Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for 欺負*, found 4,
ciauthad [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
tease; bait; bully; rag
欺負; 蹧躂
khihu† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
bully; be had on; bullying; oppress; treat unjustly; to tease; persecute; bully
欺負
lengti [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
to bully; annoy; treat harshly; to tease
折磨; 折騰; 虐待; 凌虐; 欺負
thunciah`laang [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
to swallow up another's money or property wrongly; to belittle another person
侵佔別人; 欺負人
DFT
🗣 bahtiafm 🗣 (u: baq'tiafm) 肉砧 [wt][mo] bah-tiam [#]
1. (N) || 專供烹飪，切割肉類的砧板。也引申作遭受凌辱、欺負的對象。
🗣le: Ho laang zøx baq'tiafm. 🗣 (予人做肉砧。) (被人家當作砧板。即當作凌辱、欺負的對象。)
2. (N) || 指豬肉店。
🗣le: AF'buo khix baq'tiafm bea ty'baq. 🗣 (阿母去肉砧買豬肉。) (媽媽去豬肉舖買豬肉。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ciaqsoong 🗣 (u: ciah'soong) 食倯 [wt][mo] tsia̍h-sông [#]
1. (V) || 欺負老實人、新來的人。
🗣le: Y e ka laang ciah'soong. 🗣 (伊會共人食倯。) (他會欺負老實人。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Gu'tiaulai tag gubør./Gu'tiaulai tag gubuo. 🗣 (u: Guu'tiaau'lai tag guu'bør/buo.) 牛牢內觸牛母。 [wt][mo] Gû-tiâu-lāi tak gû-bó. [#]
1. () || 牛圈裡鬥母牛。比喻兄弟或同志只善內鬥、欺負弱小，卻不能抵禦外侮、克服強敵，反而被人看扁了。
🗣le: Lirn hviaf'ti'ar kafn'naf e'hiao ti zhux`lie siøf'tag, zhud'khix kaux goa'khao tø nar nngr'khaf'hee`leq, siok'gie korng, “Guu'tiaau'lai tag guu'bør.” Si beq arn'zvoar e hefng? 🗣 (恁兄弟仔干焦會曉佇厝裡相觸，出去到外口就若軟跤蝦咧，俗語講：「牛牢內觸牛母。」是欲按怎會興？) (你們兄弟在家裡常常相鬥，出去到外頭就膽小無用，俗話說：「牛圈裡鬥母牛。」怎麼可能會興旺呢？)
🗣le: Kofng'sy ee giap'bu kiarm'thør'hoe si beq zhoe'zhud bun'tee, thee'køf giap'zeg, m si beq “guu'tiaau'lai tag guu'bør”, phaq'phvae toong'su ee karm'zeeng. 🗣 (公司的業務檢討會是欲揣出問題，提高業績，毋是欲「牛牢內觸牛母」，拍歹同事的感情。) (公司的業務檢討會是要找出問題，提高業績，不是要「同室操戈」，傷害同事的感情。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khi'piin-tioxnghux 🗣 (u: khy'piin-tiong'hux) 欺貧重富 [wt][mo] khi-pîn-tiōng-hù [#]
1. (Exp) || 欺負、輕蔑窮人而重視、敬重富人。
🗣le: Y zøx'laang khy'piin'tiong'hux, ti zngf'ar'thaau miaa'sviaf cviaa bae. 🗣 (伊做人欺貧重富，佇庄仔頭名聲誠䆀。) (他為人欺貧重富，在村子裡的名聲很差。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khihu/khi'hu 🗣 (u: khy'hu) 欺負 [wt][mo] khi-hū [#]
1. (V) || 欺悔、欺凌。
🗣le: Lie ciaq toa'haxn, khy'hu sex'haxn`ee karm u gaau? 🗣 (你遮大漢，欺負細漢的敢有𠢕？) (你這麼高大，欺侮弱小算什麼？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khy 🗣 (u: khy) 欺 [wt][mo] khi [#]
1. (V) to cheat; to swindle; to deceive || 騙。
🗣le: khy'phiexn 🗣 (欺騙) (欺騙)
🗣le: khy'moaa 🗣 (欺瞞) (欺瞞)
2. (V) to bully; to abuse; to insult; to humiliate || 凌辱、欺負。
🗣le: khy jiin thaix sim 🗣 (欺人太甚) (欺人太甚)
🗣le: khy'hu 🗣 (欺負) (欺負)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lengti 🗣 (u: leeng'ti) 凌治 [wt][mo] lîng-tī [#]
1. (V) || 欺負、作弄。
🗣le: Lie maix køq ka y leeng'ti`aq. 🗣 (你莫閣共伊凌治矣。) (你別再欺負他了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhorngkerng 🗣 (u: zhoxng'kerng) 創景 [wt][mo] tshòng-kíng [#]
1. (V) || 捉弄、調戲、欺負。
🗣le: Lie biern sviu'beq ka goar zhoxng'kerng. 🗣 (你免想欲共我創景。) (你別想捉弄我。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhorngti 🗣 (u: zhoxng'ti) 創治 [wt][mo] tshòng-tī [#]
1. (V) || 捉弄、欺負。
🗣le: Y cyn aix zhoxng'ti girn'ar. 🗣 (伊真愛創治囡仔。) (他很愛捉弄小孩子。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
🗣u: khy'hu 欺負 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
欺負
Maryknoll
kang [wt] [HTB] [wiki] u: kang [[...]][i#] [p.]
