Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for 十, found 2,
sip [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
ten; the tenth; complete; perfect
十
zap† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
ten; the tenth; complete; perfect
十
DFT
🗣 Angsibji-hoe 🗣 (u: Aang'sip'ji-hoe) 紅十字會 [wt][mo] Âng-si̍p-jī-huē/Âng-si̍p-lī-huē [#]
1. () (CE) International Red Cross and Red Crescent Movement || 紅十字會
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Armtngx kiarm ciah cit khao, oah kaq kawzabkao. 🗣 (u: Axm'tngx kiarm ciah cit khao, oah kaq kao'zap'kao.) 暗頓減食一口，活甲九十九。 [wt][mo] Àm-tǹg kiám tsia̍h tsi̍t kháu, ua̍h kah káu-tsa̍p-káu. [#]
1. () || 晚餐少吃一口，活到九十九。說明晚餐的食用量少一點，有益身體健康。
🗣le: (u: Pør'kien ee zap'cix thuy'ciexn “axm'tngx kiarm ciah cit khao, oah kaq kao'zap'kao”, køq korng na tak'kafng lorng zhud'khix un'tong`cit'e, tuix syn'thea køq'khaq hør.) 🗣 (保健的雜誌推薦「暗頓減食一口，活甲九十九」，閣講若逐工攏出去運動一下，對身體閣較好。) (保健的雜誌推薦「晚餐少吃一口，活到九十九」，又說如果每天出去運動一下，對身體更好。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 chincviagoxzap 🗣 (u: chyn'cviaa'go'zap) 親情五十 [wt][mo] tshin-tsiânn-gōo-tsa̍p [#]
1. (N) || 親朋好友。泛指所有的親戚和朋友。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Cit ee cvii phaq jixzabsix ee kad. 🗣 (u: Cit ee cvii phaq ji'zap'six ee kad.) 一个錢拍二十四个結。 [wt][mo] Tsi̍t ê tsînn phah jī-tsa̍p-sì ê kat. [#]
1. () || 一個錢打二十四個結。譏諷人吝於用錢，視財如命。
🗣le: (u: Y zøx'laang cyn taxng'sngf, “cit ee cvii phaq ji'zap'six ee kad”, lorng kafn'naf beq ka laang phvy, m bad korng beq chviar`laang.) 🗣 (伊做人真凍霜，「一个錢拍二十四个結」，攏干焦欲共人偏，毋捌講欲請人。) (他為人小氣，「荷包看得緊緊的」，都只想佔人便宜，從來沒說過要請客。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Cit nii voa jixzabsix ee thaukef. 🗣 (u: Cit nii voa ji'zap'six ee thaau'kef.) 一年換二十四个頭家。 [wt][mo] Tsi̍t nî uānn jī-tsa̍p-sì ê thâu-ke. [#]
1. () || 一年換了二十四個雇主。形容人做事沒有定性，無法專心學習，時常換工作，最後一事無成。
🗣le: (u: Siaux'lieen'laang aix u teng'sexng, m'thafng “cit nii voa ji'zap'six ee thaau'kef”, tvia'tvia teq voa thaau'lo, arn'nef beq nar e u zhud'thoad?) 🗣 (少年人愛有定性，毋通「一年換二十四个頭家」，定定咧換頭路，按呢欲哪會有出脫？) (年輕人要有定性，不要「一年換二十四個雇主」，老是在換工作，這樣怎麼會有出息？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sibjixcie-tngg/zabjixcie-tngg 🗣 (u: sip'ji'cie-tngg) 十二指腸 [wt][mo] si̍p-jī-tsí-tn̂g/si̍p-lī-tsí-tn̂g [#]
1. (N) || 小腸的上段部分，上接胃，下連空腸，長度大約是十二個指頭長，形狀為Ｃ形，是小腸最主要的吸收養分的地方。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sibjixkex 🗣 (u: sip'ji'kex) 十字架 [wt][mo] si̍p-jī-kè/si̍p-lī-kè [#]
