Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 實在***, found 3,
- khahsit [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- more attune to reality
- 較實; 實在一點
- sidzai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- truly; honest; indeed; really; truly; certainly; real; solid; concrete
- 實在; 真的
- sidzai zengheeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- actual state of affairs
- 實在情形
DFT- 🗣 cincviaa 🗣 (u: cyn'cviaa) 真誠 [wt][mo] tsin-tsiânn
[#]
- 1. (Adv)
|| 非常、實在。
- 🗣le: (u: cyn'cviaa kvoaa) 🗣 (真誠寒) (非常冷、實在冷)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 cyn 🗣 (u: cyn) 真 [wt][mo] tsin
[#]
- 1. (Adj) pure; unadulterated; (of motives etc) honest; not false; not phony
|| 純正、不虛假的。
- 🗣le: (u: cyn`ee) 🗣 (真的) (真的)
- 2. (Adj) real; true; genuine; down-to-earth
|| 的確、實在。
- 🗣le: (u: Sioxng khaq cyn`leq.) 🗣 (相較真咧。) (看清楚一點。)
- 3. (Adv) quite; very; awfully; very; very much; unusually; extraordinarily
|| 很、非常。
- 🗣le: (u: cyn gaau) 🗣 (真𠢕) (很厲害)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khaksit 🗣 (u: khag'sit) 確實 [wt][mo] khak-si̍t
[#]
- 1. (Adj) true; real; actual
|| 真實、實在。
- 🗣le: (u: Cid ee siaw'sid karm u khag'sit?) 🗣 (這个消息敢有確實？) (這個消息正確嗎？)
- 2. (Adv) really; actually; indeed
|| 真實、實在。
- 🗣le: (u: Y khag'sit si cit ee hør'laang.) 🗣 (伊確實是一个好人。) (他確實是一個好人。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kuxthea 🗣 (u: ku'thea) 具體 [wt][mo] kū-thé
[#]
- 1. (Adj)
|| 實在。實體存在，不抽象。
- 🗣le: (u: Chviar lie korng khaq ku'thea`leq.) 🗣 (請你講較具體咧。) (請你說具體一些。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sidkex 🗣 (u: sit'kex) 實價 [wt][mo] si̍t-kè
[#]
- 1. (N)
|| 實在的價格。
- 🗣le: (u: Goar khuy`ee lorng si sit'kex.) 🗣 (我開的攏是實價。) (我開出的都是實在的價格。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sidzai 🗣 (u: sit'zai) 實在 [wt][mo] si̍t-tsāi
[#]
- 1. (Adj)
|| 真實的、實際的。
- 🗣le: (u: Cid kvia tai'cix si sit'zai`ee, m si of'peh korng`ee.) 🗣 (這件代誌是實在的，毋是烏白講的。) (這件事情是真的，不是亂騙人的。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- baxnheng [wt] [HTB] [wiki] u: ban'heng [[...]][i#] [p.]
- very lucky (Lit. myriad felicities)
- 萬幸
- bøexkhafm`tid [wt] [HTB] [wiki] u: be'khafm'tid; bøe'khafm`tid [[...]][i#] [p.]
- be unworthy of something, not deserve something, undeserving of, unjustifiable
- 當不起,不敢當
- bogbeeng kii biau [wt] [HTB] [wiki] u: bok'beeng kii biau [[...]][i#] [p.]
- very mysterious and abstruse, very strange, peculiar
- 莫明其妙
- chiqchiqtaan [wt] [HTB] [wiki] u: chih'chih'taan [[...]][i#] [p.]
- boast, brag, talk big
- 吹牛
- hvafthaau [wt] [HTB] [wiki] u: hvar'thaau [[...]][i#] [p.]
- frighten people
- 嚇嚇人
- viar [wt] [HTB] [wiki] u: viar; (erng) [[...]][i#] [p.]
- shadow, image, reflection in water or mirror
- 影
- kafm [wt] [HTB] [wiki] u: kafm [[...]][i#] [p.]
- sweet, pleasant, willingly
- 甘,甘心,捨得
- khaq sit [wt] [HTB] [wiki] u: khaq sit [[...]][i#] [p.]
- more attune to reality
- 實在一點
- khøflieen/khøfliin [wt] [HTB] [wiki] u: khør'liin; (khør'lieen) [[...]][i#] [p.]
- pity, pitiable, it is a pity that...
- 可憐
- sidzai [wt] [HTB] [wiki] u: sit'zai [[...]][i#] [p.]
- really, truly, certainly, real, solid, concrete
- 實在,真的
- sidzai zengheeng [wt] [HTB] [wiki] u: sit'zai zeeng'heeng [[...]][i#] [p.]
