Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 力量*, found 3,
- ladthaau† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- strength; power; force; strength; power
- 力頭; 力量; 力氣
- lat [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- strength; energy; force; power; vigor; might
- 力; 力量
- legliong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- strength; force; power; strength; force; power; the measure of one's strength; ability; energy
- 力量
DFT- 🗣 cihlat 🗣 (u: ciq'lat) 接力 [wt][mo] tsih-la̍t
[#]
- 1. (V)
|| 承重。承受重量、力量。
- 🗣le: (u: Goar ee chiuo be ciq'lat, bøo'hoad'to theh tang ee mih'kvia.) 🗣 (我的手袂接力，無法度提重的物件。) (我的手使不了力，沒辦法提重的東西。)
- 2. (V)
|| 增加力量。
- 🗣le: (u: Tafng'thvy ciah'por, ciaq e ciq'lat, syn'thea e khaq iorng'kvia.) 🗣 (冬天食補，才會接力，身體會較勇健。) (冬天進補，能夠增強體力，身體會比較健康。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khuielat 🗣 (u: khuix'lat) 氣力 [wt][mo] khuì-la̍t
[#]
- 1. (N)
|| 力氣、力量。
- 🗣le: (u: Goar bøo hid'lø khuix'lat køq kaq lie oafn`løh'khix`aq.) 🗣 (我無彼號氣力閣佮你冤落去矣。) (我沒有力氣再繼續和你吵下去了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 lat 🗣 (u: lat) 力p [wt][mo] la̍t
[#]
- 1. (N) strength; energy; force; power; vigor; might
|| 力量、氣力。
- 🗣le: (u: bøo'lat) 🗣 (無力) (沒有力氣)
- 🗣le: (u: khuix'lat) 🗣 (氣力) (力氣)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 legliong 🗣 (u: lek'liong) 力量 [wt][mo] li̍k-liōng
[#]
- 1. (N)
|| 力氣、能力。
- 🗣le: (u: Larn aix khøx kaf'ki ee lek'liong pviax'zhud larn kaf'ki ee cieen'too.) 🗣 (咱愛靠家己的力量拚出咱家己的前途。) (我們要靠自己的能力拚出自己的前途。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 lek 🗣 (u: lek) 力b [wt][mo] li̍k
[#]
- 1. (N) power; force; strength; energy; vigor; talent
|| 力量、氣力。
- 🗣le: (u: lek'liong) 🗣 (力量) (力量)
- 2. (N) efficacy; effectiveness; function
|| 泛指一切事物所具有的效能或作用。
- 🗣le: (u: zaai'lek) 🗣 (財力) (財力)
- 🗣le: (u: pefng'lek) 🗣 (兵力) (兵力)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 toa 🗣 (u: toa) 大p [wt][mo] tuā
[#]
- 1. (Adj) big; large; great; tall; high; extensive; vast; spacious; exceeding ordinary in some respect such as volume, area, capacity, quantity, amount, strength, intensity, depth, power, force, strength, etc
|| 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對象。
- 🗣le: (u: Goarn toa'hviaf toa goar svaf hoex.) 🗣 (阮大兄大我三歲。) (我大哥比我大三歲。)
- 🗣le: (u: toa'aang) 🗣 (大紅) (深紅色)
- 🗣le: (u: toa'laang) 🗣 (大人) (大人)
- 2. (Adv) (time) further ahead or behind (with emphasis)
|| 時間上更前或更後，有強調的意味。
- 🗣le: (u: toa'zøh`jit) 🗣 (大昨日) (大前天)
- 🗣le: (u: toa'au`jit) 🗣 (大後日) (大後天)
- 3. (Adj) most senior; highest ranking; eldest
|| 最年長的、排行第一的。
- 🗣le: (u: toa'peq) 🗣 (大伯) (大伯父)
- 🗣le: (u: toa'cie) 🗣 (大姊) (大姊)
- 4. (V) to grow up
|| 變大、長大。
- 🗣le: (u: Girn'ar e toa, zar'ban si aix li'khuy.) 🗣 (囡仔會大，早慢是愛離開。) (小孩子會長大，遲早得要離開。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tofkioong 🗣 (u: tor'kioong) 賭強 [wt][mo] tóo-kiông
[#]
- 1. (V)
|| 逞強、爭強好勝。力量不足卻刻意顯示自己能力強。
- 🗣le: (u: Na bøo zaai'tiau køq gve beq tor'kioong, si e siofng'hai'tiøh kaf'ki`neq!) 🗣 (若無才調閣硬欲賭強，是會傷害著家己呢！) (若無能力又硬要逞強，是會傷害到自己喔！)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: lek'liong 力量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 力量
Maryknoll
- lat [wt] [HTB] [wiki] u: lat; (lek) [[...]][i#] [p.]
- strength, energy, force, power, vigor, might
- 力,力量
- ladthaau [wt] [HTB] [wiki] u: lat'thaau [[...]][i#] [p.]
- strength, power
- 力量,力氣
- legliong [wt] [HTB] [wiki] u: lek'liong [[...]][i#] [p.]
- strength, force, power, the measure of one's strength, ability, energy
- 力量
- liong [wt] [HTB] [wiki] u: liong; (niuu, niu) [[...]][i#] [p.]
- determinate quantity, a measure, capacity, to measure, to deliberate, to estimate
- 量
EDUTECH
- ladliong [wt] [HTB] [wiki] u: lat'liong [[...]]
- strength, ability of power
- 力量
- ladthaau [wt] [HTB] [wiki] u: lat'thaau [[...]]
- strength, power
- 力量
- legliong [wt] [HTB] [wiki] u: lek'liong [[...]]
- physical strength
- 力量
EDUTECH_GTW
- ladliong 力量 [wt] [HTB] [wiki] u: lat'liong [[...]]
-
- 力量
- legliong 力量 [wt] [HTB] [wiki] u: lek'liong [[...]]
-
- 力量
Embree
- ladliong [wt] [HTB] [wiki] u: lat'liong [[...]][i#] [p.165]
- n : strength, ability (because strong enough)
- 力量
- ladthaau [wt] [HTB] [wiki] u: lat'thaau [[...]][i#] [p.165]
- n : strength, power
- 力量
- legliong [wt] [HTB] [wiki] u: lek'liong [[...]][i#] [p.166]
- n : physical ability, strength
- 力量
Lim08
- u: zaai'sex'lek 財勢力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0584] [#4326]
-
- 財產 、 威勢 、 力量 。 <∼∼∼ 三字全 。 >
- u: khuix'lat 氣力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0366/A0277] [#31986]
-
- 力量 ； 能力 。 < 出 ∼∼; 無 ∼∼ 。 >
- u: lat 力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0945] [#38181]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 力量 。 <( 2 ) 出 ∼ ； 有 ∼ ； ∼ 用盡 。 >
- u: lat'zhao 力草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0945] [#38183]
-
- 力量 。 < 有 ∼∼ ； ∼∼ 真飽 。 >
- u: lat'thaau 力頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0945] [#38191]
-
- 力量 。 <∼∼ 真飽 。 >
- u: lek 力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0979] [#38542]
-
- 力量 。 < 法 ∼ ； 盡 ∼ ； 財勢 ∼ 。 >
- u: lek'liong 力量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0980/B0980] [#38568]
-
- 力e5量 。 < 盡伊e5 ∼∼ 。 >