1. (N) || 西洋古代的一種刑具。由於耶穌基督為了救贖世人而被釘死在十字架上，所以後世就用十字架來代表基督本身或對基督教的信仰。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sibjixlo 🗣 (u: sip'ji'lo) 十字路 [wt][mo] si̍p-jī-lōo/si̍p-lī-lōo [#]
1. (N) || 縱橫兩條道路交接之處。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Sibjixlo 🗣 (u: Sip'ji'lo) 十字路 [wt][mo] Si̍p-jī-lōo [#]
1. () || 火車線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sibpad-tau'ar 🗣 (u: sip'pad-taau''ar) 十八骰仔 [wt][mo] si̍p-pat-tâu-á [#]
1. (N) || 骰子。一種遊戲或賭博用的小方塊。六面分別刻上一、二、三、四、五、六點，一、四漆紅色，其餘為黑色。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sibzoaan 🗣 (u: sip'zoaan) 十全 [wt][mo] si̍p-tsuân [#]
1. (N) || 用於中醫藥名。
🗣le: (u: sip'zoaan tai por'thngf) 🗣 (十全大補湯) (合人參、白朮、茯苓、甘草、熟地、白芍、當歸、川芎、黃茋、肉桂等十種藥材的補藥。)
2. (Adj) || 完美、齊全。完美無缺憾。
🗣le: (u: sip'zoaan'sip'bie) 🗣 (十全十美) (十全十美)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sip 🗣 (u: sip) 十b [wt][mo] si̍p [#]
1. (Num) ten; 10 || 數字。
🗣le: (u: sip'gvor'ym) 🗣 (十五音) (十五音)
🗣le: (u: sip'pad'ar) 🗣 (十八仔) (骰子)
2. (Adj) complete; whole; totally; entirely; very; very much; unusually; extraordinarily || 比喻完全、非常。
🗣le: (u: sip'zoaan'sip'bie) 🗣 (十全十美) (十分的完美)
3. (Adj) shaped like the Chinese character for ten (十) || 像十的字形的。
🗣le: (u: sip'ji'lo) 🗣 (十字路) (十字路口)
🗣le: (u: Aang'sip'ji'hoe) 🗣 (紅十字會) (國際救援組織)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Svapaq lagzap haang, hanghaang zhud cioxnggoaan. 🗣 (u: Svaf'paq lak'zap haang, haang'haang zhud ciong'goaan.) 三百六十行，行行出狀元。 [wt][mo] Sann-pah la̍k-tsa̍p hâng, hâng-hâng tshut tsiōng-guân. [#]
1. () || 各行各業都有出類拔萃的人。狀元是指各行業的頂尖人物，比喻不論從事何種行業，都可出人頭地。
🗣le: (u: Ti tøf'goaan ee sia'hoe`lie, na u jin'cyn phaq'pviax, “svaf'paq lak'zap haang, haang'haang zhud ciong'goaan”, m'koarn zøx tør cit too, zorng'si e u zhud'thoad ee hid cit jit.) 🗣 (佇多元的社會裡，若有認真拍拚，「三百六十行，行行出狀元」，毋管做佗一途，總是會有出脫的彼一日。) (在多元的社會裡面，只要肯認真努力，「三百六十行，行行出狀元」，不管做哪一行，都會有出人頭地的一天。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zab'itkøf 🗣 (u: zap'id'køf) 十一哥 [wt][mo] tsa̍p-it-ko [#]
1. (N) || 單身漢。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zabciog 🗣 (u: zap'ciog) 十足 [wt][mo] tsa̍p-tsiok [#]
1. (Adj) || 完全、充分。
🗣le: (u: Khuxn'par liao'au, khuix'lat zap'ciog.) 🗣 (睏飽了後，氣力十足。) (一覺睡醒之後，全身都充滿了活力。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zabhoef-goxseg 🗣 (u: zap'hoef-go'seg) 十花五色 [wt][mo] tsa̍p-hue-gōo-sik [#]
1. (Adj) || 五花八門、形形色色。
🗣le: (u: zap'hoef'go'seg ee laang) 🗣 (十花五色的人) (形形色色的人)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Zabhun 🗣 (u: Zap'hun) 十分 [wt][mo] Tsa̍p-hūn [#]
