Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 拳頭**, found 3,
- kunthaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- fist; waist band of petticoat or skirt
- 拳頭; 裙頭
- kunthaubør [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- the fist
- 拳頭
- kunthaubuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- fist
- 拳頭拇
DFT- 🗣 kunthaau 🗣 (u: kuun'thaau) 拳頭 [wt][mo] kûn-thâu
[#]
- 1. (N)
|| 手指向內彎曲合攏的形狀。
- 2. (N)
|| 拳法、拳術。拳腳並用的徒手武術。
- 🗣le: Y cyn gaau phaq'kuun'thaau. 🗣 (伊真𠢕拍拳頭。) (他很會打拳。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kunthaubuo 🗣 (u: kuun'thaau'buo) 拳頭拇 [wt][mo] kûn-thâu-bú
[#]
- 1. (N)
|| 拳頭。屈指緊握，合攏成團的手。
- 🗣le: Iong pat'laang ee kuun'thaau'buo zefng ciøh'say. 🗣 (用別人的拳頭拇舂石獅。) (用別人的拳頭去擊打石獅子。比喻借用別人的力量來圖謀自己的利益，並且不顧別人安危。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kunthausay 🗣 (u: kuun'thaau'say) 拳頭師 [wt][mo] kûn-thâu-sai
[#]
- 1. (N)
|| 拳師。精於拳術，或以教授拳藝為業的人。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kuun 🗣 (u: kuun) 拳p [wt][mo] kûn
[#]
- 1. (N) fist; clenched fist
|| 拳頭。手指屈捲而成的形狀。
- 2. (N) unarmed martial art sport; boxing
|| 空手搏擊的武術。
- 🗣le: thaix'kek'kuun 🗣 (太極拳) (太極拳)
- 3. (N) game played with the hands; a game of hands
|| 用手部、手指所做的動作，可以用來比賽或是喝酒時助興。
- 🗣le: hoaq'kuun 🗣 (喝拳) (划酒拳、猜拳)
- 4. (Mw) Classifier for strikes made with a fist
|| 計算用拳頭揮打的次數。
- 🗣le: Cit kuun zefng tuix pag'tor løh`khix. 🗣 (一拳舂對腹肚落去。) (一拳打向肚子。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Kuun'thaau'buo tuix hefng'kharm kngx`løh'khix. 拳頭拇對胸坎貫落去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 拳頭對著胸部重擊下去。
Maryknoll
- kunthaubør [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'thaau'bør; kuun'thaau'bør/buo [[...]][i#] [p.]
- the fist
- 拳頭
EDUTECH_GTW
- kunthaau 拳頭 [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'thaau [[...]]
-
- 拳頭
- kunthaubuo 拳頭拇 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'thaw/thaau'buo [[...]]
-
- 拳頭拇
Embree
- kunthaubuo [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'thaau'buo [[...]][i#] [p.151]
- N : fist
- 拳頭
Lim08
- u: zhaw 操 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0591] [#6344]
-
- ( 1 ) 操練 。
( 2 ) 練習武術 、 唱歌等 。
( 3 ) 討伐 。
( 4 ) 拗 ( au2 ) 折 。
( 5 ) 炒菜撈鼎 。 <( 1 )∼ 兵 ; 落 ∼ ＝ 去操練 ; 開 ∼ ＝ 開始操練 。
( 2 )∼ 拳頭 ; ∼ 拳練曲 。
( 3 ) 敵兵tui3後斗 ∼-- 來 。
( 4 ) ka7蚊罩 ∼-- 起來 ; ∼ 裙裾 。
( 5 ) 鼎裡e5菜tioh8 ∼ 才會透 。 >
