Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for 塌, found 1,
thab [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
sink down; fall into ruins; to collapse; step unintentionally into a hole; fall into danger; a trap; or evil; to delude another; a dent
塌; 凹; 坍塌
DFT
🗣 lab 🗣 (u: lab) 塌t [wt][mo] lap [#]
1. (V) to cave in; to hollow; to sink || 凹陷。
🗣le: lab`løh'laai 🗣 (塌落來) (塌下來)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lab`løh 🗣 (u: lab`løh) 塌落 [wt][mo] lap--lo̍h [#]
1. (V) || 陷落。凹陷下去。
🗣le: Y sarn kaq bak'ciw lab`løh`aq. 🗣 (伊瘦甲目睭塌落矣。) (他瘦到眼睛凹陷了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 laptøea 🗣 (u: lab'tea toea lab'tøea) 塌底 [wt][mo] lap-té/lap-tué [#]
1. (Adj) || 脫底。
🗣le: Y hid siafng ee zheng kaq lab'tea ciaq taxn'tiau. 🗣 (伊彼雙鞋穿甲塌底才擲掉。) (他那雙鞋子穿到脫底了才丟掉。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sviulaplab 🗣 (u: sviuu'lab'lab) 𣻸塌塌 [wt][mo] siûnn-lap-lap [#]
1. (Adj) || 非常黏滑、溼滑的樣子。
🗣le: Hid kefng zhafn'thviaf, ie'tøq, thoo'khaf cit'six'kex sviuu'lab'lab, cyn bøo oe'sefng. 🗣 (彼間餐廳，椅桌、塗跤一四界𣻸塌塌，真無衛生。) (那間餐廳，桌椅、地面到處溼滑油膩，很不衛生。)
🗣le: Cid kuie jit ho'taam'zuie'tiq, lo pud'sii lorng sviuu'lab'lab. 🗣 (這幾日雨澹水滴，路不時攏𣻸塌塌。) (這幾天淫雨霏霏，路面常常都很溼滑。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thab 🗣 (u: thab) 塌 [wt][mo] thap [#]
1. (V) to cave in; to sink down || 凹陷。
🗣le: bak'ciw thab`løh 🗣 (目睭塌落) (眼睛凹陷)
2. (V) to decline; to lose (financially) || 虧、賠。
🗣le: thab'purn 🗣 (塌本) (賠本)
3. (V) to make up a deficiency; take from the long to supplement the short || 補足，把不足的補上。
🗣le: siøf'thab 🗣 (相塌) (截長補短)
4. (V) to overlap similar shaped objects (e.g. hats) || 將弧度相似的東西依其弧度互疊套在一起。
🗣le: Nng terng bø'ar thab zøx'hoea. 🗣 (兩頂帽仔塌做伙。) (兩頂帽子疊在一起。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thapcvii 🗣 (u: thab'cvii) 塌錢 [wt][mo] thap-tsînn [#]
1. (V) || 貼錢。賠補不夠的錢。
🗣le: Zøx'sefng'lie id'tit thab'cvii, kuy'khix siw'siw`khie'laai. 🗣 (做生理一直塌錢，規氣收收起來。) (做生意一直貼錢，乾脆結束吧。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thapkhaf 🗣 (u: thab'khaf) 塌跤 [wt][mo] thap-kha [#]
1. (V) || 補缺。填補人手。
🗣le: I paai'ar khiaxm cit khaf, kirn zhoe lirn af'ii laai thab'khaf. 🗣 (奕牌仔欠一跤，緊揣恁阿姨來塌跤。) (玩牌還少一個人，快找你阿姨來補缺。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thapkhafng 🗣 (u: thab'khafng) 塌空 [wt][mo] thap-khang [#]
1. (V) || 拿東西把縫隙塞住。
2. (V) || 填補空缺。
🗣le: Iong thab'khafng ee tee'heeng laai zheg'giam hak'sefng ee gie'suu. 🗣 (用塌空的題型來測驗學生的語詞。) (用填空題來測驗學生的語詞。)
3. (N) || 陷下的洞孔。
🗣le: Cid tiaau lo thab'khafng ee sor'zai cyn ze. 🗣 (這條路塌空的所在真濟。) (這條路凹陷處真多。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thappurn 🗣 (u: thab'purn) 塌本 [wt][mo] thap-pún [#]
1. (V) || 倒貼、虧本、賠本。未得到應得的利益，反而還要出錢。
🗣le: Y zu zøx'sefng'lie kaux'tvaf id'tit teq thab'purn. 🗣 (伊自做生理到今一直咧塌本。) (他自從做生意到現在就一直賠本。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
lab [wt] [HTB] [wiki] u: lab; (thab) [[...]][i#] [p.]
sink down, fall into ruins, to collapse, step unintentionally into a hole, fall into danger, a trap, or evil, to delude another, a dent
塌,凹,坍塌
thab [wt] [HTB] [wiki] u: thab; (lab, naiq) [[...]][i#] [p.]
to fall into ruins, crumble down, tumble down, to collapse, sink down, cave in, concave, indentation, depression, cavity, sink or settle so as to make a depression or cavity, a roof falls in
塌,內凹
EDUTECH
naq [wt] [HTB] [wiki] u: naq [[...]] 
sink down, go down, concave, hollow, sunken, flat
塌; 凹
zheh [wt] [HTB] [wiki] u: zheh [[...]] 
settle, come down, decline
塌; 每況日下
Embree
zheh [wt] [HTB] [wiki] u: zheh [[...]][i#] [p.50]
V : settle (house on poor foundation, etc), come down (sail when rope breaks, etc)
塌
naq [wt] [HTB] [wiki] u: naq [[...]][i#] [p.182]
V : go down (swelling) sink down (a depression)
塌
naq [wt] [HTB] [wiki] u: naq [[...]][i#] [p.182]
SV : concave, hollow, sunken; flat (nose)
塌
Lim08
u: naq 塌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0490/B0493/B0507] [#41812]
凹落去 。 < 目睭 ∼ 落去 ； ∼ 窩 ； 氣絲仔teh ∼ 。 >