1. () || 火車線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Zabji svesviux pviethaothaux./Zabji svisviux pviethaothaux. 🗣 (u: Zap'ji svef/svy'sviux pvix'thaux'thaux.) 十二生相變透透。 [wt][mo] Tsa̍p-jī senn-siùnn pìnn-thàu-thàu. [#]
1. () || 各種不同的職業都嘗試遍了。形容一個人經常更換職業，沒有定性，難有成就。
🗣le: (u: Y zøx thaau'lo bøo teng'sexng, “zap'ji svef'sviux pvix'thaux'thaux”, bok'koaix tak hang tøf zøx be seeng.) 🗣 (伊做頭路無定性，「十二生相變透透」，莫怪逐項都做袂成。) (他工作沒有定性，「各種行業都試遍」，難怪樣樣都做不成。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zabji-hwn 🗣 (u: zap'ji-hwn) 十二分 [wt][mo] tsa̍p-jī-hun/tsa̍p-lī-hun [#]
1. (Adj) || 非常、很。用來形容程度極深。
🗣le: (u: zap'ji'hwn ee karm'sia) 🗣 (十二分的感謝) (萬分感謝)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zabji-svisviux/zabji-svesviux 🗣 (u: zap'ji-svef/svy'sviux) 十二生相 [wt][mo] tsa̍p-jī senn-siùnn/tsa̍p-lī sinn-siùnn [#]
1. (N) || 十二生肖。即鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬。
2. (N) || 各行各業。
🗣le: (u: Sii'ky cviaa bae, hai goar zap'ji svef'sviux piexn'thaux'thaux ma piexn'bøo'liern.) 🗣 (時機誠䆀，害我十二生相變透透嘛變無撚。) (時機很不好，害我各種行業都做過了也沒輒。比喻一直換工作都沒出路。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Zabji`gøeh ciah zhaethaau, lak`gøeh ciaq tngfsaux. 🗣 (u: Zap'ji`goeh ciah zhaix'thaau, lak`goeh ciaq tngr'saux. Zap'ji`gøeh ciah zhaix'thaau, lak`gøeh ciaq tngr'saux.) 十二月食菜頭，六月才轉嗽。 [wt][mo] Tsa̍p-jī--gue̍h tsia̍h tshài-thâu, la̍k--gue̍h tsiah tńg-sàu. [#]
1. () || 十二月時吃了蘿蔔，到了隔年六月才咳嗽。指人反應遲鈍，事過境遷才做出反應。
🗣le: (u: Goar korng ee chiøx'khoef koex pvoax tiarm'zefng`aq, y kaux cid'mar ciaq zay'viar thafng chiøx, cyn'cviax si “zap'ji'goeh ciah zhaix'thaau, lak'goeh ciaq tngr'saux”.) 🗣 (我講的笑詼過半點鐘矣，伊到這馬才知影通笑，真正是「十二月食菜頭，六月才轉嗽」。) (我說的笑話過了半小時了，他到現在才聽懂而笑，真是「十二月時吃了蘿蔔，到了隔年六月才咳嗽」。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zabpøehpiexn 🗣 (u: zap'peq poeq'piexn zap'pøeq'piexn) 十八變 [wt][mo] tsa̍p-peh-piàn/tsa̍p-pueh-piàn [#]
1. (Adj) || 十八種變化。用來比喻或形容事物變化多端，或是借用佛家語，比喻本領高強。
🗣le: (u: Zaf'bor girn'ar zap'peq'piexn.) 🗣 (查某囡仔十八變。) (女大十八變。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Zabpøeq-ongkofng-biø 🗣 (u: Zap'peq'oong'kofng'biø Zap'pøeq-oong'kofng-biø) 十八王公廟 [wt][mo] Tsa̍p-peh-ông-kong-biō [#]
1. () || 附錄－地名－廟宇名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zabzngg 🗣 (u: zap'zngg) 十全 [wt][mo] tsa̍p-tsn̂g [#]
1. (Adj) || 完滿、齊全。完美無缺憾。
🗣le: (u: Suie, suie bøo zap'zngg; bae, bae bøo kaf'nngg.) 🗣 (媠，媠無十全；䆀，䆀無加圇。) (人不會是十全十美的。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zap 🗣 (u: zap) 十p [wt][mo] tsa̍p [#]
