Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 染病*, found 1,
- jiafmpvi [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to catch a disease; to be infected
- 染病
DFT- 🗣 karm`tiøh 🗣 (u: karm`tiøh) 感著 [wt][mo] kám--tio̍h
[#]
- 1. (V)
|| 感冒。吹風受涼、染病。
- 🗣le: Goa'khao teq khie'hofng`aq, lie bøo thah svaf tø zao`zhud'khix, si e karm`tiøh. 🗣 (外口咧起風矣,你無疊衫就走出去,是會感著。) (外面開始起風了,你沒加件衣服就跑出去,是會感冒的。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siawkao 🗣 (u: siao'kao) 痟狗 [wt][mo] siáu-káu
[#]
- 1. (N)
|| 瘋狗。染病發瘋的狗,有時用來罵人。
- 🗣le: Y nar siao'kao`leq, khap'be'tiøh tø me`laang. 🗣 (伊若痟狗咧,磕袂著就罵人。) (他好像瘋狗,動不動就罵人。)
- 2. (N)
|| 指垂涎女色或者意圖騷擾侵害女性的好色之徒。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiepvi/tiepve 🗣 (u: tix'pve/pvi) 致病 [wt][mo] tì-pēnn/tì-pīnn
[#]
- 1. (V)
|| 生病、染病。
- 🗣le: Y yn'ui eeng'iorng pud'lioong, soaq laai tix'pve. 🗣 (伊因為營養不良,煞來致病。) (他因為營養不良,竟然生病了。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- jiafmtiøh pve [wt] [HTB] [wiki] u: jiarm'tiøh pve; jiarm'tiøh pve/pvi [[...]][i#] [p.]
- infected with disease
- 染病
EDUTECH
- jiafmpvi [wt] [HTB] [wiki] u: jiarm'pvi [[...]]
- to catch a disease, to be infected
- 染病
EDUTECH_GTW
- jiafmpvi 染病 [wt] [HTB] [wiki] u: jiarm'pvi [[...]]
-
- 染病