molest, tease, persecute, to bully, injure
欺負,搔擾
khi'hu [wt] [HTB] [wiki] u: khy'hu [[...]][i#] [p.]
oppress, treat unjustly, to tease, persecute, bully
欺負
thunciah laang [wt] [HTB] [wiki] u: thwn'ciah laang [[...]][i#] [p.]
to swallow up another's money or property wrongly, to belittle another person
侵佔別人,欺負人
EDUTECH
khihu [wt] [HTB] [wiki] u: khy/khii'hu [[...]] 
bully, be had on, bullying
欺負
EDUTECH_GTW
khihu 欺負 [wt] [HTB] [wiki] u: khy/khii'hu [[...]] 
欺負
Embree
khihu [wt] [HTB] [wiki] u: khy'hu [[...]][i#] [p.155]
V : bully, be hard on
欺負
khihu [wt] [HTB] [wiki] u: khy'hu [[...]][i#] [p.155]
N : bullying
欺負
Lim08
u: chix 刺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0108] [#7165]
( 1 ) 尖物 。 ( 2 ) 魚e5細骨 。 <( 1 ) 魚厚 ∼ ； 揭 ( giah ) ∼ ； chhoaN - tioh8 ∼ ； 欺負爛土無 ∼ ＝ 意思 ： 欺負弱者be7反抗 。 ( 2 ) 魚 ∼ ； 幼 ∼ ； 食鱙 ( jiau5 ) 仔魚chhng2 ∼ ＝ 意思 ： tho2 - che3 , 浪費 。 >
u: ciah 食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0067] [#10527]
( 1 ) 食物件 。 ( 2 ) 供給食飯 。 ( 3 ) 欺負 ， 壓迫 ， 併吞 。 ( 4 ) 靠 … 生活 。 ( 5 ) 歸依宗教 。 ( 6 ) 藉 ， 冒稱 。 ( 7 ) 飲 。 ( 8 ) 注入 ( 液體 ) 。 ( 9 ) 生長 。 ( 10 ) 全面tu2 - tioh8 , 需要 。 ( 11 ) 符合 ， 接密 。 ( 12 ) 倚靠 。 ( 13 ) 固執 。 ( 14 ) theh8紙牌或棋子 。 ( 15 ) 承擔罪或責任 。 ( 16 ) 貪污 。 ( 17 ) 疊價 。 ( 18 ) 魚等tiam3 。 ( 19 ) （ 戲 ） 姦 。 <( 1 ) 死坐活 ∼ ； 敢 ∼ 敢使 ； 遊縣 ∼ 縣 , 遊府 ∼ 府 ； ∼ 飯 ； ∼ 無錢米 ； ∼ si3 - siu3 ； ∼ 死錢 ； ∼ 死飯 ； ∼ 銅 ∼ 鐵 ； ∼ be7了 。 ( 2 )∼ 父母 ； ∼ 頭家 ； 我是 ∼ 家己 。 ( 3 )∼ 我到到 ； ∼ 伊過過 ； 伊beh ∼-- 人 ； 我hou7伊be7 ∼-- 得 ； ∼ 腳 ∼ 手 ； 舊囚 ∼ 新囚 。 ( 4 )∼ 筆尾 ； ∼ 頭路 ； ∼ 俸祿 ； ∼ 扁擔 ； 我 ∼ 伊be7倒 ； 我 ∼ 伊be7乾 。 ( 5 )∼ 教 ； ∼ 菜 ； ∼ 三六九 ＝ 三六九e5日食菜 。 ( 6 )∼ 姓 ； ∼ 別人e5字號 。 ( 7 )∼ 茶 ； ∼ 酒 ； ∼ 藥仔 ； ∼ 薰 。 ( 8 ) 車母 ∼ 水 ； 自轉車 ∼ 油 ； 布 ∼ 漿 ； ∼ 膠 ； ∼ 漆 ； ∼ 色 。 ( 9 )∼ 老 ； ∼ 到六十歲 ； ∼ 長歲壽 。 ( 10 ) 船 ∼ 風 ； 真 ∼ 工 ； khah ∼ 火 ； chit支柱仔khah ∼ 力 ； 破病真 ∼ 力 ； ∼ 北風 。 ( 11 ) chit張眠床鬥了不止有相 ∼ 穿 ； 伊e5答案不止有 ∼ 題 ； ∼ m7 - tioh8水土 ； 告了會 ∼ 紙 ； 風水tioh8做khah ∼ 山 ； 船駛khah ∼ 山 。 ( 12 )∼ 枴仔e5力 ； 專 ∼ chit支柱仔e5力 。 ( 13 )∼ 癖 ； ∼ 硬無 ∼ 軟 ； ∼ 伊e5癖 ； ∼ 氣 。 ( 14 ) chit支牌我 ∼ ； chit子 ( ji2 ) hou7你 ∼ 。 ( 15 ) 替人 ∼ 罪 ； ∼ 擔 ； ∼ 額 ； ∼ 虧 ； ∼ 任 ＝ 承認 。 ( 16 )∼ 錢 ； 白白hou7伊 ∼-- 去 。 ( 17 ) 我無hit項to be7用得 , khah ∼ 價ka7伊買 。 ( 18 ) 大尾魚 ∼ khah深水 。 ( 19 )∼ 幾碗 ？ >
u: ciah'cyn'kaux 食真到 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0080] [#10563]
