Taiwanese-English dictionary full-text search

kynban [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

sooner or later; quick and slow; sooner or later

緊慢; 快慢; 早晚

kynzoaqban [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

merely a matter of time; sooner or later

早晚

zafarmkhørkefng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

morning and evening prayer (Catholic)

早晚課經

zafaxm^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

morning and night; in the morning and in the evening

早晚

zafban [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

sooner or later; any time; sooner or later; some day; eventually

早慢; 遲早; 早晚

zafvoax^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

morning and night

早晚

🗣 kynban 🗣 (u: kirn'ban) 緊慢 [wt][mo] kín-bān [#]

1. (Adj) || 遲早、早晚。指不拘時間快慢，一定會發生。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 kynzoaqban 🗣 (u: kirn'zoah'ban) 緊縒慢 [wt][mo] kín-tsua̍h-bān [#]

1. (Adv) || 遲早、早晚。字面意思是「較快與較慢之差」，指某事早晚總會發生。

🗣le: (u: Lie tvia'tvia aix kaf'ki cit ee zao'khix bøo kiux'sefng'oaan ee hae'pvy siuu'zuie, kirn'zoah'ban e zhud'tai'cix.) 🗣 (你定定愛家己一个走去無救生員的海邊泅水，緊縒慢會出代誌。) (你老是喜歡自己一個人跑去沒有救生員的海邊游泳，早晚會出事。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zaf'axm/zafaxm 🗣 (u: zar'axm) 早暗 [wt][mo] tsá-àm [#]

1. (Adv) || 早晚。早晨與晚間。

🗣le: (u: Lie zar'axm aix e'kix'tid ciah iøh'ar.) 🗣 (你早暗愛會記得食藥仔。) (你早晚要記得吃藥。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zafvoax 🗣 (u: zar'voax) 早晏 [wt][mo] tsá-uànn [#]

1. (N) || 早晚。早晨與晚間。

🗣le: (u: Thvy'khix teq piexn cviaa kirn, zar'voax aix e'kix'tid thah svaf.) 🗣 (天氣咧變誠緊，早晏愛會記得疊衫。) (天氣的變化很快，早晚要記得添加衣服。)
tonggi: ; s'tuix:

armlo [wt] [HTB] [wiki] u: axm'lo [[...]][i#] [p.]

do something bad

夜路

• Armlo na kvar kviaa, kynban e khix twtiøh kuie. [wt] [HTB] [wiki] u: Axm'lo na kvar kviaa, kirn'ban e khix tuo'tiøh kuie. [[...]][i#] [p.]
  Even if you are not afraid to walk on a dark road, sooner or later you'll bump into a ghost.
  夜路如果敢走,早晚會碰到鬼。

zaf'axm [wt] [HTB] [wiki] u: zar'axm [[...]][i#] [p.]

in the morning and in the evening

早晚

• Kvoathvisii zafaxm cyn zhvelerng. [wt] [HTB] [wiki] u: Kvoaa'thvy'sii zar'axm cyn zhvef'lerng.; Kvoaa'thvy'sii zar'axm cyn zhvef/chvy'lerng. [[...]][i#] [p.]
  It's chilly both in the morning and in the evening during winter.
  冬天的早晚很寒冷。

zafarmkhørkefng [wt] [HTB] [wiki] u: zar'axm'khøx'kefng [[...]][i#] [p.]

morning and evening prayer (Catholic)

早晚課經

zafban [wt] [HTB] [wiki] u: zar'ban [[...]][i#] [p.]

sooner or later, some day, eventually

早晚,遲早

• Lie na boeq o'peh ciah, zafban e phoarpve. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie na boeq of'peh ciah, zar'ban e phoax'pve.; Lie na bøeq of'peh ciah, zar'ban øe phoax'pve/pvi. [[...]][i#] [p.]
  If you eat things without discretion, some day you will get sick.
  你如果要亂吃,早晚會生病。

zhutphoax [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'phoax [[...]][i#] [p.]

reveal a secret, become known like a secret, to leak out a secret

顯露,洩露

• Lie na zøx phvae, zafban e zhutphoax. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie na zøx phvae, zar'ban e zhud'phoax. [[...]][i#] [p.]
  If you do evil, it will leak out sooner or later.
  你要是做壞事,早晚會洩漏。

kynban [wt] [HTB] [wiki] u: kirn'ban [[...]][i#] [p.]

quick and slow, sooner or later

快慢,早晚

kynzoaqban [wt] [HTB] [wiki] u: kirn'zoah'ban [[...]][i#] [p.]

merely a matter of time, sooner or later

早晚

zaf'axm [wt] [HTB] [wiki] u: zar'axm [[...]] 

morning and night, sometimes early

早晚

zafvoax [wt] [HTB] [wiki] u: zar'voax [[...]] 

anytime

早晚

zafban 早慢 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'ban [[...]] 

早晚; 終究; 遲早

zafvoax 早晏 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'voax [[...]] 

早晚

zaf'axm [wt] [HTB] [wiki] u: zar'axm [[...]][i#] [p.20]

TW : morning and night

早晚

zafvoax [wt] [HTB] [wiki] u: zar'voax [[...]][i#] [p.20]

smod/Pmod : anytime (during the day)

早晚

u: zør'boarn 早晚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0865] [#13288]

( 文 ) 早暗 。 <>

u: taxn'sit taxn'sek(文) 旦夕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0046] [#57192]

早晚 。 <>

u: zar'mngr zar'muie(漳) 早晚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0578/A0578] [#68017]

( 收穫e5 ) 早季kap晚季 。 <>

u: zar'mngr ji'kuix 早晚二季 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0578] [#68018]

第一期kap第二期稻作收穫e5二季 。 <>

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 26