- u: ciuo'zefng 酒鐘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0144] [#12825]
-
- 磁做e5小酒杯 。 <∼∼ 會hiat過省 , 拳頭母be7鑿 ( chhak ) 過壁 ＝ 意思 ： 文贏過武 。 >
- u: hofng 風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0832/B0801] [#21507]
-
- ( 1 ) ( 姓 ) 。
( 2 ) 氣流 。
( 3 ) 空氣 。
( 4 ) 風俗 。
( 5 ) 腐敗e5氣體等 。
( 6 ) 膨風 。
( 7 ) ( 山賊e5隱語 ) 掠tioh8人 。 <( 2 ) 捲螺 ∼ ； 感tioh8 ∼ ； 樹高khah受 ∼ ； 行路有 ∼ 。
( 3 ) 漏 ∼ ； 灌 ∼ ； pun5 ∼ 。
( 4 ) 古 ∼ ； 家 ∼ ； 門 ∼ ； 淫 ∼ ； ∼ 氣 。
( 5 ) 棺木出 ∼ ； 腐 ( au3 ) ∼ ； ∼ 味 ； 放 ∼( ＝ 屁 ) 。
( 6 ) Gau5 ∼ ； 賭 ∼ 拳頭謗 。
( 7 ) ∼ 到 -- loh ; 好 ∼ ； 大 ∼>
- u: iøh 藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0084] [#24341]
-
- 治病e5物件 。 < 猶無 ∼ ； ∼ 會醫假病 , 酒不解真愁 ； ∼ 是真 -- e5 , 拳頭是假 -- e5 ( 王樂a2仙賣藥a2 e5話 ） 。 >
- u: khaf'cvy 腳chiN [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0174] [#29122]
-
- 腳e5頭前部分 。 < 用 ∼∼ 踢 ; 用 ∼∼ 倒hou3 ; ∼∼ 拳頭 ＝ 腳踢拳拍 。 >
- u: khay'koarn 開館 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0186] [#29250]
-
- ( 1 ) 開館門 。
( 2 ) 拳頭術或唱歌等e5授業開始 。 <>
- u: kiao'hofng 賭風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0249] [#33200]
-
- <∼∼ 拳頭謗 ( pong3 ) ＝ paoh8 - kiau2 kap拳頭long2真gau5膨風 。 >
- u: køf'kioong 高強 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0484] [#35735]
-
- 剛強高手 。 <∼∼-- e5人 ; 伊拍球真 ∼∼; 拳頭真 ∼∼; 手段真 ∼∼ 。 >
- u: køf'køf 高高 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0485] [#35778]
- high/expert
- 真高手 。 < 拳頭 ∼∼ 在上 。 >
- u: kuun 拳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0377] [#37225]
-
- 拳頭 。 < lim酒hoah ∼; 拍 ∼ 頭賣膏藥 。 >
- kunthaau 拳頭 [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'thaau [[...]][i#] [p.A0382] [#37238]
-
- ( 1 ) 拳頭拇 。
( 2 ) 拳術 。 <( 2 )∼∼ 高高在上 ＝ 意思 ： 人上有人 ; ∼∼ 師父 ; ∼∼ 砧胚 ＝ kah - na2肉砧常常hou7人拳頭phah ; khia7 tioh8位khah好bat ∼∼ ＝ 意思 ： 人需要地位比功夫khah重要 ; 承 ( sin5 ) tioh8 ∼∼ 屁 ＝ 看人相phah去hong5 phah - tioh8 。 >
- u: kuun'thaau'buo 拳頭拇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0382/A0382] [#37239]
-
- 五指 ( chaiN2 ) teN7 - an5來拍拳頭 。 <∼∼∼ 捲匡 ＝ teN7 - an5拳頭 ; ∼∼∼ 捏 ( nih8 ) 到出汁 ＝ 意思 ： 確實to7 beh出拳 ; ∼∼∼ 比大細粒 ＝ 意思 ： khah強e5壓倒人 。 >
- u: kuun'thaau'koarn 拳頭館 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0382] [#37240]
-
- 拳術e5道場 。 <>
- u: kuun'thaau'phuix(**) 拳頭屁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0382] [#37241]
-
- 受牽連 ， 無妄之災 。 < 承 ( sin5 ) tioh8 ∼∼ 屁 ＝ 看人相拍去hong5拍tioh8 。 >
