Taiwanese-English dictionary full-text search

an'urn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

peaceful and steady; tranquility; peaceful; free from danger

安穩

antaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

find a place for; arrange an affair

安穩; 安置; 安排

zuxzai [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

comfortable; free and easy; comfortable; at ease (with oneself and the world); freely; at will; (in Buddhism) free resistance; the mind free from delusion; independent; free; unrestrained; stable

自在; 自在; 安穩

🗣 an'urn 🗣 (u: afn'urn) 安穩 [wt][mo] an-ún [#]

1. (Adj) || 平安穩定。

🗣le: (u: afn'urn ee sefng'oah) 🗣 (安穩的生活) (安穩的生活)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 anbiin 🗣 (u: afn'biin) 安眠 [wt][mo] an-bîn [#]

1. (V) || 安穩熟睡。

🗣le: (u: Cid lea'paix goar lorng bøo'hoad'to afn'biin.) 🗣 (這禮拜我攏無法度安眠。) (這禮拜我都沒辦法安穩熟睡。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 wntaxng 🗣 (u: urn'taxng) 穩當 [wt][mo] ún-tàng [#]

1. (Adv) || 一定、確實。

🗣le: (u: Khvoax cid ee pan'sex, kyn'ar'jit urn'taxng e løh'ho.) 🗣 (看這个範勢，今仔日穩當會落雨。) (看這個樣子，今天一定會下雨。)

2. (Adj) || 安穩、妥當。

🗣le: (u: Kyn'ar'jit of'ym'thvy, lie siong'hør zaq ho'svoax zhud'mngg khaq urn'taxng.) 🗣 (今仔日烏陰天，你上好紮雨傘出門較穩當。) (今天陰天，你最好帶雨傘出門比較妥當。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: afn'urn ee sefng'oah 安穩的生活 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

安穩的生活

an'urn [wt] [HTB] [wiki] u: afn'urn [[...]][i#] [p.]

tranquility, peaceful, free from danger

安穩

• an'urn ee seng'oah [wt] [HTB] [wiki] u: afn'urn ee sefng'oah [[...]][i#] [p.]
  peaceful secure life
  安穩的生活。

• Høefchiaf pie khiechiaf khaq an'urn. [wt] [HTB] [wiki] u: Hoea'chiaf pie khix'chiaf khaq afn'urn.; Høea'chiaf pie khix'chiaf khaq afn'urn. [[...]][i#] [p.]
  the train is safer than a car
  火車比汽車安穩。

zuxzai [wt] [HTB] [wiki] u: zu'zai [[...]][i#] [p.]

comfortable, at ease (with oneself and the world), freely, at will, (in Buddhism) free resistance, the mind free from delusion, independent, free, unrestrained, stable

自在,安穩

• Svaf khaf yar ze lorng be zuxzai. [wt] [HTB] [wiki] u: Svaf khaf ie'ar ze lorng be zu'zai.; Svaf khaf ie'ar ze lorng bøe zu'zai. [[...]][i#] [p.]
  A three-legged chair cannot be stable.
  椅子三隻腳坐都坐不自在。

urn [wt] [HTB] [wiki] u: urn [[...]][i#] [p.]

stability, stable, steady, firm, sure, secure (investment), safe, certain to succeed (as a plan)

穩,一定

• an'urn [wt] [HTB] [wiki] u: afn'urn [[...]][i#] [p.]
  peace, tranquility, quiet, peaceful
  安穩

• bøurn [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'urn [[...]][i#] [p.]
  insecure, unstable
  不穩

• zaixurn [wt] [HTB] [wiki] u: zai'urn [[...]][i#] [p.]
  certainly, surely, without fail
  一定

• Y urn øe laai. [wt] [HTB] [wiki] u: Y urn e laai.; Y urn øe laai. [[...]][i#] [p.]
  Surely he will come.
  他一定會來。

an'urn [wt] [HTB] [wiki] u: afn'urn [[...]] 

secure

安穩

an'urn 安穩 [wt] [HTB] [wiki] u: afn/aan'urn [[...]] 

安穩

an'urn [wt] [HTB] [wiki] u: afn'urn [[...]][i#] [p.3]

SV : safe, secure

安穩

u: afn'thaix 安泰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0020] [#1108]

( 文 ) 安穩 。 <>

u: afn'urn 安穩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0018] [#1120]

平安穩定 。 <>

u: zai 在 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0579] [#4336]

( 1 ) ti7 XX所在 。 ( 2 ) ti7 XX時陣 。 ( 3 ) 以 XX立場 。 ( 4 ) 安穩 。 <( 1 )∼ 家 ; 兵權 ∼ 手 ; 謀事 ∼ 人 , 成事 ∼ 天 ; ∼ 外國買 。 ( 2 )∼ 一半日e5中間 。 ( 3 )∼ 我e5拍算 ; ∼ 原告無beh承認 。 ( 4 ) 心肝真 ∼; 桌下無 ∼ 。 >

u: urn'sun 穩順 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0118] [#66335]

安穩 。 < 地方真 ∼∼ 。 >

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 25