Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 成家立業***, found 1,
- sengkaf libgiap [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- get married and start a business (said of a man reaching adulthood)
- 成家立業
DFT- 🗣 khykef 🗣 (u: khie'kef) 起家 [wt][mo] khí-ke
[#]
- 1. (V)
|| 興家立業、成家立業。
- 🗣le: Ciah kef, e khie'kef; ciah jiuu'hii, svef girn'ar hør'iøf'chi. 🗣 (食雞，會起家；食鰇魚，生囡仔好育飼。) (吃雞肉好成家立業；吃鰇魚，生了孩子可以順利長大，無病無痛。為喜慶、圍爐在食用菜餚時的吉祥話。)
- 2. (V)
|| 發跡、出身。
- 🗣le: Y si zøx sog'kaf khie'kef`ee. 🗣 (伊是做塑膠起家的。) (他是做塑膠發跡的。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: seeng'kaf'lip'giap 成家立業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 成家立業
- 🗣u: seeng'kaf'lip'giap 成家立業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 成家立業
Maryknoll
- sengkaf libgiap [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'kaf lip'giap [[...]][i#] [p.]
- get married and start a business (said of a man reaching adulthood)
- 成家立業
Embree
- u: seeng'kaf'lip'giap [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.225]
- VO : become established (with a family and a job or profession)
- 成家立業