Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 官廳**, found 1,
- kvoathviaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- government office; the authorities
- 官廳
DFT- 🗣 kvoathviaf 🗣 (u: kvoaf'thviaf) 官廳 [wt][mo] kuann-thiann
[#]
- 1. (N)
|| 衙門、政府機關。舊時常指政府官吏辦公及處理訴訟事項之處,也借指官方或主事的官吏。
- 🗣le: (u: Koan'iaa sefng khix kvoaf'thviaf pan'kofng, ciaq khix suun'si.) 🗣 (縣爺先去官廳辦公,才去巡視。) (縣太爺先去衙門辦公,才去巡視。)
- 🗣le: (u: pøx'kvoaf'thviaf) 🗣 (報官廳) (報官、興訟)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- kvoathviaf [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'thviaf [[...]][i#] [p.]
- government office, the authorities
- 官廳
- thviaf [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf; (thefng) [[...]][i#] [p.]
- central room, hall, parlor, saloon, court, government agency
- 廳
EDUTECH
- kvoathviaf [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf/kvoaa'thviaf [[...]]
- government office
- 官廳
EDUTECH_GTW
- kvoathviaf 官廳 [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf/kvoaa'thviaf [[...]]
-
- 官廳
Embree
- kvoathviaf [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'thviaf [[...]][i#] [p.142]
- N : government office
- 官廳
Lim08
- u: buun'sw'iorng 文書勇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0725] [#4044]
-
- 官廳送達文書e5人 。 <>
- u: buun'sw'koarn 文書館 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0725] [#4045]
-
- 官廳處理文書e5所在 , 文書庫 。 <>
- u: zhaai 裁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0580] [#5972]
-
- ( 1 ) 截切 。
( 2 ) 淘汰無路用e5人或機構 。 <( 1 )∼ 紙 ; ∼ khah短 。
( 2 )∼ 兵員 ; ∼ 員工 ; 官廳有beh ∼ 人 ; ∼ 衙門 。 >
- u: zhaai'thied 裁撤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0586] [#5996]
-
- 裁減人員 , 淘汰員工 。 < 官廳 ∼∼ 人員 。 >
- u: zheg 粟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0152] [#6803]
-
- 稻穀 。 <∼ 仔 ; 糶 ( thio3 ) ∼ = 賣粟 ; 糴 ( tiah8 ) = 買粟 ; 挨 ( e ) ∼ ; 磚仔廳be7發 ∼ = 官廳用磚起造所以be7生粟 ( 小官員向人民要求紅包e5時講e5話 ) ; 眾鳥食番仔通 -- e5 ∼ = 鳥群倚來食熟番通 ( 人名 ) e5粟 , = 意思 : kui陣倚來theh8好人e5物件 。 >
- u: zøo'iah 皂役 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0859] [#13332]
-
- 官廳e5工友 。 <>
- u: gee 衙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0423] [#15931]
-
- 官廳 , 政府機關 。 < 警察 ∼; 總督 ∼ 。 >
- u: gee'mngg 衙門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0427] [#15962]
-
- 官廳 , 政府機關 。 <∼∼ 八字開 , 無錢m7免來 / ∼∼ 八字開 , 有理無錢莫進來 = 指清朝支那官廳歪哥 ; 官好 ∼∼ phaiN2 ; ∼∼ 磚廳be7發粟 = 罵要求紅包e5官吏e5話 。 >
- u: gee'su 衙署 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0425] [#15968]
-
- 政府機關 , 官廳 。 <>
- u: hiexn'ju 憲諭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0627] [#19309]
-
- 官廳e5諭告 。 <>
- u: hoad'guun 發銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0790] [#21000]
-
- 官廳等支付金錢 。 <>
- u: ho'thaau'miaa 戶頭名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0816] [#22279]
-
- 官廳e5地藉或戶籍e5冊面登記e5名 。 <>
- u: huo 府 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0701] [#22347]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 官廳 。
( 3 ) 邸 ( te2 ) 宅 。 <( 2 )∼ 縣 ; 官 ∼ ; 一 ∼ 四縣 ( 早前有台灣府kap四個縣 ) 遊透透 = 意思 : 世間事知真che7 ; 一 ∼ 二鹿三艋 = 台灣早前有台灣府 、 鹿港kap艋舺e5三大都市 。
( 3 ) 相 ∼ ; 王 ∼ ; 貴 ∼ 。 >
- u: ii'buun 移文 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0056] [#23155]
-
- 官廳之間e5照會 。 <∼∼ 去法院 。 >
