Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 提早**, found 1,
- thezar† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- make a move early; to move up the time to an earlier hour or date; ahead of schedule
- 提早
DFT- 🗣 khahzar 🗣 (u: khaq'zar) 較早 [wt][mo] khah-tsá
[#]
- 1. (Adv)
|| 早一點、提早。
- 🗣le: (u: Khaq zar khuxn, khaq u biin.) 🗣 (較早睏，較有眠。) (早一點睡，睡眠較充足。也反諷要別人別做白日夢、痴心妄想。)
- 2. (Tw)
|| 以往、以前。
- 🗣le: (u: khaq'zar ee laang) 🗣 (較早的人) (以前的人)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 lioxngzar 🗣 (u: liong'zar) 冗早 [wt][mo] liōng-tsá
[#]
- 1. (Adv)
|| 趁早、及早、提早。
- 🗣le: (u: Cid ciorng tai'cix lie m'tø liong'zar korng, cid'mar beq hoarn'hoea ie'kefng be'hux`aq.) 🗣 (這種代誌你毋就冗早講，這馬欲反悔已經袂赴矣。) (這種事你應該要趁早講，現在要反悔已經來不及了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thezar 🗣 (u: thee'zar) 提早 [wt][mo] thê-tsá
[#]
- 1. () (CE) ahead of schedule; sooner than planned; to bring forward (to an earlier time)
|| 提早
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zafjit 🗣 (u: zar'jit) 早日 [wt][mo] tsá-ji̍t/tsá-li̍t
[#]
- 1. (Tw)
|| 從前。
- 🗣le: (u: Y zar'jit si khafn guu'chiaf`ee, cid'mar piexn'seeng toa thaau'kef.) 🗣 (伊早日是牽牛車的，這馬變成大頭家。) (他從前是牽牛車的，現在變成大老闆。)
- 2. (Tw)
|| 提早。比預定的時程早。
- 🗣le: (u: Bang lie zar'jit tngr`laai.) 🗣 (望你早日轉來。) (希望你早點回來。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: thee'zar 提早 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 提早
Maryknoll
- thezar [wt] [HTB] [wiki] u: thee'zar [[...]][i#] [p.]
- to move up the time to an earlier hour or date, ahead of schedule
- 提早
EDUTECH
- thezar [wt] [HTB] [wiki] u: thef/thee'zar [[...]]
- in advance, ahead of schedule
- 提早
Embree
- thezar [wt] [HTB] [wiki] u: thee'zar [[...]][i#] [p.281]
- V : begin early
- 提早
Lim08
- u: liong'zar 量早 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0997/B0989/B0967] [#39852]
-
- 提早 。 <∼∼ 發落 ； ∼∼ 去 。 >