Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 半途*, found 7,
- poarntoo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- midway; halfway
- 半途
- pvoarcviu-løqe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- give up halfway; leave something unfinished
- 半途而廢
- pvoarlamhaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- hung up unfinished (an affair); before one is through with one's work; do (a thing) by halves
- 一半; 半途 (做事)
- pvoartiongzam [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- one half; in part
- 一半; 半途
- pvoartoo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- halfway
- 半途
- tiongzam [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- halfway; midway
- 中途; 半途
- tvoa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- measure word for pagrph; one half; in part
- 段; 一半; 半途
DFT- 🗣 pvoarlo 🗣 (u: pvoax'lo) 半路 [wt][mo] puànn-lōo
[#]
- 1. (Adv)
|| 半途、中途、途中。
- 🗣le: Goar pvoax'lo tuo'tiøh peeng'iuo, cyn hvoaf'hie. 🗣 (我半路拄著朋友，真歡喜。) (我半路遇到朋友很高興。)
- 2. (N)
|| 比喻事情進展的過程中。
- 🗣le: Tai'cix zøx kaq pvoax'lo tø laxng'karng`aq. 🗣 (代誌做甲半路就閬港矣。) (事情做到一半就逃跑了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiongtoo 🗣 (u: tiofng'too) 中途 [wt][mo] tiong-tôo
[#]
- 1. (N)
|| 半路、半途。路途之中。
- 🗣le: Goar kviaa kaux tiofng'too tø tuo'tiøh y`aq. 🗣 (我行到中途就拄著伊矣。) (我走到半路就遇見他了。)
- 2. (N)
|| 事情進行到一半，尚未完成時。
- 🗣le: Tai'cix ie'kefng zøx cit'pvoax`aq, lie be'taxng ti tiofng'too hoarn'hoea m zøx. 🗣 (代誌已經做一半矣，你袂當佇中途反悔毋做。) (事情已經做了一半了，你不能中途就反悔不做。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: poaxn'too 半途 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 半途
Maryknoll
- pvoarcviu-løqe [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax'cviu'løh'e; pvoax'cviu-løh'e [[...]][i#] [p.]
- give up halfway, leave something unfinished
- 半途而廢
- pvoarlamhvaa [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax'laam'hvaa; (pvoax'laam'haa) [[...]][i#] [p.]
- hung up unfinished (an affair), before one is through with one's work, do (a thing) by halves
- 一半,半途(做事)
- pvoartiongzam [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax'tiofng'zam; (pvoax'tiofng'tvoa) [[...]][i#] [p.]
- one half, in part
- 一半,半途
- tiongzam [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'zam [[...]][i#] [p.]
- halfway, midway
- 中途,半途
EDUTECH
- poarntoo [wt] [HTB] [wiki] u: poaxn'too [[...]]
- mid-point; uncompleted work
- 半途
EDUTECH_GTW
- poarntoo 半途 [wt] [HTB] [wiki] u: poaxn'too [[...]]
- (ce) halfway; midway
- 半途
Embree
- u: poaxn'tøo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.208]
- Npf : mid-point
- 半途
- u: poaxn'too jii'hoex [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.208]
- Sph : leave a project uncompleted
- 半途而廢
Lim08
- u: bøo'au'jiao 無後爪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0853] [#3008]
-
- ( 1 ) 鳥獸等無腳e5後爪 。
( 2 ) 半途而廢無結束 。 <( 2 ) 做事 ∼∼∼ 。 >
- u: hoex huix(漳) hoex/huix 廢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0802/B0697] [#21118]
-
- 廢棄 。 < 半途而 ∼ ； ∼ 無 ； ∼ 了了 ； 鄉社 ∼-- 去 ； ∼ 學校 ； ∼ 人 ( jin5 ) ； ∼ 疾 。 >
- u: pvoax'zam 半站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0872] [#48466]
-
- 中途 ， 半途 。 <>
- u: pvoax'cviu'lo'e 半上路下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0874] [#48485]
-
- 半途 ， 中途 。 < 講kah ∼∼∼∼ ； 書讀kah ∼∼∼∼ ； ∼∼∼∼ 拆扁 ( pin ) 擔 ＝ 中途挫折 。 >
- u: pvoax'koeq 半節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0871] [#48528]
-
- ( 1 ) 長物件e5半節 。
( 2 ) 半途 。 <( 2 ) 話講 ∼∼ ； 冊讀 ∼∼ 。 >
- u: pvoax'laam'hvaa 半廉懸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0878/B0881] [#48536]
-
- 半途而廢 。 < 講 ∼∼∼ ； 辦 ∼∼∼ 。 >
- u: pvoax'lo 半路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0879] [#48546]
-
- 中途 ， 半途 。 <∼∼ 店 ； ∼∼ 折扁擔 ； ∼∼ 死 ＝ ( 罵話 ) 。 >
- u: pvoax'tiofng'zam 半中站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0875] [#48614]
-
- 半途 ， 中途 。 < 話講 ∼∼∼ 。 >
- u: pvoax'too poaxn'too 半途 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0876/B0880] [#48621]
-
- 中途 。 <∼∼ 而廢 。 >
- u: tiofng'too 中途 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0308] [#63163]
- halfway/in the middle of a journey
- 半途 。 < ～ ～ soah = 中止 。 >