Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 大腹***, found 0,
DFT- 🗣 toaxpaktor 🗣 (u: toa'pag'tor) 大腹肚 [wt][mo] tuā-pak-tóo
[#]
- 1. (N)
|| 大肚子。
- 2. (V)
|| 懷孕。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 toaxsintoaxmia 🗣 (u: toa'syn'toa'mia) 大身大命 [wt][mo] tuā-sin-tuā-miā
[#]
- 1. (Exp)
|| 身懷六甲、大腹便便。形容懷孕的女人行動變得遲緩不方便的樣子。
- 🗣le: (u: Lie toa'syn'toa'mia, zhud'jip kviaa'tah aix sex'ji`oq!) 🗣 (你大身大命，出入行踏愛細膩喔！) (你身懷六甲，出入走路行動要小心喔！)
- 2. (Exp)
|| 指懷孕的人最須呵護，所以凡事要幫她弄得好好的，不該讓她做粗活。
- 🗣le: (u: Khvoax'tiøh yn u'syn ee syn'pu ti'leq pviax'saux, af'pøo tø e hoaq korng, “Toa'syn'toa'mia`oq! Goar laai tø hør.”) 🗣 (看著𪜶有身的新婦佇咧摒掃，阿婆就會喝講：「大身大命喔！我來就好。」) (看到他懷孕的媳婦在打掃，阿婆就會說：「一身二命喔！我來就好。」)
tonggi: ; s'tuix:
Lim08
- u: in 孕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0093] [#24208]
-
- 懷孕 ， 大腹肚 。 <>
- u: tai'hog'phii 大腹皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0022] [#56799]
-
- ( 藥 ) 檳榔子e5殼 , 治霍 ( hok ) 亂 、 暑氣 、 水腫等 。 <>
- u: toa'pag 大腹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0435] [#64318]
-
- ( 1 ) 銃口 、 砲口大 。
( 2 ) 內底脹大 。 <( 2 ) 奶 ～ ～ ＝ 產婦脹奶 ； 鼓吹pun5了不止 ～ ～ 。 >
- u: toa'pag'zhexng 大腹銃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0435] [#64320]
-
- 口徑 ( keng3 ) 大e5銃 。 <>
- u: toa'tor'tharng 大肚桶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0434] [#64532]
-
- kah - na2紅毛土桶e5 大腹肚 。 <>