Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 影響*, found 2,
- efnghiorng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- affect; impact; enjoy forever
- 影響; 永享
- efnghiorng-lat [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
-
- 影響力
DFT- 🗣 efnghiorng 🗣 (u: erng'hiorng) 影響 [wt][mo] íng-hióng
[#]
- 1. (V)
|| 因為一方發生某種動作，而對他人或事物引起作用。
- 🗣le: (u: Pe'buo ee heeng'uii e erng'hiorng'tiøh kviar'jii si'sex.) 🗣 (爸母的行為會影響著囝兒序細。) (父母的所作所為會影響到孩子。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 giamtiong 🗣 (u: giaam'tiong) 嚴重 [wt][mo] giâm-tiōng
[#]
- 1. (Adj)
|| 情勢緊急危險、影響很大。
- 🗣le: (u: Pve'zeeng cyn giaam'tiong.) 🗣 (病情真嚴重。) (病情很嚴重。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 uytai 🗣 (u: uie'tai) 偉大 [wt][mo] uí-tāi
[#]
- 1. (Adj)
|| 形容事物的成就卓越非凡，影響力極大。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zok'iong 🗣 (u: zog'iong) 作用 [wt][mo] tsok-iōng
[#]
- 1. (N)
|| 效果、影響。
- 🗣le: (u: Bok'sw ee oe ti goar ee sym'lai hoad'sefng zog'iong.) 🗣 (牧師的話佇我的心內發生作用。) (牧師的話在我心裡產生作用。)
- 2. (N)
|| 用意、用心。
- 🗣le: (u: Y korng cid kux oe, u leng'goa ee zog'iong.) 🗣 (伊講這句話，有另外的作用。) (他說這句話，是另有用意。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- efnghiorng [wt] [HTB] [wiki] u: erng'hiorng [[...]][i#] [p.]
- influence, to influence
- 影響
EDUTECH
- efnghiofnglek [wt] [HTB] [wiki] u: erng'hiorng'lek [[...]]
- power of affect, power of influence
- 影響力
- efnghiorng [wt] [HTB] [wiki] u: erng'hiorng [[...]]
- influence, affect, effect
- 影響
- efnghiorng-lat [wt] [HTB] [wiki] u: erng'hiorng-lat [[...]]
- power of affect, power of influence
- 影響力
EDUTECH_GTW
- efnghiorng 影響 [wt] [HTB] [wiki] u: erng'hiorng [[...]]
-
- 影響
- efnghiorng-lat 影響力 [wt] [HTB] [wiki] u: erng'hiorng-lat [[...]]
-
- 影響力
Embree
- efnghiorng [wt] [HTB] [wiki] u: erng'hiorng [[...]][i#] [p.66]
- V : affect, influence (a decision, etc)
- 影響
- efnghiorng [wt] [HTB] [wiki] u: erng'hiorng [[...]][i#] [p.66]
- N : effect, influence
- 影響
- efnghiorng-lat [wt] [HTB] [wiki] u: erng'hiorng'lat [[...]][i#] [p.66]
- N : power to affect or influence
- 影響力
- efnghiofnglek [wt] [HTB] [wiki] u: erng'hiorng'lek [[...]][i#] [p.66]
- N/R : power to affect or influence
- 影響力
Lim08
- u: chi'bin 市面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0126] [#7257]
-
- 市場e5狀況 ， 市場e5景氣 。 < chit幾年 ∼∼ 真phaiN2 ； 影響tioh8 ∼∼ 。 >
- u: ciah'lat 食力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0089] [#10628]
-
- 受力真大 ， 影響真大 ， 真嚴重 。 < chit支柱khah ∼∼ ； 伊e5病真 ∼∼ ； 伊chit - pang了hiah濟錢真 ∼∼ 。 >
- u: erng'hiorng 影響 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0079] [#15606]
-
- ( 1 ) 跡象 。
( 2 ) 靈驗 。
( 3 ) 線索 ， 頭緒 。
( 4 )( 日 ) 影響 。 <( 1 ) 飢荒 -- e5 ∼∼ 。
( 2 ) 媽祖不止有 ∼∼ 。
( 3 ) 到taN long2無 ~~ 。 >
- u: kafn'gai 干礙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0211] [#27220]
-
- ( 1 ) 關係 ， 掛鉤 。
( 2 ) 故障 ， 影響 ， 障礙 。 <( 2 ) 有 ∼∼-- tioh8 。 >
- u: koafn'siap 關涉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0450] [#35278]
-
- 關係 ， 影響 。 <>
- u: soex'e 細下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0816/A0784/A0829] [#55527]
-
- ( 1 ) 容積小 。
( 2 ) 影響小 。 <( 1 ) chit碗khah ∼∼ 。
( 2 ) phah khah ∼∼ ； chit - pang了khah ∼∼ 。 >
- u: tiøh'lat 著力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0314] [#62839]
-
- ( 1 ) 需要用力 。
( 2 ) 影響真厲害 ， 食力 。 <( 1 ) 無 ～ ～ ； ～ ～ 兼phaiN2看 。
( 2 ) 伊chit - pang了haih濟錢真 ～ ～ 。 >
- u: toa'e 大下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0421] [#64068]
-
- ( 1 ) 容積大 。
( 2 ) 影響等大 。 相對 ： [ 細下 ] 。 <( 1 ) chit碗khah ～ ～ 。
( 2 ) phah khah ～ ～ ； chit - pang了khah ～ ～ 。 >