svoax'liao'liao`aq. 🗣 (兄弟攏分散了了矣。) (兄弟各分東西了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hwn 🗣 (u: hwn) 分b [wt][mo] hun
[#]
- 1. (Mw) time, money, gold ornaments, weight, land area
|| 用以計算時間、錢幣、金飾重量及土地面積的單位名稱。
- 🗣le: cit hwn'zefng 🗣 (一分鐘) (一分鐘)
- 🗣le: cit hwn cvii 🗣 (一分錢) (一分錢)
- 2. (Mw) in math, a fraction of
|| 數學上的分數，也用來比喻程度的深淺。
- 🗣le: Svaf hwn thvy zux'tvia, chid hwn khøx phaq'pviax. 🗣 (三分天註定，七分靠拍拚。) (三分天注定，七分靠努力。取自流行歌曲歌詞。)
- 3. (V) degree; level
|| 指離開、分散的動作或狀態。
- 🗣le: Yn pe'ar'kviar ti chiaf'thaau hwn'khuy. 🗣 (𪜶爸仔囝佇車頭分開。) (他們父子在車站分手。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 lixkhuy 🗣 (u: li'khuy) 離開 [wt][mo] lī-khui
[#]
- 1. (V)
|| 分散走開。
- 🗣le: Li'khuy kaux'seg aix e'kix'tid kvoay tien'hoea. 🗣 (離開教室愛會記得關電火。) (離開教室要記得關電燈。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 svoartin 🗣 (u: svoax'tin) 散陣 [wt][mo] suànn-tīn
[#]
- 1. (V)
|| 群集的團體散伙、解散、分散。
- 🗣le: Kerng'zhad cit'e kaux, kuy'tin kiao'too tø svoax'tin`aq. 🗣 (警察一下到，規陣筊徒就散陣矣。) (警察一到，整群賭徒就解散了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 svoax 🗣 (u: svoax) 散p [wt][mo] suànn
[#]
- 1. (V) to separate; to disperse; to spread out
|| 分離。
- 🗣le: svoax'khuy`khix 🗣 (散開去) (分散開來)
- 2. (V) to finish; to end; to conclude; to close
|| 結束。
- 🗣le: svoax'øh 🗣 (散學) (放學了)
- 3. (Adj) dispersed; scattered
|| 分散的。
- 🗣le: svoax'koo'koo 🗣 (散糊糊) (分散得無法聚攏，比喻人散漫、迷糊)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thiahsvoax 🗣 (u: thiaq'svoax) 拆散 [wt][mo] thiah-suànn
[#]
- 1. (V)
|| 分離、分散。
- 🗣le: Nng ee siaux'lieen`ee tøf aix kaq pag be li`aq, lie soaq gve'beq ka laang thiaq'svoax. 🗣 (兩个少年的都愛甲剝袂離矣，你煞硬欲共人拆散。) (兩個年輕人愛到拆不開，你偏偏硬要將人家拆散。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: svoax'khuy`khix 散開去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 分散開來
- 🗣u: svoax'koo'koo 散糊糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 分散得無法聚攏，比喻人散漫、迷糊
Maryknoll
- hunsaxn [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'saxn; (hwn'svoax) [[...]][i#] [p.]
- breakup, to scatter, disperse
- 分散
- hunsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'svoax; (hwn'saxn) [[...]][i#] [p.]
- breakup, be dispersed, scattered or broken up
- 分散
- punsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: pwn'svoax [[...]][i#] [p.]
- disperse, scatter, decentralize
- 分散
- saxn [wt] [HTB] [wiki] u: saxn; (svoax) [[...]][i#] [p.]
- scatter, disperse, to break up, to spread
- 散
- svoax [wt] [HTB] [wiki] u: svoax; (saxn) [[...]][i#] [p.]
- scatter, disperse, to break up or separate for a time, dismiss, miscellaneous
- 散
- svoarsvoax khix [wt] [HTB] [wiki] u: svoax'svoax khix [[...]][i#] [p.]
- be scattered, to be wholly scattered all in different directions, in confusion and disorder
- 分散了
EDUTECH
- horngsaxn [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'saxn [[...]]
- scatter, diffuse
- 分散
- hunsaxn [wt] [HTB] [wiki] u: hwn/huun'saxn [[...]]
- scatter, disperse
- 分散
- hunsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: hwn/huun'svoax [[...]]
- scatter, disperse
- 分散
- sarnloan [wt] [HTB] [wiki] u: saxn'loan [[...]]
- disperse, scatter around, dispersed, scattered
- 分散
EDUTECH_GTW
- hunsaxn 分散 [wt] [HTB] [wiki] u: hwn/huun'saxn [[...]]
-
- 分散
- hunsvoax 分散 [wt] [HTB] [wiki] u: hwn/huun'svoax [[...]]
-
- 分散
Embree
- horngsaxn [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'saxn [[...]][i#] [p.99]
- V : scatter, diffuse
- 分散
- hunsaxn [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'saxn [[...]][i#] [p.103]
- Vi : scatter, disperse
- 分散
- hunsaxn [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'saxn [[...]][i#] [p.103]
- SV : scattered, dispersed
- 分散
- hunsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'svoax [[...]][i#] [p.103]
- Vi : scatter, disperse
- 分散
- sarnloan [wt] [HTB] [wiki] u: saxn'loan [[...]][i#] [p.221]
- V : disperse, scatter around
- 分散
- sarnloan [wt] [HTB] [wiki] u: saxn'loan [[...]][i#] [p.221]
- SV : dispersed, scattered
- 分散
Lim08
- u: hwn'svoax 分散 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0711] [#22987]
-
- 解散分開 ， 退散 。 < 一家 ∼∼ 了了 。 >
- u: li'svoax 離散 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0971] [#39051]
- to scatter, to disperse, dispersion
- 分散 。 <>
- u: pwn'svoax 分散 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0745] [#49415]
-
- 拆散 ， 解散 ， 分裂 。 <>
- u: svoax'tao 散倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0807] [#55147]
-
- 分散 ， 解散 。 <>