1. (Num) ten; 10 || 數目。
🗣le: (u: zap ee laang) 🗣 (十个人) (十個人)
2. (Adj) a lot; complete; whole; totally; entirely || 比喻很多、完全。
🗣le: (u: zap'zhuix kao khaf'zhngf) 🗣 (十喙九尻川) (人多嘴雜)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Zap kviar zap sinpu, zhwn cit ee lau koafhu. 🗣 (u: Zap kviar zap syn'pu, zhwn cit ee lau koar'hu.) 十囝十新婦，賰一个老寡婦。 [wt][mo] Tsa̍p kiánn tsa̍p sin-pū, tshun tsi̍t ê lāu kuá-hū. [#]
1. () || 十個兒子娶了十個媳婦，卻留下一個年老守寡的媽媽沒人照料。形容兒子大了各自成家，年老守寡的母親卻無人願意照顧。
🗣le: (u: AF'hog cirm`ar ee hau'svef lorng zhoa'bor svef'kviar`aq, lau'afng koex'syn liao'au, hau'svef syn'pu suii'laang bøo'eeng su'giap, kox girn'ar, y soaq tiøh kaf'ki cit ee laang sefng'oah, cyn'cviax si “zap kviar zap syn'pu, zhwn cit ee lau koar'hu”.) 🗣 (阿福嬸仔的後生攏娶某生囝矣，老翁過身了後，後生新婦隨人無閒事業、顧囡仔，伊煞著家己一个人生活，真正是「十囝十新婦，賰一个老寡婦」。) (阿福嬸的兒子都娶老婆生小孩了，老伴去世以後，兒子媳婦各自忙事業、顧小孩，他卻得自己一個人生活，真的是「兒女多不是福」。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Zap zhuix kao khazhngf. 🗣 (u: Zap zhuix kao khaf'zhngf.) 十喙九尻川。 [wt][mo] Tsa̍p tshuì káu kha-tshng. [#]
1. () || 十張嘴九個屁股。「十喙」諧音「雜喙」，「九尻川」諧音「狗尻川」，比喻人多嘴雜，個個像在放狗屁。
🗣le: (u: Larn zøx tai'cix aix zuo'sym'tvia, laang korng “zap zhuix kao khaf'zhngf”, na beq su'su'hang'hang lorng thviaf laang ee ix'kiexn, tai'cix tø lorng zøx be seeng.) 🗣 (咱做代誌愛主心定，人講「十喙九尻川」，若欲事事項項攏聽人的意見，代誌就攏做袂成。) (我們做事要有主見，人家說「人多意見多」，若事事都聽別人的意見，那就一事無成了。)
🗣le: (u: Goarn kuy pafn phaq'sngx beq khix lie'heeng, u laang beq khix Taai'tafng, u laang beq khix Phvee'oo, zexng'laang “zap zhuix kao khaf'zhngf”, bøo'hoad'to tvia'tiøh, boea'au kuy'khix thiw'khaw laai koad'teng.) 🗣 (阮規班拍算欲去旅行，有人欲去臺東，有人欲去澎湖，眾人「十喙九尻川」，無法度定著，尾後規氣抽鬮來決定。) (班上計畫舉辦旅行，有些人要去臺東，有些人要去澎湖，大家是「一人一個意見」，無法定案，後來乾脆抽籤決定。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Zap zvae zhunzhud, bøo pvee tngg./Zap zvae zhunzhud, bøo pvii tngg. 🗣 (u: Zap zvae zhwn'zhud, bøo pvee/pvii tngg.) 十指伸出，無平長。 [wt][mo] Tsa̍p tsáinn tshun-tshut, bô pênn tn̂g. [#]
1. () || 十根手指頭伸出來，長短也不一樣。勸誡為人子女者，若是覺得父母有時對待子女厚此薄彼、有所不公，不要過於在意。因為這是很自然的現象，就像十根手指頭長在同一個身體上，但長度卻都不一樣。
🗣le: (u: Y zorng'si oaxn'thaxn yn pe'buo khaq ui siør'ti, laang teq korng, “Zap zvae zhwn'zhud, bøo pvee tngg.” Si'toa'laang bøo'lun arn'zvoar zøx, kef'kiarm tøf e ho kviar'jii si'sex karm'kag bøo kofng'pvee.) 🗣 (伊總是怨嘆𪜶爸母較為小弟，人咧講：「十指伸出，無平長。」序大人無論按怎做，加減都會予囝兒序細感覺無公平。) (他總是抱怨他的父母比較偏坦弟弟，人們說：「十根手指頭伸出來，長短也不一樣。」父母親不論怎麼做，多少還是會讓子女覺得有不公的地方。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
zap [wt] [HTB] [wiki] u: zap; (sip) [[...]][i#] [p.]
