Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 思量*****, found 2,
- lioxngsiorng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- (n) size-up; estimate
- 量想; 思量; 料想
- suniuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- consider; turn something.; over in one's mind
- 思量
DFT- 🗣 sviuxkorng 🗣 (u: sviu'korng) 想講 [wt][mo] siūnn-kóng
[#]
- 1. (V)
|| 想、思考、思量。
- 🗣le: (u: Goar sviu'korng ie'kefng axm`aq, phvae'sex ka lie kiao'zhar.) 🗣 (我想講已經暗矣，歹勢共你攪吵。) (我想已經很晚了，不好意思打擾你。)
- 2. (V)
|| 認為、覺得、猜想，心中有這樣的想法。
- 🗣le: (u: Tak'kef lorng sviu'korng y efng'kay e viaa, zar tø zurn'pi beq ka y kiofng'hie`aq.) 🗣 (逐家攏想講伊應該會贏，早就準備欲共伊恭喜矣。) (大家都覺得他會贏，早就準備向他恭賀了。)
- 3. (V)
|| 打算、預計。
- 🗣le: (u: Goar ciaq sviu'korng beq khix zhoe`lie, lie tø khax tien'oe laai`aq.) 🗣 (我才想講欲去揣你，你就敲電話來矣。) (我正打算要去找你，你就打電話來了。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- su'niuu [wt] [HTB] [wiki] u: sw'niuu [[...]][i#] [p.]
- consider, turn something., over in one's mind
- 思量
EDUTECH
- suniuu [wt] [HTB] [wiki] u: sw/suu'niuu [[...]]
- consideration, consider, careful weighing
- 思量
Embree
- suniuu [wt] [HTB] [wiki] u: sw'niuu [[...]][i#] [p.247]
- V : consider, weigh carefully
- 思量
Lim08
- u: laang 人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0953] [#38026]
-
- ( 1 ) 人類 。
( 2 ) 為人 。
( 3 ) 體材 。
( 4 ) 身體e5狀況 。
( 5 ) 人身e5高度 。
( 6 ) 用來做助詞 。
( 7 ) 辯解 、 說明e5時加強語氣 。 <( 1 )∼ choe7話就choe7 ; 一 ∼ 主張m7值兩 ∼ 思量 ； ∼ 來chiah掃te3 , ∼ 去chiah泡茶 ； ∼ 生咱 , 咱生 ∼ 。
( 2 )∼ 真慷慨 ； 伊e5 ∼ 不止君子 。
( 3 )∼ 高 ( koan5 ) 大 ； 人抽抽 。
( 4 )∼ m7 khoaN3活 ； ∼ 清爽 。
( 5 )∼ goa7水 ； chiaN5 ∼ 高 。
( 6 ) 熱 --∼ ； 寒 --∼ ； 真驚 --∼ 。
( 7 )∼ he是an2 - ni ;∼ hit日有講起 ； ∼ 無chit號tai7 - chi3 ； ∼ 我ma7有去 。 >
- u: sw'liong sɨf'liong(泉) 思量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0767/A0779] [#56292]
-
- ( 文 ) 考慮 。 <>
- u: sw'niuu sɨf'niuu(泉) 思量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0764/A0778] [#56436]
-
- ( 1 ) 考慮 。
( 2 ) 沈思研究 。 <( 1 ) 一人主張m7值兩人 ∼∼ 。
( 2 ) ∼∼ beh去留學 。 >
- u: thoex'po 退步 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0449] [#61162]
-
- ( 文 ) 倒退 。 < ～ ～ 思量事事難 。 >