Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 家私*, found 0,
DFT- 🗣 kesy 🗣 (u: kef'sy) 家私 [wt][mo] ke-si
[#]
- 1. (N)
|| 做工用的工具或道具，也泛指具有一定功能的工具。
- 🗣le: Zef si y ciah'png ee kef'sy, lie m'thafng ka y iong'phvae`khix. 🗣 (這是伊食飯的家私，你毋通共伊用歹去。) (這是他賴以維生的工具，你可別把它弄壞了。)
- 2. (N)
|| 也用來特指槍械武器。
- 🗣le: Hid tin laang korng bøo nng kux, kef'sy tø lorng saf`zhud'laai`aq. 🗣 (彼陣人講無兩句，家私就攏捎出來矣。) (那群人說不到兩句話，就都把武器拿出來了。)
tonggi: ; s'tuix:
EDUTECH_GTW
- kesithaau 家私頭 [wt] [HTB] [wiki] u: kef'sy'thaau [[...]]
-
- 家私頭
- kesy 家私 [wt] [HTB] [wiki] u: kef/kee'sy [[...]]
-
- 家私
Lim08
- u: zerng 整 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0167] [#5237]
-
- ( 1 ) 準備 。
( 2 ) 出錢 、 資本等 。 <( 1 ) 上 ( chiuN7 ) 冬beh到 -- lah , tioh8 ∼ 家私 ( ke - si ) 頭 ； 新正beh到 -- lah , tioh8 ∼ 一寡身穿 。
( 2 ) 我 ∼ 本hou7你做seng - li2 ; 伊eseng5 - li2是別人 ∼ 本 -- e5 ; 你若無錢我才為你先 ∼ 本 。 >
- u: zerng'tuxn 整頓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0179] [#5273]
-
- 整理 ， 調整 。 <∼∼ 去次序 ； ∼∼ 家私頭 ； 市街無 ∼∼ ； ∼∼ 身穿 。 >
- u: chiaf 車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0069] [#7310]
-
- ( 1 ) 載人或物件e5車 。
( 2 ) 用車運搬 。
( 3 ) 車e5助數詞 。
( 4 ) 迴轉e5機械 。
( 5 ) 用針車 、 絞車等製造 。 <( 1 ) 拖 ∼ ； 坐 ∼ ； 手 ∼ ； 火 ∼ ； 孔明 ∼ ； ∼ 齒 。
( 2 ) ∼ 貨 ； ∼ 家私雜物 。
( 3 ) 一 ∼ 粟 ； 三 ∼ 甘蔗 。
( 4 ) 索仔 ∼ ； 到一把新 ∼ 。
( 5 ) ∼ 衫 ； ∼ 牙 ； ∼ 鐵枝 ； 使 ( sai2 ) 天車 ∼ 貨 ； 帆 ∼ khah lang 。 >
- u: kef'sy 家私 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0412] [#29033]
-
- ( 1 ) 道具 ， 器具 ， 雜器 ， 家具 。
( 2 ) （ 戲 ） 陽物 。 <( 1 ) 建置 ∼∼; 起 ∼∼ ＝ gia5兇器相拍 。 >
- u: kef'sy zap'mih 家什雜物 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0412] [#29036]
-
- ＝ [ 家私 ] 。 <>
- u: kef'sy'thaau 家私頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0412] [#29039]
-
- ＝ [ 家私 ] 。 <>
- u: svoax'ia'ia 散掖掖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0803] [#55116]
-
- 散亂 。 < tai7 - chi3 ∼∼∼ ； 家私頭 ∼∼∼ 。 >