ten, the tenth, complete, perfect
十
khia [wt] [HTB] [wiki] u: khia [[...]][i#] [p.]
stand, stand upright, set upright, to erect (a pole or tablet), perpendicular, perpendicular stroke, dwell
豎,站,立,住
sip [wt] [HTB] [wiki] u: sip; (zap) [[...]][i#] [p.]
ten, the tenth, complete, completely, perfect, extremely
十
EDUTECH
sip [wt] [HTB] [wiki] u: sip [[...]] 
ten
十
Embree
sip [wt] [HTB] [wiki] u: sip [[...]][i#] [p.237]
Nu : ten
十
Lim08
u: ap 十 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0022] [#1123]
( 頂下音e5關係所產生 「 十 」 e5音便 ) 。 < 五 ∼ 二 ＝ 五十二 。 >
u: zap 十 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0616] [#4623]
數字e5十 。 <∼ 外外 ; ∼ 出頭 。 >
u: zhud'thaau 出頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0353/B0354] [#10293]
( 1 ) 露出頭殼 ， 做代先 ， 出面 。 ( 2 ) 超過 。 <( 1 ) 無人敢 ∼∼ ； ∼∼ siuN濟 ； 工字無 ∼∼ ； ∼∼ 出角 ； ∼∼ 損角 。 ( 2 ) 額數 ∼∼ lah ; 十 ∼∼ 銀 。 >
u: cie 指 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0106] [#10329]
( 1 ) 指 ( cheng2 ) 頭仔 。 ( 2 ) 用嘴指 。 <( 1 ) 十 ∼ 齊全 ； 手 ∼ ＝ [ 戒指 ]( 華語 ) 。 ( 2 )∼ 示 ； ∼ 點 ； ∼ 鹿為馬 。 >
u: ciafm 占 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0100] [#10741]
( 1 ) 卜卦 。 ( 2 )( 台南地方e5方言 ) 錢 。 <( 1 )∼ 伊e5夢 ； ∼ 卦 。 ( 2 ) 十 ∼ ＝ 十錢 。 >
u: goa 外 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0513] [#16667]
( 1 ) 外面 。 ( 2 ) 加淡薄a2 。 ( 3 ) 輕視 ， 無要緊 。 ( 4 ) 姻親關係 。 <( 1 ) 內 ∼; 厝 ∼; ∼ 人 ; 出 ∼ 。 ( 2 ) 十 ∼ 日 ; 百 ∼ 。 ( 3 ) 看 ∼; 伊對咱真 ∼ 。 ( 4 )∼ 家 ; ∼ 公 ; ∼ 孫 。 >
u: hoafn 番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0793] [#20603]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 番人 。 ( 3 ) 輕視外國人e5語 。 ( 4 ) 無智 ， 頑強 。 ( 5 ) 次數 。 ( 6 ) （ 日 ） 番號 ， 輪番 。 <( 2 )∼ a2 ; 征 ∼ ； 生 ∼ ； 熟 ∼ ； ∼ 通事 。 ( 3 )∼ a2 ; 紅毛 ∼ ； 烏面 ∼ ； 過 ∼ ＝ 去外國 。 ( 4 ) 囡仔 ∼ ； 老 ∼ ； 講話 ∼ 。 ( 5 ) 一 ∼ 過一 ∼ ； 錢討幾na7 ∼ 。 ( 6 ) 電話 ∼ ； 十 ∼ ； tioh8我e5 ∼ 。 >
u: id 一 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0087] [#24640]
數字e5 「 一 」 。 < 十 ∼ ＝ 11 ； 千 ∼ ＝ 1 , 100 ； ∼ 以當千 。 >
