Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 帶動*, found 0,
DFT- 🗣 taetong 🗣 (u: taix'tong) 帶動 [wt][mo] tài-tōng
[#]
- 1. () (CE) to spur; to provide impetus; to drive
|| 帶動
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhoaxthaau 🗣 (u: zhoa'thaau) 𤆬頭 [wt][mo] tshuā-thâu
[#]
- 1. (V)
|| 帶頭。帶動別人起來行動。
- 🗣le: (u: Si lirn hau'svef zhoa'thaau khix kaq laang siøf'phaq`ee.) 🗣 (是恁後生𤆬頭去佮人相拍的。) (是你兒子帶頭去跟人打架的。)
- 2. (V)
|| 先導。在前面引導帶路。
- 🗣le: (u: Lie zhoa'thaau, goar toex lie au'piaq kviaa.) 🗣 (你𤆬頭，我綴你後壁行。) (你帶頭先走，我跟在你後面。)
- 3. (N)
|| 指榜樣而言。
- 🗣le: (u: Lie cyn'cviax si phvae'zhoa'thaau.) 🗣 (你真正是歹𤆬頭。) (你真是帶壞別人的人。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zuychiaf 🗣 (u: zuie'chiaf) 水車 [wt][mo] tsuí-tshia
[#]
- 1. (N)
|| 利用流水的力量，帶動輪葉迴轉，用來灌溉或推動其他器具的機器裝置。
- 2. (N)
|| 運送水的車。
- 3. (N)
|| 早期農家引低處水源來灌溉高地田地的器具。
- 🗣le: (u: tah'zuie'chiaf) 🗣 (踏水車) (踩水車)
tonggi: ; s'tuix: