Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 梳妝**, found 0,
DFT- 🗣 kviartaai 🗣 (u: kviax'taai) 鏡台 [wt][mo] kiànn-tâi
[#]
- 1. (N)
|| 梳妝臺。裝有鏡子和抽屜的櫃臺，可供梳理、化妝用。
- 🗣le: (u: Ti kviax'taai'zeeng sef'zngf.) 🗣 (佇鏡台前梳妝。) (在梳妝臺前梳妝。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 søezngf-tvafpan 🗣 (u: sef soef'zngf'tvar'pan søef'zngf-tvar'pan) 梳妝打扮 [wt][mo] se-tsng-tánn-pān/sue-tsng-tánn-pān
[#]
- 1. (Exp)
|| 梳頭化妝，打扮得美麗體面。
- 🗣le: (u: Beq khix ho laang chviar ciah hie'ciuo, ma tiøh sef'zngf'tvar'pan`cit'e.) 🗣 (欲去予人請食喜酒，嘛著梳妝打扮一下。) (要給人請吃喜酒，總得化妝打扮一下。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: sef'zngf tvar'pan 梳妝打扮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 梳妝打扮
EDUTECH
- søezngf [wt] [HTB] [wiki] u: søef'zngf [[...]]
- comb and adorn the head
- 梳妝
- søezngf-taai [wt] [HTB] [wiki] u: søef'zngf-taai [[...]]
- dressing table
- 梳妝臺
EDUTECH_GTW
- søezngf 梳妝;梳粧 [wt] [HTB] [wiki] u: søef'zngf [[...]]
-
- 梳妝/梳粧
- søezngf-taai 梳妝台;梳妝臺 [wt] [HTB] [wiki] u: søef'zngf-taai [[...]]
-
- 梳妝台;梳妝臺
Embree
- søezngf [wt] [HTB] [wiki] u: sef'zngf; søef'zngf [[...]][i#] [p.222]
- V : comb and adorn the head
- 梳妝
- u: sef'zngf'tvar'pan; søef'zngf'tvar'pan [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.222]
- V : put on make-up, make oneself up
- 梳妝打扮
- søezngf-taai [wt] [HTB] [wiki] u: sef'zngf'taai; søef'zngf-taai [[...]][i#] [p.222]
- N tè : dressing table
- 梳妝臺
- søezngf [wt] [HTB] [wiki] u: soef'zngf; søef'zngf [[...]][i#] [p.245]
- V : comb and adorn the head
- 梳妝
- u: soef'zngf'tvar'pan; søef'zngf'tvar'pan [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.245]
- V : put on make-up, make oneself up
- 梳妝打扮
- søezngf-taai [wt] [HTB] [wiki] u: soef'zngf'taai; søef'zngf'taai [[...]][i#] [p.245]
- N tè : dressing table
- 梳妝臺
Lim08
- u: soef'zngf søef'zngf 梳妝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0818/A0788] [#55589]
-
- 梳頭化妝 。 <∼∼ 打扮 。 >
- u: soef'zngf'kviax 梳鏡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0818/0788] [#55591]
-
- 梳妝用e5鏡 。 <>
- u: soef'zngf'laau 梳妝樓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0818/0788] [#55592]
-
- 梳妝e5樓房 。 <>
- u: soef'zngf'paang 梳妝房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0818/0788] [#55593]
-
- 梳妝用e5房間 。 <>
- u: soef'zngf'taai søef'zngf-taai 梳妝臺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0818/0788] [#55594]
-
- ( 1 ) 梳妝用e5桌臺 。
( 2 ) 歌曲e5名 。 <>
- u: soef'zngf'tøq 梳妝桌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0818/0788] [#55595]
-
- 梳妝用e5桌臺 。 <>
- u: taai 台 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0012] [#56707]
-
- ( 1 ) 高台 ， 壇 。
( 2 )( 魚店等e5符牒 ) 十 。
( 3 ) 貨車等e5助數詞 。 <( 1 ) 梳妝 ∼ ； khia7 ∼ 頂 ； 燭 ∼ ； ∼ 上有人 , 下亦有人 。
( 2 )∼ 仔銀 ＝ 十圓 。
( 3 ) 一 ∼ 貨車 。 >
- u: tvar'pan 打扮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0009] [#57157]
-
- ( 1 ) 裝扮 ， 裝飾 。
( 2 ) 看做 。 <( 1 ) 三分人四分 ∼∼ ； gau5 ∼∼ ； 梳妝 ∼∼ 。
( 2 ) 將我準奴才 ∼∼ 。 >