u: id'zap 一十 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0089] [#24655]
十 。 <∼∼ 外 ＝ 十外 ； 一五 ∼∼ ＝ tui3頭到尾詳細說明 。 >
u: ji 二 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0735] [#25372]
兩個 。 < 十 ∼ ； 百 ∼ ； ∼ 姓合婚 , 百年偕老 ； ∼ 位先生 。 >
u: kafn 干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0209] [#26986]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 關係 。 ( 3 ) 固執 ， 無理 。 ( 4 ) 無摻雜物 ， 純 。 ( 5 ) 司公e5暗語 ， 指 「 十 」 。 <( 2 ) kap你無 ∼ 。 ( 3 ) 伊 ∼ m7還 ; 我 ∼ beh看 。 ( 4 )∼ 漆 ; ∼ 血 ; ∼ 灰 。 ( 5 )∼ a2銀 ＝ 十圓 。 >
u: kex'gvor'koafn koex'gvor'koafn(漳)/kəx'gvor'koafn(泉) køex'gvor'koafn 過五關 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0411/A0000/A0511] [#28351]
( 1 ) 戲劇e5戲名 。 ( 2 ) 用抽籤方法賣糖a2 。 ( 規則 ： ka7六組有記1 ~ 6 e5木籤khng3入去竹管a2內 ， 買手出一厘錢 ， 抽籤到籤號總計26點為止 ， 若其中籤點計數tu2 - tioh8 「 五 」 或是 「 十 」 ， 買手就輸 ； 若無就是買手贏 ， e7 - tang3選取指定e5糖a2 。 )<>
u: khay 開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0184] [#29188]
( 1 ) 拍開 ( khui ) ， 開始 。 ( 2 ) 使用金錢 。 ( 3 ) 買藝娼妓 。 ( 4 ) 赦罪 。 ( 5 ) 吐話 。 ( 6 ) 牛販a2等e5暗語 「 十 」 。 ( 7 )[ 四色牌 ] poah8 - kiau2四牌全仝e5時講e5話 。 <( 1 )∼ 戰 ; ∼ 知識 。 ( 2 )∼ 閒a2錢 ; ∼ 國庫 ; ∼ 東 ∼ 西 ; ∼ 神福 ＝ 出拜拜e5費用 。 ( 3 )∼ cha - bou2 。 ( 4 )∼ 罪 ; ∼ 恩 。 ( 5 )∼ 大言 。 ( 6 )∼ a2銀 ＝ 十khou 。 >
u: kofng'cyn 公升 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0504] [#36044]
( 1 ) 公定e5升 。 ##( 2 ) 公制e5一升 。 <( 2 ) 十 ∼∼ 等於一公斗 。 >
u: lak 六 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0942] [#37709]
數字e5六 。 < 十 ∼ ； 百 ∼ ； 千 ∼ 。 >
u: mh 十 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0915] [#41254]
[ 三 ] 後壁e5 [ 十 ] e5音便 。 < 三 ∼ 五 ； 三 ∼ 二 。 >
u: phiøx 票 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0691] [#46830]
( 1 ) 札 ， 紙幣 。 ( 2 ) 票券 。 <( 1 ) 銀 ∼ ； 十 ∼ ； ∼ 包 。 ( 2 ) 車 ∼ ； 船 ∼ ； 當 ( tng3 ) ∼ ； 馬 ∼ ； 國債 ∼ ； 彩 ∼ ； 投 ∼ 。 >
u: pvie'cy 扁之 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0671] [#47859]
[ 十 ( sip8 ) 八 ] 或 [ 吊猴 ] e5 siong7 - bai2 e5牌子 。 <>
