Taiwanese-English dictionary full-text search

zwte [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

children junior; young dependents; children

子弟

zwtit [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

子姪; 子弟

🗣 zwte 🗣 (u: zuo'te) 子弟 [wt][mo] tsú-tē [#]

1. (N) || 後生小輩。

2. (N) || 子嗣。

🗣le: Hør zhaan'te pud'juu hør zuo'te. 🗣 (好田地不如好子弟。) (擁有良田美地，不如養育上進乖巧的好子孫。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zwtexhix 🗣 (u: zuo'te'hix) 子弟戲 [wt][mo] tsú-tē-hì [#]

1. (N) || 由農村子弟組成演出的臺灣傳統戲曲，主要為北管，為業餘性質，在廟宇慶典中伴奏或演出。

🗣le: Pag'koarn'hix ma kiøx'zøx lan'thaan, zuo'te'hix, si zar'kii Taai'oaan sii'kviaa ee thoaan'thorng hix'kheg. 🗣 (北管戲嘛叫做亂彈、子弟戲，是早期臺灣時行的傳統戲曲。) (北管戲也叫做亂彈、子弟戲，是早期臺灣流行的傳統戲曲。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: zuo'te 子弟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

子弟

zwte [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'te [[...]][i#] [p.]

young dependents, children

子弟

• zhud høfzwte [wt] [HTB] [wiki] u: zhud hør'zuo'te [[...]][i#] [p.]
  produce good children, give birth to good children
  出好子弟

te [wt] [HTB] [wiki] u: te; (ti) [[...]][i#] [p.]

younger brother, junior

弟

• zwte [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'te [[...]][i#] [p.]
  sons, children, junior relatives
  子弟

• hengte [wt] [HTB] [wiki] u: hefng'te [[...]][i#] [p.]
  elder and younger brothers
  兄弟

• lexngte [wt] [HTB] [wiki] u: leng'te [[...]][i#] [p.]
  your younger brother
  令弟

• paute [wt] [HTB] [wiki] u: paw'te [[...]][i#] [p.]
  younger brother by same father and mother
  胞弟

• tote [wt] [HTB] [wiki] u: too'te [[...]][i#] [p.]
  apprentice, disciple
  徒弟

zwte [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'te [[...]] 

children junior

子弟

zwte 子弟 [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'te [[...]] 

子弟

zwte [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'te [[...]][i#] [p.42]

N : children, juniors

子弟

zwtøe [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'toe [[...]][i#] [p.42]

N ê : children, juniors

子弟

u: aq'sog 押束 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0003] [#160]

督責 ， 監督 。 <∼∼ 子弟 ＝ 監督子弟 。 >

u: zuo'te 子弟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0345/B0371] [#14441]

( 1 ) 後代 。 ( 2 ) 參加祭典等e5鑼鼓隊e5少年人 。 <( 1 ) 好田地不如好 ∼∼ 。 ( 2 ) 真 ∼∼ ＝ ti7無價值e5物件浪費錢 ； 酷 ∼∼ ＝ 欺負人無智來hou7伊浪費 。 >

u: zuo'te'bea zuo'te'bøea 子弟尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0345/B0372] [#14442]

蕩盡家產e5 kiaN2孫 。 <>

u: zuo'te'hix 子弟戲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0345/B0372] [#14443]

少年陣演e5戲 。 <>

u: zuo'te'hor 子弟虎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0345/B0372] [#14444]

利用有錢人e5 kiaN2來遊蕩e5人 。 <∼∼∼ 出門空腰肚 。 >

u: zuo'te'laang 子弟人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0345/B0372] [#14445]

＝ [ 子弟 ] 。 <>

u: zuo'te'tit 子弟姪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0345] [#14446]

子弟kap親chiaN5 e5 kiaN2 。 <>

u: zuo'tit zɨr'tit(泉) 子姪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0344/B0371] [#14450]

子弟 。 < 不肖e5 ∼∼ 。 >

u: hoong'haan 防閒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0838] [#21576]

( 文 ) 警戒子弟e5墮落 。 <∼∼ 子弟 。 >

u: koafn'kaf 官家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0449] [#35200]

官吏e5厝內 ， 官員 。 <∼∼ 子弟 。 >

u: loong'kwn'zuo'te 郎君子弟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1036] [#40560]

( 1 ) 富家子弟 。 ( 2 ) 祭典行列演奏e5 [ 郎君 ] kap [ 子弟 ] 。 <>

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 43