Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 扁擔*, found 6,
- chiamtvaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- carrying pole with tapered ends
- 扁擔 (長且兩端尖)
- pintvaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- wooden or bamboo carrying pole (used by one man over the shoulder)
- 扁擔
- puntvaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- wooden or bamboo carrying pole (used by one man over the shoulder)
- 扁擔
- pvytvax [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- a carrying pole; a shoulder pole
- 扁擔
- pwntvaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- a rod for carrying things over a shoulder
- 扁擔
- pyntvaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- a rod for carrying things over a shoulder
- 扁擔
DFT- 🗣 pwntvaf 🗣 (u: purn'tvaf) 扁擔 [wt][mo] pún-tann
[#]
- 1. (N)
|| 用來挑物品的木製或竹製扁長形工具。
- 🗣le: Goar laai'khix theh purn'tvaf, ka ciaf'ee koea'cie tvaf'khix be. 🗣 (我來去提扁擔，共遮的果子擔去賣。) (我去拿扁擔，好把這些水果挑去賣。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: kngx'ar 槓仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 扁擔
- 🗣u: purn'tvaf 扁擔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 扁擔
Maryknoll
- chiamtvaf [wt] [HTB] [wiki] u: chiafm'tvaf [[...]][i#] [p.]
- carrying pole with tapered ends
- 扁擔(長且兩端尖)
- pintvaf [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'tvaf; (pwn'tvaf, pixn'tvaf) [[...]][i#] [p.]
- wooden or bamboo carrying pole (used by one man over the shoulder)
- 扁擔
- tvaf [wt] [HTB] [wiki] u: tvaf [[...]][i#] [p.]
- to carry two loads on one pole over the shoulder
- 擔,挑
EDUTECH
- pvytvaf [wt] [HTB] [wiki] u: pvie'tvaf [[...]]
- a flat carrying pole
- 扁擔
- pwntvaf [wt] [HTB] [wiki] u: purn'tvaf [[...]]
- bamboo carrying pole
- 扁擔
- pyntvaf [wt] [HTB] [wiki] u: pirn'tvaf [[...]]
- bamboo carrying pole
- 扁擔
EDUTECH_GTW
- pvytvaf 扁擔 [wt] [HTB] [wiki] u: pvie'tvaf [[...]]
- (ce) carrying pole; shoulder pole; CL:根[gen1]
- 扁擔
- pwntvaf 扁擔 [wt] [HTB] [wiki] u: purn'tvaf [[...]]
-
- 扁擔
- pyntvaf 扁擔 [wt] [HTB] [wiki] u: pirn'tvaf [[...]]
-
- 扁擔
Embree
- pyntvaf [wt] [HTB] [wiki] u: pirn'tvaf [[...]][i#] [p.204]
- N ki : bamboo carrying pole
- 扁擔
- pwntvaf [wt] [HTB] [wiki] u: purn'tvaf [[...]][i#] [p.210]
- N ki : bamboo carrying pole
- 扁擔
Lim08
- u: ciah 食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0067] [#10527]
