Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 接續*, found 3,
- ciapsiok [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- continue; in succession; continuously; continue; connect
- 接續; 繼續
- ciapsiok hviu'iefn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- continue the family line
- 接續香火
- ciapsiok-suu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- conjunction (grammar)
- 接續詞; 連詞
DFT- 🗣 ciapsiok 🗣 (u: ciab'siok) 接續 [wt][mo] tsiap-sio̍k
[#]
- 1. (V)
|| 連續。相連接、繼續不間斷。
- 🗣le: Thak'zheq na bøo ciab'siok, tø khaq e be'kix`tid. 🗣 (讀冊若無接續，就較會袂記得。) (念書如果沒有接續不斷，就比較容易忘記。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 seeng 🗣 (u: seeng) 承b [wt][mo] sîng
[#]
- 1. (V) to accept; to receive; to take upon oneself; to assume
|| 領受、擔當。
- 🗣le: seeng'siu 🗣 (承受) (承受)
- 🗣le: seeng'jin 🗣 (承認) (承認)
- 2. (V) to follow; to continue
|| 接續。
- 🗣le: kex'seeng 🗣 (繼承) (繼承)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siin 🗣 (u: siin) 承p [wt][mo] sîn
[#]
- 1. (V) to accept; to receive
|| 接受、承接。
- 🗣le: Iong siafng'chiuo siin ho'zuie. 🗣 (用雙手承雨水。) (用雙手承接雨水。)
- 🗣le: siin kiuu 🗣 (承球) (接球)
- 2. (V) to follow; to continue
|| 接續。
- 🗣le: siin oe'boea 🗣 (承話尾) (接話尾)
- 3. (V) to buy and receive
|| 買受。
- 🗣le: Siin cit kefng zap'hoex'ar'tiaxm laai zøx. 🗣 (承一間雜貨仔店來做。) (頂一家雜貨店來經營。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 soax-zhuiebøea 🗣 (u: soax'zhuix'boea bea soax-zhuix'bøea) 紲喙尾 [wt][mo] suà-tshuì-bué/suà-tshuì-bé
[#]
- 1. (V)
|| 後續甜食，通常指正食之後的甜點。
- 🗣le: Ciah kiaam`ee liao'au, voa ciah tvy`ee soax'zhuix'boea. 🗣 (食鹹的了後，換食甜的紲喙尾。) (吃了鹹的後，改吃甜的換口味。)
- 2. (V)
|| 接續話題。
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- ciapsiok [wt] [HTB] [wiki] u: ciab'siok [[...]][i#] [p.]
- continuously, continue, connect
- 接續,繼續
- ciapsiok hviuiefn [wt] [HTB] [wiki] u: ciab'siok hviw'iefn [[...]][i#] [p.]
- continue the family line
- 接續香火
- ciapsiogsuu [wt] [HTB] [wiki] u: ciab'siok'suu [[...]][i#] [p.]
- conjunction (grammar)
- 接續詞,連詞
- siok [wt] [HTB] [wiki] u: siok [[...]][i#] [p.]
- continue, keep up, connect, join on, add to, to supplement, follow, succeed, extend, renew
- 續
EDUTECH
- soarciab [wt] [HTB] [wiki] u: soax'ciab [[...]]
- succeed to, follow
- 接續
EDUTECH_GTW
- ciapsiok 接續 [wt] [HTB] [wiki] u: ciab'siok [[...]]
-
- 連續
- soarciab 紲接 [wt] [HTB] [wiki] u: soax'ciab [[...]]
