Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 教會*, found 3,
- kaohoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- church
- 教會
- kaohoe-buxntab [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- church catechism
- 教會問答
- kax e tør [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- fully able to teach
- 教得了; 教會倒
DFT- 🗣 kaohoe 🗣 (u: kaux'hoe) 教會 [wt][mo] kàu-huē
[#]
- 1. () (CE) church (congregation); church (denomination); church (building)
|| 教會
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Peq'oexji/Peqoexji 🗣 (u: Peh'oe'ji) 白話字 [wt][mo] Pe̍h-uē-jī/Pe̍h-uē-lī
[#]
- 1. (N)
|| 教會羅馬字。三四百年前，基督宗教的西洋傳教士來到南洋、中國、臺灣等地，因為當時東方人的教育不普及，他們便利用羅馬字母系統來拼寫當地的口語白話，以翻譯聖經、聖詩，編寫教材、文學作品，方便向民眾宣教。又稱作「教會羅馬字」，簡稱「教羅」。早年教會人士常將文言漢文字稱為「孔子字」(Khóng-tsú-jī)，將官話漢文字稱為「唐人字」(Tn̂g-lâng-jī), 將書寫在地白話的教會羅馬字稱為「白話字」(教羅寫法是 Pe̍h-ōe-jī，目前的討論者常簡寫為 POJ)。廈門話及臺灣話的白話字累積了特別豐富的文獻，至今也仍有愛用者、推廣者，早已超出教會的範圍。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Kaux'hoe lea'paix'jit siong bøo'eeng. 教會禮拜日上無閒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 教會禮拜天最忙碌。
- 🗣u: Kaux'hoe ti Lau'buo'jit lorng e zurn'pi ciern'jioong'ar'hoef, ho hoe'iuo kad ti hefng'zeeng. 教會佇老母日攏會準備剪絨仔花，予會友結佇胸前。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 教會在母親節都會準備康乃馨，讓會友別在胸前。
Maryknoll
- kaohoe [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'hoe [[...]][i#] [p.]
- church
- 教會
- kaohoe buxntab [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'hoe bun'tab [[...]][i#] [p.]
- church catechism
- 教會問答
- kaohoe haghau [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'hoe hak'hau [[...]][i#] [p.]
- church school
- 教會學校
- pøfluie [wt] [HTB] [wiki] u: pør'luie [[...]][i#] [p.]
- earthwork for defense, fortress
- 堡壘
EDUTECH
- kaohoe [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'hoe [[...]]
- church
- 教會
EDUTECH_GTW
- kaohoe 教會 [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'hoe [[...]]
-
- 教會
Embree
- kaohoe [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'hoe [[...]][i#] [p.126]
- N/Xtn : 1: church (congregation) 2: church (denomination) 3: keng: church (building)
- 教會
- u: kaux'hoe'zu'hoe'sor [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.126]
- N/Xtn keng : Little Flock Church (building)
- 教會聚會所
- u: kaux'hoe'lek [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.126]
- N/Xtn : 1: The Christian Year 2: church calendar
- 教會曆
- u: kaux'hoe'suo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.126]
- N : church history
- 教會史
Lim08
- u: afn'lib'kafn 安立間] Anglican。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0022] [#1085]
-
- ~~~ 教會 ＝ Anglican教會 ( 英國國教 ) 。 <>
- u: ciao 照 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0090] [#11315]
-
- ( 1 ) 參照 ， 對照 。
( 2 ) 根據 。
( 3 ) 根據規則來公平處理 。
( 4 ) 證明文書 。
( 5 ) 看 。 <( 1 )∼ 法律 ； ∼ 看 。
( 2 )∼ pan7 = 根據樣品 ； ∼ 起工 ； ∼ 約 ； ∼ 舊 ； ∼ 實 ； ∼ 父梳頭 ,∼ 母縛髻 。
( 3 )∼ 行 ； ∼ 輪 ； ∼ 開 ； ∼ 買 ∼ 值 。
( 4 ) 為 ∼ ； 移居 ∼ ＝ 教會轉籍證明書 。
( 5 ) 來去小 ∼-- leh ; 店頭為我 ∼-- leh好m7 ?>
- u: cib'su 執事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0230] [#12499]
-
- ( 1 ) 執行tai7 - chi3 。
( 2 ) 大官等e5行列 。
( 3 )## 教會e5任職者 。 <( 2 ) 排 ∼∼ ＝ 儀仗 ( tiong7 ) 。 >
- u: ii'kw'ciaux 移居照 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0052] [#23177]
-
- 教會e5轉籍證明 。 <>
- u: kaux'goa 教外 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0197] [#27727]
-
- ( 1 ) 教會外e5人 。
( 2 ) 無受天子教化 。 <( 2 )∼∼-- e5人 。 >
- u: kaux'hoe 教會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0205] [#27738]
-
- （ 日 ） <>
- u: kaux'kuy 教規 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0196] [#27765]
-
- ( 1 ) 教會e5規則 。
( 2 ) 教授上e5規則 。 <>
- u: sexng'tngg 聖堂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0693] [#51234]
-
- 教會禮拜堂 。 <>