Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 妾, found 2,
- chiab [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- a concubine; to steal; concubine; secondary wife (self depreciating term used by a woman referring to herself when speaking to her husband)
- 妾; 竊
- søea'ii [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- concubine
- 細姨; 妾; 小星; 小老婆
DFT- 🗣 chiab 🗣 (u: chiab) 妾 [wt][mo] tshiap
[#]
- 1. (N) concubine
|| 男人的側室、小老婆。
- 2. (N) modest appellation: secondary wife (self depreciating term used by a woman referring to herself when speaking to her husband)
|| 女子的謙稱。
- 🗣le: (u: chiab'syn) 🗣 (妾身) (妾身)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 juu-hujiin 🗣 (u: juu-hw'jiin) 如夫人 [wt][mo] jû-hu-jîn/lû-hu-lîn
[#]
- 1. (N)
|| 姨太太、妾。
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- chiab [wt] [HTB] [wiki] u: chiab [[...]][i#] [p.]
- concubine, secondary wife (self depreciating term used by a woman referring to herself when speaking to her husband)
- 妾
EDUTECH
- chiab [wt] [HTB] [wiki] u: chiab [[...]]
- illegal wife, concubine, I (woman)
- 妾
- pirnhuy [wt] [HTB] [wiki] u: pixn'huy [[...]]
- concubine
- 妾
Embree
- pirnhuy [wt] [HTB] [wiki] u: pixn'huy [[...]][i#] [p.204]
- N ê : concubine
- 妾
Lim08
- u: chiab 妾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0098] [#7772]
-
- 細姨 。 < 妻 ∼ 。 >
- u: hux'zhef 副妻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0704] [#22395]
-
- 妾 。 <>
- u: hux'paang 副房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0705] [#22441]
-
- 側室 ， 妾 。 <>
- u: hux'seg 副室 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0703] [#22446]
-
- ( 文 ) 側室 ， 妾 。 <>
- u: phiefn'paang 偏房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0684] [#46652]
-
- 側室 ， 妾 。 < 娶 ∼∼ 。 >
- u: soex'ii 細姨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0816/A0784/A0829] [#55544]
-
- 正妻以外e5 bou2 , 妾 ( chhiap ) 。 <∼∼ kiaN2 ； ∼∼ 生 -- e5 ;∼∼ 生kiaN2大bou2 -- e5 。 >