-
- 接續
Embree
- soarciab [wt] [HTB] [wiki] u: soax'ciab [[...]][i#] [p.242]
- V : follow (in line of succession), succeed to
- 接續
Lim08
- u: ciab'siok 接續 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0099] [#11254]
-
- 連續 ， 繼續 。 <∼∼ than3 ; 雨水 ∼∼ ； 錢寄了無 ∼∼ 。 >
- u: ciab'siok'suu 接續詞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0099] [#11255]
-
- <>
- u: ciab'soax 接續 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0099] [#11257]
-
- 連續 ， 支援 。 < 有後頭厝thang ∼∼ 。 >
- u: ciab'tin 接陣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0099] [#11263]
-
- ( 1 ) 應戰 ， 面對敵陣 。
( 2 ) 接續其他e5陣伍 。 <( 1 ) 出兵 ∼∼ 。
( 2 ) tiam3 ti7半路 ∼∼ 。 >
- u: kaw'tiøh 交著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0201] [#28068]
-
- ( 1 ) 接續落去 。
( 2 ) 交陪 。 <( 1 )∼∼ 春天 。
( 2 )∼∼ 官場 -- e5人 。 >
- u: khaf'ciab'khaf 腳接腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0173/A0174] [#29121]
-
- 接續 ； 隨時 。 <∼∼∼ 就來 ; ∼∼∼ 物無 -- 去 。 >
- u: liao 了 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0959] [#39474]
-
- ( 1 ) 終 ， 完成 。
( 2 ) 損失 。
( 3 ) 接續詞 。
( 4 ) 參照 ： [ 會 ( oe7 ) 了 ] 。 <( 1 ) 寫 ∼ ； theh8 ∼ ； 等伊講 ∼ 。
( 2 )∼ 錢 ； 家伙 ∼, 秀才無 ； 頭路 ∼-- 去 。
( 3 ) 看 ∼ 不止合意 ； tai7 - chi3 tng2 ∼ boe7直 。 >
- u: svaf'soax siøf'soax 相續 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0540/A0708] [#50643]
-
- 繼續 ， 接續 ， 連續 。 <∼∼ 落雨 。 >
- u: soax 續 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0802/A0803] [#54971]
-
- ( 1 ) 繼續 ， 接續 。 <∼-- 來 ； 索仔 ∼ khah長 ； ∼ 鬃 。 >
- u: taq 搭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0001] [#56561]
-
- ( 1 ) 用平手頂輕phah 。
( 2 ) 釘救火鉤等 。
( 3 ) 用有小柄e5瓠舀 ( iuN2 ) 液體 。
( 4 ) Tai7 - chi3等有小khoa2關係 ， 出手 。
( 5 ) 耳孔輕就傳話 。
( 6 ) 坐車 、 船等 。
( 7 ) 臨時起小厝等 。
( 8 ) 貼 。
( 9 ) 接續補足 。
( 10 ) 拜託 。
( 11 ) 倚近 。
( 12 ) long2無剩 。 <( 1 ) ∼ 胛脊 ； ∼ 胸 ； ∼ 手掌 ＝ phah phok - a2 。
( 2 ) ∼ 搭鉤 。
( 3 ) ∼ 豆油 ＝ 舀或買豆油 ； ∼ 酒 。
( 4 ) 亂捷 ∼ ； 行到te3 ,∼ 到te3 。
( 5 ) ∼ 話 ； ∼ tioh8就行 ； lam7 - sam2 ∼ 。
( 6 ) ∼ 船 ； ∼ 火車 。
( 7 ) ∼ 寮仔 ； ∼ 浮橋 ； ∼ 戲棚 。
( 8 ) ∼ 告示 ； ∼ 紙 。
( 9 ) ∼ 鋤頭 ； 布 ∼ 一塊 ； ∼ 秤頭 。
( 10 ) Chit項tai7 - chi3我 ∼-- 你 。
( 11 ) 眠床m7 - thang phah siuN ∼ 壁 ； 船撐khah ∼ 岸 ； 門關hou7伊 ∼ ； 腳m7 - bat ∼ 土 ＝ 出門long2坐車或轎 。
( 12 ) 輸kah ∼ 底 ； 頭毛剪khah ∼ ； 草tioh8割hou7伊 ∼ 。 >
- u: thab'khaf 凹腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0049] [#59358]
-
- ( 1 ) 腳踵 ( chiong2 ) kap腳指 ( chaiN2 ) 接續 。
( 2 ) 面相對坐e5時腳kap腳相thap 。 <( 1 ) ∼∼ 行 。
( 2 ) 人真khoeh , tioh8腳 ∼∼ 才坐會落 。 >