欺負真厲害 。 <>
u: ciah'cyn'kaux'zuie 食真到水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0080] [#10564]
欺負真厲害 。 <>
u: ciah'kaux 食到 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0071] [#10603]
壓迫人 ， 欺負人 。 < 品 ∼∼ ＝ 自私自利 ； 對人真 ∼∼ 。 >
u: ciah'laang'soong 食人傖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0089] [#10627]
欺負人愚戇 。 <>
u: zuo'te 子弟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0345/B0371] [#14441]
( 1 ) 後代 。 ( 2 ) 參加祭典等e5鑼鼓隊e5少年人 。 <( 1 ) 好田地不如好 ∼∼ 。 ( 2 ) 真 ∼∼ ＝ ti7無價值e5物件浪費錢 ； 酷 ∼∼ ＝ 欺負人無智來hou7伊浪費 。 >
u: kaux 到 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0191] [#27705]
( 1 ) 達到 。 ( 2 ) 足額 。 ( 3 ) 程度 。 ( 4 ) an2 - ni講 。 ( 5 ) poah8 - kiau2輸嬴決定e5時 。 ( 6 ) 欺負到極 。 ( 7 ) 秤頭有實 。 <( 1 )∼ 厝 ; ∼ 三點 ; ∼ 山頂 。 ( 2 ) an2 - ni有 ∼ -- 無 ？ 無 ∼ 。 ( 3 ) 寒 ∼ beh死 ; 講 ∼ 嘴酸 。 ( 4 )∼ 是你beh tih8 , khah che7也beh hou7 -- 你 。 ( 5 )∼ -- lah 。 ( 6 ) 你食我真 ∼ 。 ( 7 ) 秤若khah ∼, 買 -- e5人較偏 ( phiN ) 。 >
u: khy 欺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0258] [#30078]
( 1 ) 欺騙 。 ( 2 ) 欺負 。 <( 1 )∼ 善怕惡 。 ( 2 ) 強 ∼ 弱 ; ∼ 貧重富 。 >
u: khy'bae 欺醜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0274] [#30732]
＝ [ 欺負 ] 。 <>
u: khy'biao 欺藐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0274] [#30733]
欺負 。 <>
u: khy'borng 欺罔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0276] [#30734]
( 文 ) 欺負 。 <>
u: khy'hu 欺負 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0275] [#30758]
侮辱 ， 輕視 。 <∼∼ 主人 ; ∼∼ 爛土無刺 。 >
u: khy'kwn 欺君 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0265] [#30763]
欺騙 、 欺負君王 。 <∼∼ 逆旨 ; ∼∼ 罔上 。 >
u: khy'piin 欺貧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0275] [#30991]
欺負散赤人 。 <∼∼ 重富 。 >
u: noa'thoo 爛土 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0508/B0509] [#42883]
軟土 ， 泥土 。 <∼∼ 無刺 ＝ 意思 ： 無路用 ， 無志氣 ； 欺負 ∼∼ 無刺 ＝ 意思 ： 欺負弱者 ； ∼∼ 糊boe7上壁 ＝ 指無路用e5人 。 >
u: tag'zud 觸卒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0041/B0042] [#56998]
gin2仔性惡ai3冤家 、 欺負人 。 < 不時beh kap人 ∼∼ 。 >
u: toa'paang 大房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0435/B0436] [#64327]
( 1 ) 嫡流 ， 本家 。 ( 2 ) 分 ( pun ) 厝中間有勢力e5一族 。 ( 3 ) 家屋e5部分e5名稱 。 參照 ： [ 五間 ] 。 <( 2 ) ～ ～ 欺負細房 。 >