Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 恍惚**, found 2,
- bøsiin [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- illusory; feeling lost; in a trance; not present
- 恍惚; 無神
- hofnghud [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- faintly
- 彷彿; 恍惚; 匆匆地一看
DFT- 🗣 siin 🗣 (u: siin) 神 [wt][mo] sîn
[#]
- 1. (N) deity; god; spirit; God
|| 指天地萬物的創造者或主宰者。
- 🗣le: siin'beeng 🗣 (神明) (神明)
- 2. (N) noun or adj suffix: look; expression; countenance; appearance
|| 指人的精神狀態。在閩南口語的使用習慣中，常將「神」字加在名詞或形容詞後面，具有「神情、神態」的意思。
- 🗣le: gong'siin 🗣 (戇神) (發呆的樣子)
- 🗣le: khiao'siin 🗣 (巧神) (聰明幹練的樣子)
- 3. (Adj)
|| 難以解釋的。
- 🗣le: siin'pix 🗣 (神祕) (神祕)
- 🗣le: siin'kii 🗣 (神奇) (神奇)
- 4. (N)
|| 精力。
- 🗣le: huix'siin 🗣 (費神) (耗費精力)
- 5. (V)
|| 發呆、恍惚。
- 🗣le: thviaf kaq siin`khix 🗣 (聽甲神去) (聽到發呆)
- 🗣le: kuy'jit siin'siin 🗣 (規日神神) (整日發呆)
tonggi: ; s'tuix:
EDUTECH
- hofnghud [wt] [HTB] [wiki] u: horng'hud [[...]]
- partial advertence, confused, absent-minded
- 恍惚
EDUTECH_GTW
- hofnghud 恍惚 [wt] [HTB] [wiki] u: horng'hud [[...]]
-
- 恍惚
Embree
- hofnghud [wt] [HTB] [wiki] u: horng'hud [[...]][i#] [p.99]
- V : be inattentive, forgetful, neglectful
- 恍惚
- hofnghud [wt] [HTB] [wiki] u: horng'hud [[...]][i#] [p.99]
- SV : confused, unsettled in mind
- 恍惚
- hofnghud [wt] [HTB] [wiki] u: horng'hud [[...]][i#] [p.99]
- N/RC : partial advertence
- 恍惚
Lim08
- u: bøo'siin 無神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0856] [#3193]
-
- 恍惚 ， 戇愕 。 <>
- u: horng'hud 恍惚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0839] [#21522]
-
- ( 1 ) 心醉神迷 。
( 2 ) 出神戇愕 ( giah8 ) 去 。 <( 2 )∼∼ soah boe7記得 ； 一時 ∼∼ ； ∼∼ boe7認得 。 >
- u: sym'siin 心神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0730] [#52966]
-
- 精神 。 < 枉費 ∼∼ ； ∼∼ 爽快 ； ∼∼ 無定 ； ∼∼ 恍惚 ( hong2 - hut ) ； ∼∼ 迷亂 ； 用 ∼∼ 。 >
- u: sux'sux 絮絮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0762/A0777] [#55995]
-
- ( 目睭 ) kheh 。 < 目睭 ∼∼ ； 茹茹 ∼∼ ＝ 恍惚 。 >
- u: horng'horng hud'hud 恍恍惚惚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0841] [#69486]
-
- ＝ [ 恍惚 ]( 2 ) 。 <>