- u: kuun'thaau'po 拳頭步 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0382] [#37242]
-
- 拳術e5步數 。 <>
- u: kuun'thaau'thuii 拳頭槌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0382] [#37243]
-
- 拳術使用e5棒 。 <>
- u: kuun'thaau'tiafm 拳頭砧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0382] [#37244]
-
- 拳固台 ， 指kah - na2砧台常常hong5拍e5人 。 <>
- u: kuun'thaau'tiafm'phoef 拳頭砧胚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0382] [#37245]
-
- ＝ [ 拳頭砧 ] 。 <>
- u: phef phoef(漳)/phəf(泉) phøef 胚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0769/B0882/B0907] [#46427]
-
- ( 1 ) 模型 。
( 2 ) 未成品 ， 素材 。
( 3 ) 將來歹運命e5人 。
( 4 ) ( 相反結果e5時 ) 預想 ， 預期 。
( 5 ) 決心 ， 覺悟 。 <( 1 ) ∼ 模 ； 鞋 ∼ ； 紙 ∼ 。
( 2 ) 柴屐 ∼ ； 麻荖 ∼ ； 豆干 ∼ ； 桌 ∼ ； 豬 ∼ ； 成 ( chiaN5 ) 人 ∼ ＝ 十六七歲e5囡仔 ； 棺柴 ∼ ； 籠床 ∼ 。
( 3 ) 乞食 ∼ ； 死身 ∼ ； 了鳥 ∼ ＝ 放蕩kiaN2 ； 拳頭砧 ∼ 。
( 4 ) 辦 ∼ ＝ 預期 ； ∼ 伊會來 , 伊soah無來 ； ∼ kioh是an2 - ni ; 無 ∼ 伊會輸 。
( 5 ) ∼ 死 ； ∼ 險 ； ∼ 性命 。 >
- u: pie'po 比步 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0676] [#47458]
-
- 做 [ 拳頭 ] e5形勢 。 <∼∼ beh phah -- 伊 。 >
- u: po 步 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0887] [#49113]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 腳步 。
( 3 ) 方法 ， 手段 。 <( 2 ) 三 ∼ 做二 ∼ ； 大 ∼ 行 ； 十 ∼ 九回頭 。
( 3 ) 無變 ∼ ； 祕訣 ∼ ； 想無 ∼ ； 毒 ∼ ； m7 - bat棋 ∼ ； 欠二 ∼ ； 拳頭 ∼ ； than3食 ∼ 。 >
- u: siin'tiøh 承著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0723] [#53176]
-
- ( 1 ) 承受 。
( 2 ) hou7人偶然phah - tioh8 。 <( 2 )∼∼ 拳頭屁 ； ∼∼ 槍子 ； ∼∼ 話鬚 ＝ 冒然斷定 。 >
- u: svoax'koarn 散館 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0806] [#55127]
-
- ( 1 )[ 曲館 ] 、 [ 拳頭館 ] 等練習結束 。
( 2 ) 劇場等息戲關門 。 <>
- u: sux'sii hoad'zhae 四時發彩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0761/A0776] [#55983]
-
- ( 1 ) 發四時彩 。
( 2 ) ( 拳頭e5用語 ) 四 。 <>
- u: thøx 套 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0464] [#60908]
-
- ( 1 ) 袋 。
( 2 ) 覆蓋 。
( 3 ) 內 。
( 4 ) 加內 。
( 5 ) 齊全e5物e5助數詞 。
( 6 ) 音曲遊藝或故事等e5段落 。
( 7 ) 計謀好勢 。
( 8 ) 事先練習 。 <( 1 ) 鞋 ～ ； 箱 ～ ； 帖 ～ 。
( 2 ) ～ 面頂 ； ～ 外面 ； ～ 框 。
( 3 ) 衫 ～ ； 帽仔 ～ ； 裙 ～ 。
( 4 ) ～ 裡 ； ～ 字tou3 ; ～ 內衫 。
( 5 ) 一 ～ 衫褲 。
( 6 ) 一 ～ 曲 ； phah兩 ～ 拳頭 ； 講一 ～ 。
( 7 ) 先 ～ 便 ； ～ 好好beh食人 ； ～ 人beh phah伊 。
( 8 ) ～ 曲 ； ～ 腳步 ； ～ 拳 。 >
- u: tiarm'toan 點斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0252] [#61940]
-
- [ 拳頭 ] e5手e5名 ， 觸tioh8血管e5要害點 ， 摸tioh8 e5人會變殘廢或死亡 。 <>