-
- ( 1 ) 食物件 。
( 2 ) 供給食飯 。
( 3 ) 欺負 ， 壓迫 ， 併吞 。
( 4 ) 靠 … 生活 。
( 5 ) 歸依宗教 。
( 6 ) 藉 ， 冒稱 。
( 7 ) 飲 。
( 8 ) 注入 ( 液體 ) 。
( 9 ) 生長 。
( 10 ) 全面tu2 - tioh8 , 需要 。
( 11 ) 符合 ， 接密 。
( 12 ) 倚靠 。
( 13 ) 固執 。
( 14 ) theh8紙牌或棋子 。
( 15 ) 承擔罪或責任 。
( 16 ) 貪污 。
( 17 ) 疊價 。
( 18 ) 魚等tiam3 。
( 19 ) （ 戲 ） 姦 。 <( 1 ) 死坐活 ∼ ； 敢 ∼ 敢使 ； 遊縣 ∼ 縣 , 遊府 ∼ 府 ； ∼ 飯 ； ∼ 無錢米 ； ∼ si3 - siu3 ； ∼ 死錢 ； ∼ 死飯 ； ∼ 銅 ∼ 鐵 ； ∼ be7了 。
( 2 )∼ 父母 ； ∼ 頭家 ； 我是 ∼ 家己 。
( 3 )∼ 我到到 ； ∼ 伊過過 ； 伊beh ∼-- 人 ； 我hou7伊be7 ∼-- 得 ； ∼ 腳 ∼ 手 ； 舊囚 ∼ 新囚 。
( 4 )∼ 筆尾 ； ∼ 頭路 ； ∼ 俸祿 ； ∼ 扁擔 ； 我 ∼ 伊be7倒 ； 我 ∼ 伊be7乾 。
( 5 )∼ 教 ； ∼ 菜 ； ∼ 三六九 ＝ 三六九e5日食菜 。
( 6 )∼ 姓 ； ∼ 別人e5字號 。
( 7 )∼ 茶 ； ∼ 酒 ； ∼ 藥仔 ； ∼ 薰 。
( 8 ) 車母 ∼ 水 ； 自轉車 ∼ 油 ； 布 ∼ 漿 ； ∼ 膠 ； ∼ 漆 ； ∼ 色 。
( 9 )∼ 老 ； ∼ 到六十歲 ； ∼ 長歲壽 。
( 10 ) 船 ∼ 風 ； 真 ∼ 工 ； khah ∼ 火 ； chit支柱仔khah ∼ 力 ； 破病真 ∼ 力 ； ∼ 北風 。
( 11 ) chit張眠床鬥了不止有相 ∼ 穿 ； 伊e5答案不止有 ∼ 題 ； ∼ m7 - tioh8水土 ； 告了會 ∼ 紙 ； 風水tioh8做khah ∼ 山 ； 船駛khah ∼ 山 。
( 12 )∼ 枴仔e5力 ； 專 ∼ chit支柱仔e5力 。
( 13 )∼ 癖 ； ∼ 硬無 ∼ 軟 ； ∼ 伊e5癖 ； ∼ 氣 。
( 14 ) chit支牌我 ∼ ； chit子 ( ji2 ) hou7你 ∼ 。
( 15 ) 替人 ∼ 罪 ； ∼ 擔 ； ∼ 額 ； ∼ 虧 ； ∼ 任 ＝ 承認 。
( 16 )∼ 錢 ； 白白hou7伊 ∼-- 去 。
( 17 ) 我無hit項to be7用得 , khah ∼ 價ka7伊買 。
( 18 ) 大尾魚 ∼ khah深水 。
( 19 )∼ 幾碗 ？ >
- u: cih 折 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0107] [#11504]
-
- 拗曲 ， 扭折 。 < phah ∼ ； 骨 ∼ 肉裂 ( lih8 ) ； 半路 ∼ 扁擔 ＝ 中途失敗 。 >
- u: cyn'sie 真死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0222] [#11964]
-
- ( 1 ) 真正死去 。
( 2 ) 真害 ！ 傷腦筋 ！ <( 2 )∼∼ 扁擔soah折 ( chih )-- 去 。 >
- u: ka 咬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0162] [#26283]
-
- ( 1 ) 用牙齒咬 。
( 2 ) 對漆等e5感覺 。
( 3 ) 嘴澀 。
( 4 ) 食力 。
( 5 ) 絞入去事件認定 ， 食去 。 <( 1 ) 狗 ∼ 人 ; ∼ 了khiu7 - khiu7 ; ∼ 了nui2 - nui2 ; ∼ 了chhe3 - chhe3 。
( 2 ) Hou7漆 ∼ 。
( 3 ) 食芋a2會 ∼ 嘴 。
( 4 ) 扁擔 ∼ 肩 。
( 5 ) 伊 ∼ 我做賊 ; Than3一寡錢hou7所費 ∼ 了了 ； Hou7利息 ∼ 了 ； Hou7 kiau2頭 ∼ 五十khou -- 去 。 >
- u: kngx 槓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0387] [#34485]
-
- 扁擔 ， 天秤棒 。 < 一 ∼ 盛 ( siaN7 ) ＝ 貯喜事禮物等一擔頭 。 >
- u: løh'pøh 落薄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1030] [#40395]
-
- 零落 ， 落魄 。 < 君子 ∼∼, 扁擔箍絡 。 >
- u: pyn'tvaf 扁擔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0695/B0745/B0695] [#48079]
-
- 用柴或竹做來擔物件e5棒 ， 天秤棒 。 < Kiah8 ∼∼ 。 >
- u: pvie'tvaf 扁擔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0670] [#48080]
- a flat carrying pole
- 竹削扁做e5秤棒 。 <>