- u: ii'ciaux'hoe 移照會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0054] [#23161]
-
- 官廳之間e5照會 。 <>
- u: ji'tngg 字堂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0739] [#25500]
-
- ( 1 ) 官廳正座邊仔e5房間 。
( 2 ) 裁判等e5第二pai2審問 。 <( 2 )∼∼ 會結案 。 >
- u: jip'gee 入衙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0750] [#25867]
-
- 官廳e5落成式 。 <>
- u: khef'phaix 科派 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0418/A0512] [#30074]
-
- ( 1 ) ( 官廳 = 政府 ) 課稅 , 分攤費用 。
( 2 ) ( 官廳 = 政府 ) 職務分配 。 <( 1 ) ∼∼ 銀 ; ∼∼ 軍餉 。
( 2 ) ∼∼ 伊擔當 ; ∼∼ 民夫 。 >
- u: kør'axn 稿案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0483] [#34566]
-
- 官廳e5文件收發職務 。 <>
- u: køx'si 告示 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0486/A0472] [#34606]
-
- 官廳e5公告 。 <>
- u: kvoaf'bea 官馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0439] [#35103]
-
- 官廳e5馬 。 <>
- u: kvoaf'beng 官命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0438] [#35104]
-
- 官廳e5命令 。 <>
- u: kvoaf'zex 官制 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0435] [#35111]
-
- 官廳e5制度 。 <>
- u: kvoaf'zhngf 官倉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0437] [#35131]
-
- 官廳e5倉庫 。 <>
- u: kvoaf'zurn 官准 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0437] [#35146]
-
- 官廳許可 。 <>
- u: kvoaf'zuun 官船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0437] [#35147]
-
- 官廳e5船 。 <>
- u: kvoaf'gee 官衙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0432] [#35148]
-
- 官廳 , 衙門 。 < 行 ∼∼ = 出入官廳 。 >
- u: kvoaf'hix 官戲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0438] [#35154]
-
- 官廳chhiaN3來演e5戲 。 <>
- u: kvoaf'hoad 官法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0439] [#35157]
-
- 官廳e5規律 。 <>
- u: kvoaf'huo 官府 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0439] [#35164]
-
- 官廳 。 < 嚴 ∼∼ 出厚賊 。 >
- u: kvoaf'huix 官費 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0439] [#35167]
-
- 官廳支出費用 。 <>
- u: kvoaf'hwn 官薰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0439] [#35168]
-
- 官製e5薰 , 官廳賣出e5薰 。 <>
- u: kvoaf'iaam 官鹽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0430] [#35174]
-
- 官廳賣e5鹽 。 相對 : [ 私鹽 ] 。 <>
- u: kvoaf'ixn 官印 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0430] [#35196]
-
- 官廳e5印 。 <>
- u: koafn'kaix 官廨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0449] [#35203]
-
- ( 文 ) 官廳e5建物 。 <>
- u: kvoaf'khøx 官課 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0433] [#35208]
-
- 官廳e5課稅 。 < 納 ∼∼ 。 >
- u: kvoaf'khoex 官契 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0433] [#35210]
-
- 官廳公證e5契約書 。 <>
- u: kvoaf'kym 官金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0432] [#35217]
-
- 官廳出錢 。 <∼∼ 消費 。 >
- u: kvoaf'lip 官立 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0441] [#35245]
-
- 官廳設立 。 <>
- u: kvoaf'lip hak'hau 官立學校 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0441] [#35246]
-
- 官廳設立e5學校 。 <>
- u: kvoaf'lo 官路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0441] [#35248]
-
- 官廳造e5路 , 官道 。 <>
- u: kvoaf'mih 官物 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0440] [#35251]
-
- 官廳e5物件 。 <>
- u: kvoaf'muii 官媒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0440/A0439] [#35253]
-
- ( 1 ) 女監守 。
( 2 ) 官廳做媒hou7人嫁娶 。 <>