- actual state of affairs
- 實在情形
EDUTECH
- sidzai [wt] [HTB] [wiki] u: sit'zai [[...]]
- actually, truly, really, indeed, exactly
- 實在
- u-sidzai [wt] [HTB] [wiki] u: u-sit'zai [[...]]
- actual, real, true
- 實在
EDUTECH_GTW
- sidzai 實在 [wt] [HTB] [wiki] u: sit'zai [[...]]
-
- 實在
- u-sidzai 有實在 [wt] [HTB] [wiki] u: u-sit'zai [[...]]
-
- 實在
Embree
- sidzai [wt] [HTB] [wiki] u: sit'zai [[...]][i#] [p.238]
- Smod/Pmod : actually, really, truly
- 實在
- u-sidzai [wt] [HTB] [wiki] u: u'sit'zai [[...]][i#] [p.291]
- SV : actual, real, true
- 實在
Lim08
- u: cviax'sit 正實 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0076] [#11036]
-
- 真實 ， 實際 ， 實在 。 < 假影變kah ∼∼ ； ∼∼ beh是 -- m7 ?>
- u: cviaa 成 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0068] [#11063]
-
- ( 1 ) 做成 ， 成功 。
( 2 )( 十進位e5數詞或度量衡 ) 約略 。
( 3 )( 冠ti7形容詞前 ) 真實 。
( 4 )( 冠ti7動詞前 ) 實在好 。 <( 1 ) 無 ∼ ； 猶未 ∼ 人 ； ∼ 樣 。
( 2 )∼ 十人 ； ∼ 尺長 ； ∼ 百khou ;∼ 斤重 ； ∼ 斗米 ； ∼ 月日 。
( 3 )∼ sui2 ;∼ 好 ； ∼ 寒 。
( 4 )∼ 食 ； ∼ 銷 ； ∼ 行 。 >
- u: jip'sit 入實 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0751] [#25923]
-
- 確實 ， 實在 。 < 伊所辦 -- e5 tai7 - chi3有 ∼∼ 。 >
- u: joah`kaq 熱--kah [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0830] [#26083]
-
- 實在熱 。 <>
- u: kaq'nar 到那 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0177/A0177] [#26473]
-
- 親像是 … e5款 。 < 野 ∼∼ 賊 ; ∼∼ 痟 ( 瘋 )-- e5 ; ∼∼ 實在 ; ∼∼ 親像 ; ∼∼ 嬰 -- a2 。 >
- u: khør'siofng 可傷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0486/A0473] [#31188]
-
- 可惜 。 < 實在真 ∼∼ 。 >
- u: kii'sit 其實 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0268] [#32512]
-
- 實在是 。 <∼∼ 是無影 ; ∼∼ m7是an2 - ni 。 >
- u: moh'moh 膜膜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0929] [#41685]
-
- 無映 ( iaN2 ) 目 。 < 看了 ∼∼, 實在是不止值錢e5物 。 >
- u: siao 痟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0634] [#52563]
-
- ( 1 ) 畜類發情 。
( 2 ) 精神無正常 ， 掠狂 。
( 3 ) 實在講 。 <( 1 ) hit隻豬母teh ∼; ∼ 狗母 。
( 2 ) 你teh ∼ 。
( 3 ) to m7是我e5 , 你teh ∼; m7 - thang講 , 你teh ∼ 。 >
- u: sit'zai 實在 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0715/A0716] [#54225]
-
- 實際 ， 誠實 。 <∼∼-- e5話 ； ∼∼-- e5 tai7 - chi3 ; ∼∼ 真痛 ； ∼∼ 講 。 >
- u: sit'zex 實際 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0716] [#54226]
-
- 實在e5情形 。 <>
- u: sit'cid 實質 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0717] [#54234]
-
- ( 文 ) 實在e5本質 。 <>
- u: sit'kex 實價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0715] [#54258]
-
- 實在e5價數 。 <>
- u: sit'lek 實力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0718] [#54272]
-
- 實在e5能力 。 <>
- u: sit'liau 實料 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0718] [#54273]
-
- 實在e5材料 。 <>
- u: sit'oe 實話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0715] [#54278]
-
- 實在e5話 。 < 實人講 ∼∼ 。 >
- u: sit'seq 實說 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0716] [#54283]
-
- 實在講 ， 實話 。 <∼∼ 亦無防 。 >
- u: tiøh'sit 著實 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0302/B0303] [#62854]
-
- 確實 ； 實在 。 < ～ ～ e5人 。 >
- u: u'viar 有影 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0108] [#65943]
-
- ( 1 ) 有影像 。
( 2 ) 真實 。
( 3 ) 原來如此 。 <( 2 ) 實在 ∼∼ ； ∼∼ 都看 ； 看 ∼∼-- 無 ？ >