Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for 外表***, found 4,
baykhoarn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
ugly; getting out of bounds; too awful; disreputable
不像樣; 外表難看; 醜款
goaxphoee [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
outer skin; appearance; surface; exterior; outside; external
外皮; 外表; 表皮; 表面; 外面
goaxpiao [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
appearance; exterior; outside; surface; mien; outward; outward appearance
外表
høfhvafthaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
good outward appearance; dominant (power)
好嚇頭; 外表威武
DFT
🗣 chiemothaang 🗣 (u: chix'moo'thaang) 刺毛蟲 [wt][mo] tshì-môo-thâng [#]
1. (N) || 毛毛蟲。昆蟲名。泛指蝶類或蛾類的幼蟲，身體細長而柔軟，呈圓筒狀，外表分節，每環節的疣狀突起上生有短毛，顏色則視種類而異。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 goaxkoafn 🗣 (u: goa'koafn) 外觀 [wt][mo] guā-kuan [#]
1. (N) || 外表的形態。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 goaxpiao 🗣 (u: goa'piao) 外表 [wt][mo] guā-piáu [#]
1. () (CE) external; outside; outward appearance || 外表
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hwn'vii/hwnvii 🗣 (u: hurn'vii) 粉圓 [wt][mo] hún-înn [#]
1. (N) || 一種用番薯粉和紅糖做成的食品。外表為圓形，煮熟後變透明狀。夏天可以涼食，冬天可以熱食。臺灣地區流行加入奶茶，稱為「珍珠奶茶」。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kof'ar-tefng/kofar-tefng 🗣 (u: kor'ar-tefng) 鼓仔燈 [wt][mo] kóo-á-ting [#]
1. (N) || 燈籠。以細竹或鐵絲做成鼓形的骨架，外表糊上紗或紙，或以塑膠做成，以蠟燭或電燈做為光源。可提在手上或掛在屋簷下，作為照明用具或裝飾品。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 langzaai 🗣 (u: laang'zaai) 人才 [wt][mo] lâng-tsâi [#]
1. (N) || 外表、儀容。
🗣le: (u: Lirn kviar'saix ee laang'zaai svef'zøx be'bae.) 🗣 (恁囝婿的人才生做袂䆀。) (你女婿外表長得不錯。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 peh-bognie 🗣 (u: peh-bok'nie) 白木耳 [wt][mo] pe̍h-bo̍k-ní [#]
1. (N) || 銀耳。蕈菇類植物。性喜潮溼多雨之處，形體呈雞冠形或耳狀，外表有平滑柔軟的膠質褶襞保護著。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Phornghofng zuykøef thaai bøo baq. 🗣 (u: Phoxng'hofng zuie'kef thaai bøo baq. Phoxng'hofng zuie'køef thaai bøo baq.) 膨風水雞刣無肉。 [wt][mo] Phòng-hong tsuí-ke thâi bô bah. [#]
1. () || 青蛙腹部充氣鼓起，外表看起來好大，但宰殺後肉很少。譏諷言談誇大不實、常吹牛的人，喜歡說大話，一點本事也沒有。
🗣le: (u: Korng'oe be'sae sviw haxm, tiøh'aix cyn`ee ciaq thafng korng; na tvia teq puun'kef'kuy si e ho laang khvoax'phoax'khaf'chiuo, kuo`laai laang tø e korng lie si “phoxng'hofng zuie'kef thaai bøo baq”`oq!) 🗣 (講話袂使傷譀，著愛真的才通講；若定咧歕雞胿是會予人看破跤手，久來人就會講你是「膨風水雞刣無肉」喔！) (講話切勿浮誇，得真的如此才能說；如果常常吹牛會讓別人摸清楚底細，久了就會被說是「誇大不實」喔！)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Phveoo-zhaekoef 🗣 (u: Phvee/Phvii'oo-zhaix'koef) 澎湖菜瓜 [wt][mo] Phênn-ôo tshài-kue/Phînn-ôo tshài-kue [#]
1. (N) || 稜角絲瓜、角瓜。瓜果類。是澎湖特產的絲瓜，外表有條溝狀花紋，下大上小，呈圓錐狀。質脆味美，和臺灣絲瓜大相逕庭。因為有十個稜角，所以又叫「十捻」，和「雜念」諧音，有句歇後語「澎湖菜瓜──十捻」，就是從這個意象引申出來的。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pitløar 🗣 (u: pid'løo'ar) 伯勞仔 [wt][mo] pit-lô-á [#]
1. (N) || 伯勞鳥。禽鳥類。較雀大，頭、額兩側為黑色，背灰褐色，性兇猛。在臺灣較常看到的有紅尾伯勞。九月以後從北方飛來的另一種是棕伯勞，外表十分美麗。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
🗣u: goa'piao 外表 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
外表
Maryknoll
goaxpiao [wt] [HTB] [wiki] u: goa'piao [[...]][i#] [p.]
outward appearance
外表
høfbixnzengkhia [wt] [HTB] [wiki] u: hør'bin'zeeng'khia [[...]][i#] [p.]
do something superficially or only for looks, two faced
做表面,外表和善,嘴巴很甜
høfhvafthaau [wt] [HTB] [wiki] u: hør'hvar'thaau [[...]][i#] [p.]
good outward appearance, dominant (power).
