Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 另外*, found 4,
- lexnggoa† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- besides; another; in addition; besides; another; other; additionally
- 另外
- lexnggoa cidhongbin [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- there is another side to it; on the other hand
- 另外一方面
- padkhafng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- extra fortune
- 另外之財路
- padmiq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- besides; separately
- 另外的
DFT- 🗣 bogsimpafng 🗣 (u: bok'sym'pafng) 木心枋 [wt][mo] bo̍k-sim-pang
[#]
- 1. (N)
|| 木心板、三夾板。厚的三夾板，中間為集成材實心木板，另外兩面貼木紋皮，是常見的建築材料。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 ciao 🗣 (u: ciao) 鳥p [wt][mo] tsiáu
[#]
- 1. (N) bird
|| 禽鳥類的總稱。脊椎動物，卵生，全身被覆羽毛，有翅膀，大多能飛行，另外也有因為翅膀退化而不能飛行者。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 lexnggoa 🗣 (u: leng'goa) 另外 [wt][mo] līng-guā
[#]
- 1. (Adv)
|| 除此之外。
- 🗣le: Leng'goa bea cit ee kef'nng'køf saxng yn lau'buo. 🗣 (另外買一个雞卵糕送𪜶老母。) (另外買一個雞蛋糕送他母親。)
- 2. ()
|| 代詞。
- 🗣le: Karm køq u leng'goa ee laang beq laai? 🗣 (敢閣有另外的人欲來？) (有其他人要來嗎？)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 moacii 🗣 (u: moaa'cii) 麻糍 [wt][mo] muâ-tsî
[#]
- 1. (N) sticky rice cake; sticky rice balls; mochi
|| 餈粑、麻糬。一種傳統的米食，做法有兩種，一種是將糯米浸泡之後磨成漿，然後將水分瀝乾，變成米胚，再把米胚蒸熟就完成了。另外一種是將糯米煮成飯之後，直接將糯米飯放入舂臼捶打，讓飯變成糊狀的飯糰。吃的時候可以沾糖粉或花生粉。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pat 🗣 (u: pat) 別p [wt][mo] pa̍t
[#]
- 1. (Adj) other; another
|| 另外的。
- 🗣le: pat'ui 🗣 (別位) (另外的地方)
- 🗣le: pat'khoarn 🗣 (別款) (別的樣式)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 piedzofng 🗣 (u: piet'zofng) 別莊 [wt][mo] pia̍t-tsong
[#]
- 1. (N)
|| 別墅。在自家住宅之外，另外又在景色優美的地方所建供遊憩的園林房舍。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 piet 🗣 (u: piet) 別b [wt][mo] pia̍t
[#]
- 1. (V) to separate; to depart; to leave
|| 分離、離開。
- 🗣le: li'piet 🗣 (離別) (離別)
- 🗣le: sii'piet 🗣 (辭別) (辭別)
- 2. (V) to differentiate; to draw a distinction; to divide into categories; to distinguish
|| 區分、分辨。
- 🗣le: khw'piet 🗣 (區別) (區別)
- 🗣le: kaxm'piet 🗣 (鑑別) (鑑別)
- 3. (Adj) additional; separate; particular; special; different; unlike
|| 另外的。
- 🗣le: piet'zhefng 🗣 (別稱) (別稱)
- 🗣le: piet'zofng 🗣 (別莊) (別墅)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thiw 🗣 (u: thiw) 紬 [wt][mo] thiu
[#]
- 1. (N) on outer rim of the one or two pieces making up the front of a Chinese jacket, the border additionally again sewn and decorated together
|| 在衣襟上方的外緣部分，另外再縫製、裝飾的一道邊。
- 🗣le: khafn'thiw 🗣 (牽紬) (縫合衣服的布緣)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zuyhunzhøef 🗣 (u: zuie'hwn'zhoef zhef zuie'hwn'zhøef) 水薰吹 [wt][mo] tsuí-hun-tshue/tsuí-hun-tshe
[#]
- 1. (N)
|| 水煙袋、水煙管。吸水煙的器具，以銅製成，下部有盛水的筒子，筒端有管可裝填菸絲，另外有長直管，是吸煙的口。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Leng'goa bea cit ee kef'nng'køf saxng yn lau'buo. 另外買一个雞卵糕送𪜶老母。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 另外買一個雞蛋糕送他母親。
- 🗣u: pat'ui 別位 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 另外的地方
Maryknoll
- hongbin [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'bin [[...]][i#] [p.]