u: po 步 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0887] [#49113]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 腳步 。 ( 3 ) 方法 ， 手段 。 <( 2 ) 三 ∼ 做二 ∼ ； 大 ∼ 行 ； 十 ∼ 九回頭 。 ( 3 ) 無變 ∼ ； 祕訣 ∼ ； 想無 ∼ ； 毒 ∼ ； m7 - bat棋 ∼ ； 欠二 ∼ ； 拳頭 ∼ ； than3食 ∼ 。 >
u: sip 十 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0726] [#54125]
拾 。 <∼ 字路 ； ∼ 字架 。 >
u: zap'ji 十字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0618] [#54144]
「 十 」 字形 。 <∼∼ 路口 。 >
u: sip'ji'lo 十字路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0727] [#54154]
「 十 」 字形e5路口 。 <>
u: sip kw'pad'kiuo 十 居八九 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0727] [#54160]
大部分 。 <>
u: soex'purn søex'purn 細本 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0819/A0789/A0829] [#55567]
( 1 ) 小資本 。 ( 2 ) 小冊 。 ( 3 ) 仝形態e5植物有大細e5時 , 稱細葉或細蕊花瓣e5 。 ( 4 ) 無演藝kan - ta討物件e5乞食 。 ( 5 ) 單位數e5數字 , 一 ~ 十 。 ( 相對 ： [ 大本 ] 。 )<( 1 ) ∼∼ seng - li2 。 ( 2 ) ∼∼ 書 。 ( 3 ) ∼∼ 櫻花 。 ( 5 ) ∼∼ 碼子 。 >
u: taai 台 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0012] [#56707]
( 1 ) 高台 ， 壇 。 ( 2 )( 魚店等e5符牒 ) 十 。 ( 3 ) 貨車等e5助數詞 。 <( 1 ) 梳妝 ∼ ； khia7 ∼ 頂 ； 燭 ∼ ； ∼ 上有人 , 下亦有人 。 ( 2 )∼ 仔銀 ＝ 十圓 。 ( 3 ) 一 ∼ 貨車 。 >
u: tai 大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0012] [#56733]
( 文 )<∼ 小 ； 十 ∼ 九呆 , 無呆總兵才 。 >
u: tai'sox 大數 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0017] [#56913]
( 文 )( 1 ) 一 、 十 、 百 、 千 、 萬 、 億 、 兆等一位以上e5數 。 ( 2 ) 常數 。 <( 2 )∼∼ 難逃 。 >
u: thviax 痛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0235] [#60079]
( 1 ) 苦痛 。 ( 2 ) 腫物 。 ( 3 )「 十 」 e5道士隱語 。 <( 1 ) 嘴齒 ∼ ； 腹肚痛 ； 粒仔kian疕be7記得 ∼ ＝ tai7 - chi3過去就be7記得痛苦 。 ( 2 ) 生 ∼ 。 ( 3 )∼ 仔銀 。 >
u: thorng 統 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0479/B0480] [#61204]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 領導 。 ( 3 ) 突出 。 ( 4 ) 數目加一屑仔 。 <( 2 ) ～ 兵 。 ( 3 ) ni5簷 ( chiN5 ) ～ 出來 ； 內褲 ～ 一塊仔 ； ～ 嘴舌 ； 蛇 ～ 鬚 。 ( 4 ) 一千 ～ 銀 ； 三十 ～ 人 ； 十 ～ 歲 。 >
u: sor 數 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0820] [#67984]
( 新 ) 左右e5數 。 < 十 ∼ 個 ； 十 ∼ 人 ； 十 ∼ 年 。 >