Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 名聲*, found 1,
- miasviaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- fame; reputation; reputation
- 名聲
DFT- 🗣 miasviaf 🗣 (u: miaa'sviaf) 名聲 [wt][mo] miâ-siann
[#]
- 1. (N)
|| 名譽、名望。
- 🗣le: hør miaa'sviaf 🗣 (好名聲) (好名聲)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Miaa'sviaf thaxng sux'hae. 名聲迵四海。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 比喻家喻戶曉。
- 🗣u: miaa'sviaf 名聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 名聲
Maryknoll
- miasviaf [wt] [HTB] [wiki] u: miaa'sviaf [[...]][i#] [p.]
- reputation, fame
- 名聲
- sviaf [wt] [HTB] [wiki] u: sviaf; (sefng) [[...]][i#] [p.]
- sound, voice, noise, tone
- 聲
EDUTECH
- miasviaf [wt] [HTB] [wiki] u: miaf/miaa'sviaf [[...]]
- fame, reputation
- 名聲
EDUTECH_GTW
- miasviaf 名聲 [wt] [HTB] [wiki] u: miaf/miaa'sviaf [[...]]
-
- 名聲
Embree
- miasviaf [wt] [HTB] [wiki] u: miaa'sviaf [[...]][i#] [p.179]
- N : fame, reputation
- 名聲
Lim08
- u: beeng'buun 名聞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0652] [#2415]
-
- ( 文 ) 名聲 。 <>
- u: beeng'li 名利 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0652] [#2473]
-
- ( 文 ) 名聲kap利益 。 <∼∼ 紛心 ； ∼∼ 兩全 。 >
- u: boe be(漳) bøe 賣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0847,B0760] [#3413]
-
- ( 1 ) 賣物件 。
( 2 ) 出賣 。
( 3 ) 新聞等e5刊載 。 <( 1 ) 買 ∼ than3熟似 ； ∼ 皮當 ( tng3 ) 骨 ； ∼ bou2 ∼ kiaN2 ； hou7伊 ∼-- 去你to m7知影 。
( 2 ) ∼ 名聲 ； ∼ in2祖公e5名聲 。
( 3 ) ∼ 新聞 ； ∼ khng3 teh雜誌 。 >
- u: zhaux'kiaa'kiaa 臭夯夯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0593] [#6584]
-
- 非常臭 。 < 名聲 ∼∼∼; 一身 ∼∼∼ 。 >
- u: zhud'miaa 出名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0356] [#10219]
-
- ( 1 ) 名聲高 ， 有名 。
( 2 ) 提出名來 。 <( 1 )∼∼ e5畫 ； ∼∼ e5所在 ； ∼∼ e5文 。
( 2 ) 我無ai3 ∼∼ 。 >
- u: cit'miaa thofng'kviaf'sviaa 一名 通京城 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0218] [#12624]
-
- 名聲透京城 。 <>
- u: hiern'beeng 顯名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0629] [#19272]
-
- ( 文 ) 名聲顯著 。 <>
- u: hiarng 響 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0612] [#19450]
-
- ( 1 ) 出聲 。
( 2 ) 響聲 。
( 3 )( 漳 ) ＝ [ 響 ( hiong2 )] 。 <( 1 ) 鼓不打不 ∼ ； 聲 ∼ 亮 ； 音真 ∼ ； 名聲真 ∼ ； 一雷天下 ∼ 。
( 2 ) 一 ∼ ； phah六 ∼ 。 >
- u: khaq'zhaux'sae 較臭屎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0169] [#29142]
-
- 真臭 。 < 名聲 ∼∼∼ 。 >
- u: miaa'ji 名字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0911] [#41362]
-
- 姓名 。 <∼∼ hiuN辣 ＝ 名聲響 。 >
- u: miaa'sviaf 名聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0911] [#41365]
-
- 聲望 。 <∼∼ 真通 ； ∼∼ 傳天下 ； ∼∼ 響 ； ∼∼ 好 。 >
- u: pai'hoai 敗壞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0584] [#44393]
-
- 毀壞 。 <∼∼ 風俗 ； ∼∼ 名聲 。 >
- u: pai'miaa 敗名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0584] [#44400]
-
- 名聲敗壞 。 <∼∼ 失節 。 >
- u: phaq'pai 打敗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0571] [#45917]
-
- 損害 ， 敗壞 。 <∼∼ 名聲 ； 家風hou7你 ∼∼ 。 >
- u: phaq'phvae 打歹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0571/B0571] [#45923]
-
- 損害 ， phah了phaiN2去 。 <∼∼ 身命 ； ∼∼ 名聲 ； ∼∼ 耳孔鬼 。 >
- u: phvae'miaa 歹名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0584] [#46162]
-
- 名聲無好 。 <>
- u: phafng 香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0599] [#46293]
-
- 芳味 。 < 蘭花真 ∼ ； ∼ 臭 ； ∼ 水 ； 土豆仁食了 ∼∼ ； 名聲真 ∼ ； 自己擔鮭o - lo2 ∼ 。 >
- u: phafng'koxng'koxng 香絳絳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0601] [#46355]
-
- 非常芳 。 < 芳水 ∼∼∼ ； 名聲 ∼∼∼ 。 >
- u: sid'løh 失落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0718] [#54361]
-
- 遺失 ， 失去 。 <∼∼-- e5物件 ； ∼∼ 去 ； ∼∼ 名聲 。 >
- u: thao 通 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0024] [#59412]
-
- ( 1 ) 空氣 、 水等e5流通 。
( 2 ) 名聲 、 商號 、 牌子等e5出名 。
( 語源應該kap [ 解 ( thau2 )] 仝 。 )<( 1 ) 涵孔be7 ∼ ； 薰吹be7 ∼ 。
( 2 ) 名聲真 ∼ ； 字號真 ∼ 。 >
- u: toa'miaa'sviaf 大名聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0440] [#64286]
-
- 名聲真透 。 <>
- u: efng'beeng 轟名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0079] [#67027]
-
- ( 文 ) 名聲轟動 。 <∼∼ 一世 。 >