外表威武
EDUTECH
goaxphøee [wt] [HTB] [wiki] u: goa'phøee [[...]] 
outer skin, outer appearence
外皮; 外表
goaxpiao [wt] [HTB] [wiki] u: goa'piao [[...]] 
outer appearance
外表
goaxpiør [wt] [HTB] [wiki] u: goa'piør [[...]] 
outer appearance
外表
EDUTECH_GTW
goaxpiao 外表 [wt] [HTB] [wiki] u: goa'piao [[...]] 
外表
goaxpiør 外表 [wt] [HTB] [wiki] u: goa'piør [[...]] 
outer appearance (of a person)
外表
Embree
goaxpiao [wt] [HTB] [wiki] u: goa'piao [[...]][i#] [p.72]
N : outer appearance (of a person)
外表
goaxphøee [wt] [HTB] [wiki] u: goa'phee/phoee; goa'phøee [[...]][i#] [p.72]
N : outer appearance
外表
Lim08
u: axm'kuix 暗貴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0024] [#435]
外表看be7出e5貴氣 。 < 帶 ∼∼ 。 >
u: zefng'siin 精神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0175] [#5584]
( 1 ) 睏了醒起來 。 ( 2 ) 聰賢 。 ( 3 ) 元氣 。 <( 1 ) phah ∼∼ ； 睏be7 ∼∼ ； ∼∼-- 起 - 來 。 ( 2 ) hit - e5 gin2 - a2真 ∼∼ ； ∼∼ 光眼 ； ∼∼ 皮戇餡 ＝ 意思 ： 外表真巧其實愚戇 。 ( 3 )∼∼ 飽足 ； 失了 ∼∼ 。 >
u: chiaux'tiofng u'tøf 笑中 有刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0095] [#7848]
外表笑面內心有陰謀 ； 外表菩薩面內心na2夜叉 。 <>
u: chiøx'bin 笑面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0200] [#8403]
( 1 ) 笑e5面容 。 ( 2 ) 表面 ， 外表 ， 仰向 。 <( 1 ) 扮 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ khap面 ； 反 ∼∼ 。 >
u: goa'khix 外氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0513] [#16712]
( 1 ) 外表好看 ， 漂撇 ( phiau - phiat ) 。 ( 2 ) 物件雅氣 。 <( 1 ) Hit - e5查某不止有 ∼∼ 。 ( 2 ) chit間厝起了不止有 ∼∼ 。 >
u: goa'mau 外貌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0515] [#16729]
面貌 ， 外表 。 < 伊e5 ∼∼ 不止好 。 >
u: heeng'ioong 形容 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0630] [#18833]
( 1 ) 風釆 ， 外表 。 ( 2 ) （ 日 ） 描述 。 <( 1 )∼∼ 枯槁 。 >
u: y'koafn 衣冠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0052] [#23901]
外表e5穿插 。 <∼∼ 禽獸 ＝ 「 人面獸心 」 e5意思 。 先重 ∼∼ 後重人 ＝ 先注重外表才來注重內心 。 >
u: ku'sviux 舊相 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0371] [#36756]
( 外表 ) 古老e5款式 。 <>
u: ku'sviux'sviux 舊相相 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0371] [#36757]
( 外表 ) 非常古老e5款式 。 <>
u: loe'hw 內虛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1018] [#40289]
外表看起來真健康但內底虛弱 ， 病身 。 <>
u: oa'hor 畫虎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0145] [#42984]
( 文 )<∼∼ 不成反類狗 ; ∼∼ 畫皮難畫骨 ＝ 意思 ： 外表容易了解 , 內容to7難把握 。 >
u: phee phoee(漳)/phəe(泉) phøee 皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0770/B0882/B0907] [#46442]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 皮革 ， 外表e5一層 。 <( 2 ) ∼ a2裘 ； 牛 ∼ ； 竹 ∼ ； 柑 ∼ ； 土 ∼ 。 >
u: piao'bin 表面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0662/B0662] [#47772]
（ 日 ） 外表 。 <>
u: sek'phee gam'va 熟皮 憨餡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0682] [#51064]
外表看起來真巧 , 其實戇憨 ( kham2 ) 。 <>
u: tong'siaw 洞簫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0482] [#65137]
khia7笛e5一種 。 ( 圖 ： 下P - 482 )< ～ ～ 掛鬚真tong7 - hiN3 ＝ 意思 ： 外表好看e5物件顛倒加費氣 ； 老猴pun5 ～ ～ ＝ 笑食阿片e5人 。 >