Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for 報應**, found 1,
pørexng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
retribution; payment; rebound; reckoning; wage; retribution (especially in the Buddhist concept that one inevitably reaps what he sows); reward or punish; to recompense justly
報應
DFT
🗣 Laang teq zøx, thvy teq khvoax./Laang teq zøex, thvy teq khvoax. 🗣 (u: Laang teq zøx, thvy teq khvoax. Laang teq zøx/zøex, thvy teq khvoax.) 人咧做，天咧看。 [wt][mo] Lâng teh tsò, thinn teh khuànn. [#]
1. () || 人在做，天在看。做事情應憑著自己的良心，不管好事壞事，上天都在看著。比喻天理昭昭，報應不爽。
🗣le: (u: Lie maix liah'zurn bøo laang zay, “laang teq zøx, thvy teq khvoax”, lie na køq m liong'zar siw'khaf'sea'chiuo, kirn'zoah'ban e ho laang saf jip'khix loong'ar'lai.) 🗣 (你莫掠準無人知，「人咧做，天咧看」，你若閣毋冗早收跤洗手，緊縒慢會予人捎入去櫳仔內。) (你別以為沒人知道，「人在做，天在看」，如果你再不早點收手，早晚等著被人逮捕入監。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
pørexng [wt] [HTB] [wiki] u: pøx'exng [[...]][i#] [p.]
retribution (especially in the Buddhist concept that one inevitably reaps what he sows), reward or punish, to recompense justly
報應
EDUTECH
pørexng [wt] [HTB] [wiki] u: pøx'exng [[...]] 
requite, recompense
報應
EDUTECH_GTW
pør'exng 報應 [wt] [HTB] [wiki] u: pøx'exng [[...]] 
報應
Embree
pørexng [wt] [HTB] [wiki] u: pøx'exng [[...]][i#] [p.206]
V : recompense, requite
報應
Lim08
u: khuy 虧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0354] [#31977]
損失 。 < 受 ∼; 喫 ( khek ) ∼; ∼ 人是禍 ( ho7 ), 饒人是福 , 天眼恢 ( khoe ) 恢 , 報應甚 ( sim7 ) 速 。 >
u: pøx'exng 報應 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0895] [#48336]
果報 。 <>
u: por'sor 補所 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0890] [#48991]
報應 ， 效果 。 < 有 ( iu2 ) 孝有 ( u7 ) ∼∼ ； 食了無 ∼∼ 。 >