Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 寬容*, found 1,
- khoan'ioong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to forgive; to excuse; lenient; tolerant; tolerance; liberality
- 寬容
DFT- 🗣 khoan'ioong 🗣 (u: khoafn'ioong) 寬容 [wt][mo] khuan-iông
[#]
- 1. () (CE) lenient; tolerant; indulgent; charitable; to forgive
|| 寬容
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 parngbak 🗣 (u: paxng'bak) 放目 [wt][mo] pàng-ba̍k
[#]
- 1. (V)
|| 假裝沒看到、睜一隻眼閉一隻眼。
- 🗣le: Goar si paxng'bak, m si bøo khvoax`kvix. 🗣 (我是放目，毋是無看見。) (我是假裝沒看到，並非沒看到。)
- 2. (V)
|| 寬容。
- 🗣le: Laang zorng`si e zøx m'tiøh`khix, lie tø toa'su hoax siør, siør'su hoax bøo, paxng'bak liong'zeeng`y. 🗣 (人總是會做毋著去，你就大事化小，小事化無，放目諒情伊。) (人總會犯錯，你就大事化小，小事化無，寛容原諒他。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 to 🗣 (u: to) 度 [wt][mo] tōo
[#]
- 1. (Mw)
|| 計量單位，用來量弧、角、水、電、瓦斯、溫度、近視等。
- 🗣le: kin'si lak'paq to 🗣 (近視六百度) (近視六百度)
- 🗣le: hoad'siøf kaux svaf'zap'peq to 🗣 (發燒到三十八度) (發燒到三十八度)
- 🗣le: tit'kag kao'zap to 🗣 (直角九十度) (直角九十度)
- 🗣le: cid køx goeh tien iong svaf'zap to 🗣 (這個月電用三十度) (這個月用電用了三十度)
- 2. (V) to pass (the time); to spend (time); to experience; to go through
|| 過、經歷。
- 🗣le: to'jit 🗣 (度日) (度日)
- 🗣le: to siør'goeh 🗣 (度小月) (度過生意的淡季)
- 3. (V) to wear down; to sap; to whittle away; to while away; to idle away; to use up; to consume
|| 消磨、消耗。
- 🗣le: to sii'kafn 🗣 (度時間) (耗時間)
- 4. (N)
|| 物質在某方面的程度。
- 🗣le: tngg'to 🗣 (長度) (長度)
- 🗣le: sib'to 🗣 (溼度) (溼度)
- 🗣le: wn'to 🗣 (溫度) (溫度)
- 5. (N)
|| 氣質。
- 🗣le: hofng'to 🗣 (風度) (風度)
- 🗣le: thai'to 🗣 (態度) (態度)
- 6. (Adj)
|| 寬容的程度。
- 🗣le: to'liong 🗣 (度量) (度量)
- 🗣le: khix'to 🗣 (氣度) (氣度)
- 7. (V)
|| 量測體溫。
- 🗣le: To khvoax u hoad'siøf`bøo? 🗣 (度看有發燒無？) (量看看有沒有發燒？)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- khoan'ioong [wt] [HTB] [wiki] u: khoafn'ioong [[...]][i#] [p.]
- tolerance, liberality, forgive
- 寬容
EDUTECH
- khoan'ioong [wt] [HTB] [wiki] u: khoafn/khoaan'ioong [[...]]
- be generous, be liberal, be tolerant
- 寬容
- pau'ioong [wt] [HTB] [wiki] u: paw'ioong [[...]]
- endure, indulge, be patient with
- 寬容
Embree
- khoan'ioong [wt] [HTB] [wiki] u: khoafn'ioong [[...]][i#] [p.160]
- V : be generous, be liberal, be tolerant
- 寬容
- khoan'ioong [wt] [HTB] [wiki] u: khoafn'ioong [[...]][i#] [p.160]
- N : generosity, liberality, tolerance
- 寬容
- pau'ioong [wt] [HTB] [wiki] u: paw'ioong [[...]][i#] [p.197]
- V/R : endure, indulge, be patient with
- 寬容
Lim08
- u: cioong'khoafn 從寬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0190] [#12387]
-
- 酌量減輕處理 ， 寬容 。 <∼∼ 辦罪 。 >
- u: jiuu`cit'po 柔--一-步 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0741] [#26056]
-
- 讓一步 ， 寬容 。 <>
- u: khoafn'han 寬限 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0453] [#31462]
-
- 寬容延期 。 <>
- u: khoafn'ioong 寬容 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0448] [#31467]
-
- ( 文 ) 寬大包容 。 <>
- u: khoafn'kii 寬期 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0449] [#31475]
-
- 寬容延期 。 <>
- khoansux 寬恕 [wt] [HTB] [wiki] u: khoafn'sux [[...]][i#] [p.A0451] [#31482]
-
- ( 文 ) 寬容 。 <>
- u: khoafn'tiern 寬展 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0452] [#31484]
-
- ( 文 ) 寬容 ， 容赦 ， 赦免 。 <>
- u: paxng'bak 放目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0604] [#44597]
-
- 激無看見 ， 寬容 。 < 我是 ∼∼ m7是無看見 ； ∼∼ 諒情 -- 伊 。 >
- u: paxng'chiuo 放手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0602/B0603] [#44610]
-
- ( 1 ) ka7手放開 。
( 2 ) 寬容 。 <( 1 ) 嬰a2 ∼∼ 家己會khia7 ; 厝內我boe7 ∼∼ 得 。
( 2 ) 求你khah ∼∼ 。 >
- u: paxng'khoafn 放寬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0601] [#44662]
-
- ( 1 ) 心放開闊 。
( 2 ) 寬容 。 <( 1 ) 心肝 ∼∼ m7 - thang tioh8急 。
( 2 ) 求主人 ∼∼ 。 >
- u: paxng'nngr 放軟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0604] [#44684]
-
- ( 1 ) 腳手等放輕鬆 。
( 2 ) 寬容 。 <( 1 ) 身軀 ∼∼ 。
( 2 ) 規矩boe7 - sai2得 ∼∼ 。 >
- u: paxng'safng 放鬆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0601] [#44703]
-
- ( 1 ) 放輕鬆 。
( 2 ) 寬容 。 <( 1 ) beh認夾棍chiah beh ∼∼ 。
( 2 ) m7肯 ∼∼ 。 >
- u: toa'liong 大量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0441] [#64269]
-
- ( 1 ) 大慈悲 ， 情深 。
( 2 ) 度量大 ， 寬容 。
( 3 )## 大數量 。 <>
- u: to'liong 度量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0461] [#65377]
-
- 寬容e5心胸 。 < ～ ～ 寬寬 ； ～ ～ 大 。 >