- direction, way, a field, a line, aspect
- 方面
- lexnggoa [wt] [HTB] [wiki] u: leng'goa [[...]][i#] [p.]
- besides, another, other, in addition, additionally
- 另外
- lexnggoa cit hongbin [wt] [HTB] [wiki] u: leng'goa cit hofng'bin [[...]][i#] [p.]
- there is another side to it, on the other hand
- 另外一方面
- padkhafng [wt] [HTB] [wiki] u: pat'khafng [[...]][i#] [p.]
- extra fortune
- 另外之財路
EDUTECH
- lexnggoa [wt] [HTB] [wiki] u: leng'goa [[...]]
- besides, in addition
- 另外
EDUTECH_GTW
- lexnggoa 另外 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'goa [[...]]
-
- 另外
Embree
- lexnggoa [wt] [HTB] [wiki] u: leng'goa [[...]][i#] [p.168]
- Ccl : (introduces a statement which includes sthg additional to what has gone before):besides, in additional
- 另外
Lim08
- u: zhab'seg 插色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0618] [#6236]
-
- 另外加色 。 < 地圖 ∼∼ 。 >
- u: hngf'thaau 方頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0716] [#20128]
-
- 藥方 ， 藥劑 ， 處方 。 < 好 ∼∼ 另外包起來 ； 開 ∼∼ 。 >
- u: kiax'kvix 寄桱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0238] [#32560]
-
- ( 1 ) ( 算盤 ) 另外寄位數 。
( 2 ) 結賬另外算 。 <>
- u: leng 另 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0986] [#38821]
-
- 另外 。 < 省得 ∼ 爐起灶 。 >
- u: leng'goa 另外 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0989] [#38849]
-
- ( 1 ) 別e5所在 。
( 2 ) 特別 。 <( 1 )∼∼ khia7 ;∼∼ koh寫 ； ∼∼ 食 ； ∼∼ 一間 。
( 2 )∼∼ 有應效 ； ∼∼ 款待 ； ∼∼ 一個脾氣 ； ∼∼ sui2 。 >
- u: leng'kef 另家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0988] [#38857]
-
- 另外toa3 , 別居 。 <∼∼ 各食 。 >
- u: leng'loo khie'zaux 另爐起灶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0993 B0993/B0998] [#38870]
-
- 另外起爐灶來煮食 。 < 省得 ∼∼∼∼ 。 >
- u: øf'laq o-lah [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0160] [#43632]
-
- 共同做tai7 - chi3 e5時 , 一人hoah “ o -- lah ”, 另外一人hoah “ e -- lah ” 來互相呼應 。 <>
- u: pat'miaa 別名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0595] [#44843]
-
- 異名 ， 另外e5名 。 <>
- u: piet 別 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0680] [#47759]
-
- 另外e5 。 <∼ 事 ； 離 ∼ 。 >
- u: piet'miaa 別名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0680] [#47762]
-
- 另外e5名 。 <>
- u: safm'chid'korng sux'liok'thviaf 三七講 四六聽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0562] [#49971]
-
- 一旁chhin3 - chhai2講講leh , 另外一旁ma7 chhin3 - chhai2聽聽leh 。 <>
- u: sexng'phiaq 性癖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0694] [#51211]
-
- 脾氣 。 < 好 ∼∼ ； 另外一個 ∼∼ 。 >
- u: tit'kviaa 直行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0314/B0315] [#63208]
-
- ( 1 ) 一直行去 。
( 2 ) 買賣契約e5時約定實theh8金額 ， 實收 。 <( 1 ) ～ ～ 無oat8頭 。
( 2 ) 一百斤十khou ～ ～ , 另外開甚麼所費是你e5 tai7 - chi3 。 >
- u: au'jit 後日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [#69743]
- some day later
- 另外其他e5日 。 < 後日chiah - koh講 。 >