Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 拜拜*********, found 1,
- paepaix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- join the hands together and bow; worship gods or idols; a worshipping festival in Taiwan
- 拜拜
DFT- 🗣 paepaix 🗣 (u: paix'paix) 拜拜 [wt][mo] pài-pài
[#]
- 1. (V)
|| 祭拜。
- 🗣le: (u: Cviaf'goeh zhef'id cyn ze laang khix biø`lie paix'paix.) 🗣 (正月初一真濟人去廟裡拜拜。) (一月一日很多人去廟裡拜拜。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tikofng 🗣 (u: ty'kofng) 豬公 [wt][mo] ti-kong/tu-kong
[#]
- 1. (N)
|| 拜拜敬神用的大公豬。臺灣民間常有飼養豬公的比賽,宰殺之後在豬公的嘴巴中塞鳳梨或橘子,頭上或身上結紅綵,敬拜神明。
- 2. (N)
|| 撲滿、存錢筒。貯存錢幣的筒子,常會做成豬的形狀。
- 🗣le: (u: Goar lorng e ka laan'safn'cvii log jip'khix ty'kofng lai'tea.) 🗣 (我攏會共零星錢橐入去豬公內底。) (我都把零錢放進撲滿裡。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Paix'paix kiuu'peeng'afn, thiafm'hog'siu. 拜拜求平安、添福壽。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 拜拜求平安、添福壽。
Maryknoll
- paepaix [wt] [HTB] [wiki] u: paix'paix [[...]][i#] [p.]
- join the hands together and bow, worship gods or idols, a worshipping festival in Taiwan
- 拜拜
EDUTECH
- paepaix [wt] [HTB] [wiki] u: paix'paix [[...]]
- ceremonial act of worship, veneration, pay respect
- 拜拜
EDUTECH_GTW
- paepaix 拜拜 [wt] [HTB] [wiki] u: paix'paix [[...]]
-
- 拜拜
Embree
- paepaix [wt] [HTB] [wiki] u: paix'paix [[...]][i#] [p.194]
- V/N : (bow in) veneration, (pay) respects (to), (perform) ceremonial acts of worship
- 拜拜
Lim08
- u: bea'cviu'zhef bea'cviu'zhøef 馬上吹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0764] [#2113]
-
- 拜拜e5時騎馬e5樂隊 。 <>
- u: sviu'poef sviu'pøef 聖筶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0678/A0695/A0726/A0726] [#54722]
-
- 木或竹做e5半月形e5一對問神e5器具 , ti7神面前 [ 燒金 ] 拜拜問神e5旨意 , ka7 [ 聖筶 ]< Poah ( tan3 ) 落土腳 , 面向上叫 [ 笑筶 ], 面向下叫 [ 陰筶 ], 一上一下叫 [ 聖筶 ] 表示神e5旨意是an2 - ni 。 >
- u: paix'paix 拜拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0583/B0585] [#69026]
-
- = [ 拜 ] 。 <>