Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 市場*, found 3,
- chi'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- market
- 市場
- chixtviuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- market place; domestic or world market; market place
- 市場
- chixzhao [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- situation; circumstances of market
- 市場狀況
DFT- 🗣 chixtviuu 🗣 (u: chi'tviuu) 市場 [wt][mo] tshī-tiûnn
[#]
- 1. (N)
|| 買賣貨物的場所。
- 🗣le: (u: Goar beq laai'khix chi'tviuu bea cit tex ty'kvoaf.) 🗣 (我欲來去市場買一塊豬肝。) (我要到市埸買一塊豬肝。)
- 2. (N)
|| 在一定經濟範圍內,商品行銷的區域。
- 🗣le: (u: Taai'oaan ee liern'bu ie'kefng phaq jip'khix Jit'purn ee chi'tviuu`aq.) 🗣 (臺灣的蓮霧已經拍入去日本的市場矣。) (臺灣的蓮霧已經行銷到日本了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 chixzhao 🗣 (u: chi'zhao) 市草 [wt][mo] tshī-tsháu
[#]
- 1. (N)
|| 市場買賣的情況。
- 🗣le: (u: Zoex'kin chi'zhao hør`bøo?) 🗣 (最近市草好無?) (最近市況好不好?)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khuichi 🗣 (u: khuy'chi) 開市 [wt][mo] khui-tshī
[#]
- 1. (V)
|| 市場或商店開始營業,進行買賣。
- 🗣le: (u: Hid kefng syn ee be'tviuu tafng'sii beq khuy'chi?) 🗣 (彼間新的賣場當時欲開市?) (那家新的賣場何時會開始營業?)
- 2. (N)
|| 當天的第一筆交易。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 nngfchi 🗣 (u: nngr'chi) 軟市 [wt][mo] nńg-tshī
[#]
- 1. (Adj)
|| 市場交易不熱絡。
- 🗣le: (u: Zhaix'chi'ar kaux beq'taux'ar khaq nngr'chi.) 🗣 (菜市仔到欲晝仔較軟市。) (菜市場到接近中午的時候交易比較不熱絡。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sikex 🗣 (u: sii'kex) 時價 [wt][mo] sî-kè
[#]
- 1. (N)
|| 市價。市場當時買賣貨物的價格行情。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Chi'tviuu goa'khao u laang teq pviax'siok'hoex. 市場外口有人咧拚俗貨。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 市場外面有人在拋售便宜貨。
- 🗣u: Chi'tviuu li ciaf cyn hng, aix kviaa cyn kuo. 市場離遮真遠,愛行真久。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 市場距離這裡很遠,要走很久。
Maryknoll
- zabseg [wt] [HTB] [wiki] u: zap'seg [[...]][i#] [p.]
- multicolored, varied, every kind
- 雜色,各類
- chi'ar [wt] [HTB] [wiki] u: chi'ar [[...]][i#] [p.]
- market
- 市場
- chixzhao [wt] [HTB] [wiki] u: chi'zhao [[...]][i#] [p.]
- situation, circumstances of market
- 市場狀況
- chixtviuu [wt] [HTB] [wiki] u: chi'tviuu [[...]][i#] [p.]
- domestic or world market, market place
- 市場
- tviuu [wt] [HTB] [wiki] u: tviuu; (tioong) [[...]][i#] [p.]
- place, open space, piece of level ground, yard, arena for drill, play ground, site or place for a special purpose, e.g., examination, meeting
- 場
EDUTECH
- chixtviuu [wt] [HTB] [wiki] u: chi'tviuu [[...]]
- market place
- 市場
EDUTECH_GTW
- chixtviuu 市場 [wt] [HTB] [wiki] u: chi'tviuu [[...]]