- u: kvoaf'paai 官牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0438] [#35258]
-
- 官廳發e5許可執照 。 <>
- u: kvoaf'parn 官版 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0438] [#35259]
-
- 官廳e5印刷品 。 <∼∼-- e5冊 。 >
- u: kvoaf'pefng 官兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0439] [#35261]
-
- 官廳e5軍兵 。 <>
- u: kvoaf'phaix 官派 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0438] [#35264]
-
- ( 1 ) 做官e5風度 。
##( 2 ) 官廳指派 。 <( 1 ) 激 ∼∼ 。 >
- u: kvoaf'sex 官稅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0435] [#35273]
-
- 官廳e5課稅 。 <>
- u: kvoaf'sied 官設 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0434] [#35279]
-
- 官廳設立 。 <>
- u: kvoaf'soarn 官選 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0435] [#35288]
-
- 官廳選派 。 <>
- u: kvoaf'thviaf 官廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0436] [#35305]
-
- 官衙 , 政府機關 。 <>
- u: kvoaf'urn 官允 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0430] [#35322]
-
- 官廳許可 。 <>
- u: kofng'koarn 公館 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0500] [#36126]
-
- 官廳臨時設e5或人民起來做公共使用e5事務所 , 出張所 , 公會堂 。 <>
- u: lai'zhef 內差 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0933] [#37623]
-
- 官廳內勤e5使用人 。 < 當 ∼∼ 。 >
- u: lak'paang'khøf 六房科 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0944] [#37746]
-
- 官廳e5六部局課 。 參照 : [ 房科 ] 。 <>
- u: lo'irn 路引 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1020] [#40735]
-
- 官廳發hou7遊方僧e5通行證 。 <>
- u: peeng'thiøx 平糶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0689] [#45611]
-
- 米價暴騰e5時 , 官廳限制糶米來壓制米價 。 <>
- u: piin'buun 憑文 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0696] [#47952]
-
- 官廳發e5辭令 、 證書 、 獎狀 、 執照e5總稱 。 <>
- u: saix'bøo`khix 使無--去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0551] [#49805]
-
- 削hou7伊無去 , 撤除 。 < 官廳 ∼∼∼ 。 >
- u: siaux'paang 賬房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0639] [#52705]
-
- ( 1 ) 官廳掌管金庫kap記賬e5人 。
( 2 ) 囥賬簿e5房間 。 <>
- u: siør'kvoaf 小官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0706] [#53570]
-
- ( 1 ) 官廳e5小職員 。
( 2 ) 官員謙遜e5自稱 。 <>
- u: siu'lie 受理 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0679] [#54567]
-
- 接納處理 , 接待 。 < 無人beh ∼∼ ; 官廳m7 ∼∼ 。 >
- u: te'hngf 地方 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0415/B0416] [#58143]
-
- 一般e5所在 。 <∼∼ 官廳 。 >
- u: thviaf 廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0235] [#60076]
-
- ( 1 ) 支那式建物e5客廳 。
( 2 ) 官廳 , 衙門 。
( 3 ) 官職e5名 。 <( 1 ) 大 ∼ ; ∼ 掛草薦 (= 粗草蓆 ) = 「 m7是話 」 e5隱語 ( m7是畫 / 話同音 ) ; 人客 ∼ 。
( 2 ) 縣 ∼ ; 官 ∼ ; 上 ∼ ; 退 ∼ 。
( 3 ) 守備 ∼ 。 >
- u: thviaf'leng 廳令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0239] [#60211]
-
- ( 日 ) 官廳e5命令 。 <>
- u: thviaf'oaan 廳員 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0236] [#60224]
-
- 官廳e5官吏 。 <>
- u: thviaf'pøx 廳報 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0239] [#60240]
-
- ( 日 ) 官廳e5通報 。 <>
- u: thviaf'tviuo 廳長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0238] [#60290]
-
- ( 日 ) 官廳e5長官 。 <>
- u: thofng'sioong 通詳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0482/B0482] [#61297]
-
- 官廳e5通知 。 <>
- u: tof'zhad'vi 都察院 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0454] [#65400]
-
- 官廳e5名 , 監察行政e5得失 , 識別官吏e5邪正 , 救援人民e5冤枉e5行政監察機關 。 <>