-
- 市場
Embree
- chixtviuu [wt] [HTB] [wiki] u: chi'tviuu [[...]][i#] [p.52]
- N ê : market place
- 市場
Lim08
- u: chi 市 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0108] [#7253]
-
- ( 1 ) 市場 。
( 2 ) 城市 。 <( 1 ) 菜 ∼ ; 魚 ∼ ; 開 ∼ ; 罷 ( pa7 ) ∼ 。
( 2 )∼ 街 ; ∼ 內 ; 上 ( chiuN7 ) 城 ∼ 。 >
- u: chi'bin 市面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0126] [#7257]
-
- 市場e5狀況 , 市場e5景氣 。 < chit幾年 ∼∼ 真phaiN2 ; 影響tioh8 ∼∼ 。 >
- u: chi'zeeng 市情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0121] [#7263]
-
- 市場e5情況 。 <>
- u: chi'zhao 市草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0116] [#7268]
-
- 市場e5景氣 。 < 好 ∼∼ ; phaiN2 ∼∼ ; 三角窗 ∼∼ khah有 。 >
- u: chi'hy 市墟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0126] [#7282]
-
- ( 文 ) 市場 。 <>
- u: chi'tviuu 市場 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0122] [#7305]
-
- 物件買賣e5所在 。 <>
- u: hae'bi 海味 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0519] [#17566]
-
- 海產物 。 < 市場 ∼∼ 到真少 。 >
- u: hw 墟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0701/B0613/B0717] [#22340]
-
- 市場 。 < 市 ∼ ; 赴 ∼ 。 牛 ∼ ; 落 ∼ = 去市場 。 >
- u: hw'chi 墟市 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0704/B0717] [#22541]
-
- 市場 。 <>
- u: hw'tviuu 墟場 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0704/B0617/B0717] [#23057]
-
- 市場 。 <>
- u: iux 幼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0057] [#24943]
-
- ( 1 ) 細漢gin2 - a2 。
( 2 ) 青菜等e5軟 。
( 3 ) 細小 。
4 屑 ( sap ) 。
5 精巧 , 好品 , 高等 。
6 ( 市場等e商人e5暗語 ) 一 。 <( 1 )∼ 嬰 。
( 2 ) chit叢菜khah ∼ 。
( 3 ) 伊e5面真 ∼ 。
( 4 ) 土炭 ∼ ; 紙 ∼ ; 柴 ∼ 。
( 5 )∼ 茶 ; ∼ 工 。
( 6 )∼ a2銀 = 一圓 。 >
- u: khuy'chi 開市 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0361] [#32004]
-
- ( 1 ) 開設市場 。
( 2 ) 開始營業 。 <( 2 ) 市場猶未 ∼∼; 伊hit間tang時beh ∼∼ 。 >
- u: kvy'ar'kea kvy'ar'køea 焿仔粿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0259] [#33798]
-
- 米磨粉了摻 [ kiN油 ] 落去做e5米粉粿 , 節季或七月半做來祭拜 , 市場ma7有行商teh賣 , 加砂糖等有消熱止嘴乾e5效果 。 <>
- u: pai'chi 敗市 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0581] [#44388]
-
- 不景氣 。 < 市場 ∼∼ 肉khah俗 。 >
- u: phor 普 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0888] [#47234]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 普度 。
( 3 ) 七月e5祭拜 。 <( 2 ) 囡仔 ∼ ; 市場 ∼ ; 船a2 ∼ 。
( 3 ) ti7時beh ∼ ; 七月初一 ∼ 起 。 >
- u: sii'kex 時價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0654] [#51720]
-
- 市場當時e5價 。 < 依值 ∼∼ = 根據時價 。 >
- u: svoax'chi 散市 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0808] [#55103]
-
- 市場結束營業 。 <>
- u: tun'chi 鈍市 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0389] [#65768]
-
- 市場不景氣 。 < ~ ~ 貨 。 >
- u: iux'ar 幼仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0058] [#66907]
- one (jargon used by business people in the market)
- 一 ( 市場seng - li2人e5隱語 ) 。 <∼∼ 銀 = 壹圓 ; ∼∼ 錢 = 一錢 。 >