Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 毆打*, found 1,
- awtvar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- beat; hit
- 毆打
DFT- 🗣 thuy 🗣 (u: thuy) 推b [wt][mo] thui
[#]
- 1. (V) to have medical effect
|| 指藥物在人體內產生藥效。
- 🗣le: (u: Cid bi iøh'ar si thuy e kviaa iah thuy be kviaa?) 🗣 (這味藥仔是推會行抑推袂行？) (這個藥產不產生藥效？)
- 2. (V) to push (for acceptance of a plan); to promote; to reinforce
|| 推動、加強。
- 🗣le: (u: thuy'tong) 🗣 (推動) (推動)
- 🗣le: (u: thuy'korng) 🗣 (推廣) (推廣)
- 🗣le: (u: thuy'sag) 🗣 (推捒) (推廣)
- 🗣le: (u: Khix por'sip'pafn thuy khvoax e cixn'po`be.) 🗣 (去補習班推看會進步袂。) (去補習班加強一下，看會不會進步。)
- 3. (V) tui na (form of Chinese manual therapy)
|| 推拿。
- 🗣le: (u: Theh zhao'ar'køf ka of'zhvef jiaq thuy'thuy`leq!) 🗣 (提草仔膏共烏青跡推推咧！) (拿青草膏將瘀血處推拿推拿！)
- 4. (V) to gorge oneself; to pig out
|| 大吃、大喝，較粗俗的用法。
- 🗣le: (u: Kyn'ar'jit thuy liao u'kaux par`ee.) 🗣 (今仔日推了有夠飽的。) (今天吃得真飽。)
- 5. (V) to beat up
|| 打、毆打。
- 🗣le: (u: Y ho laang thuy kaq of'zhvef geeng'hoeq.) 🗣 (伊予人推甲烏青凝血。) (他被人家毆打得瘀血。)
- 6. (V)
|| 根據已知的事斷定其他。
- 🗣le: (u: thuy'lie) 🗣 (推理) (推理)
- 🗣le: (u: lui'thuy) 🗣 (類推) (類推)
- 7. (V)
|| 用布沾油、蠟等摩擦使光亮。
- 🗣le: (u: Phoee'ee thuy kaq kym'siq'siq.) 🗣 (皮鞋推甲金爍爍。) (皮鞋擦得亮晶晶。)
- 🗣le: (u: Te'parn thuy kaq e ciøx laang'viar.) 🗣 (地板推甲會照人影。) (地板擦亮到可照出人影。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- tvar [wt] [HTB] [wiki] u: tvar; (phaq) [[...]][i#] [p.]
- to beat, to strike, to hit, to fight, to attack, to make, do blow, stroke
- 打
EDUTECH_GTW
- awtvar 毆打 [wt] [HTB] [wiki] u: ao'tvar [[...]]
-
- 毆打
Lim08
- u: ao'tvar 毆打 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0013] [#1472]
-
- phah 。 <>
- u: cym 箴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0230] [#11558]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 鍬 ( chhiau ) e5頭tau3柄e5部分 。
( 3 ) kah - na2切石頭e5器具 。
( 4 ) 毆打 。 <( 2 ) 鋤頭 ∼ 。
( 3 )∼ 仔 ； 牛 ∼ ＝ thai5牛e5時用來kong3死牛e5器具 。
( 4 ) 用石頭ka7伊 ∼-- 死 ； 好心hou7雷 ∼ ＝ 恩將仇報 。 >
- u: lag 轆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0942] [#37707]
-
- ( 1 ) 用錐穿孔 。
( 2 ) 毆打 。 <( 1 )∼ 透過 ； ∼ 榫孔 。
( 2 ) 拖起來 ∼ 。 >
- u: phaq 打 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0558] [#45705]
-
- ( 1 ) 當做動詞使用e5時 ： ( a ) 打擊 ， 毆打 。
( b ) 用箸 、 棒等出力攪絞 。
( c ) 貫穿 。
( d ) 爭鬥 。
( e ) 摩擦 。
( f ) 塗面 。
( g ) 插入 。
( h ) khioh作伙 。
( i ) 肉等切一部分來買 ， 多量e5物件分一部分來買 。
( j ) 除去 。
( k ) 組立 。
( l ) 擺設 。
( m ) 做記號 。
( n ) 計算 。
( o ) 交尾 。
( p ) 徵收稅金等 。
( q ) 講m7知e5 tai7 - chi3 。
( 2 ) 冠ti7自動詞前變成phaiN2結果或消極e5結果 , ka7伊變做助詞 。
( 3 ) 冠ti7他動詞前來表示趕緊e5助詞 。
( 4 ) 冠ti7形容詞前來動詞化e5助詞 。 <( 1 )∼ 人 ； ∼ 輸 ； hou7水 ∼ 過來 ∼ 過去 ； ∼ 穗 ； ∼ 尻川 ； ∼ 鑼 ∼ 鼓 ； ∼ 土匪 ； ∼ 生番 ； ∼ 銃 ； ∼ 鳥 ； ∼ 綿 ； ∼ 麵 ； ∼ 銀 ； ∼ 石 。
( 2 )∼ 雞卵 ； ∼ 菁 。
( 3 )∼ 孔 ； ∼ 山林 ； ∼ 透 ； ∼ 通透 。
( 4 )∼ 鵪鶉 ； ∼ 官司 ； ∼ 錢 ＝ 兒童遊戲e5一種 ； ∼ 銅錢年 ＝ poah8 - kiau2 e5一種 。
( 5 ) 穿草鞋會 ∼ 腳 。
( 6 )∼ 面 ； 面 ∼ 粉 。
( 7 )∼ 閂 ( chhoaN3 ) 根 ； ∼ 榫 ( sun2 ) ； ∼ 釘 。
( 8 )∼ 歸症 ； ∼ 歸人 ； ∼ 公家 。
( 9 )∼ 豬肉 ； ∼ 酒 ； ∼ 鹽 。
( 10 ) phaiN2貨 ∼-- 起來 ； ∼ 出籠外 。
( 11 ) 索a2 ∼ 結 ； ∼ 索a2 ;∼ 草蓆 ； ∼ 網 ； ∼ 桶 。
( 12 )∼ 桌 ； ∼ 眠床 ； ∼ 中晝 ； ∼ 跳 ； ∼ 轎 ； ∼ 輕便 ； ∼ 船單 。
( 13 )∼ 號 ； ∼ 碼a2 ;∼ 定頭字 ； ∼ 約 ； ∼ 印 。
( 14 )∼ 水pan7 ;∼ tat = 建築等e5設計 ； ∼ 算 。
( 15 )∼ boe7生卵 ； ∼ 種 ； ∼ 蕾 ( m5 ) 。
( 16 )∼ 餉 ； ∼ 租 ； ∼ 頭子 ； ∼ 抽豐 ； ∼ 店面 。
( 17 )∼ 客話 ； ∼ hah = 講白賊 ； ∼ la5涼 ＝ 講白賊 。
( 18 )∼ kiu ;∼ 破 ； ∼ toah ;∼ 斷 ； ∼ m7見 ； ∼ 失落 ； ∼ 醒 ； ∼ 缺 ( khih ) ； ∼ sam3 ( 頭毛 ) ； ∼ 熄 ； ∼ 散 ； ∼ 皺 ( jiau5 ) 。
( 19 )∼ 筅 ＝ 亂開錢 ； ∼ 洗 ＝ ko5 - ko5纏 ； ∼ 拚 ； ∼ 劫 ； ∼ 救 ； ∼ phun2 = 開錢na2開水 ； ∼ 趕 ； ∼ 捋 ( loah8 ) ＝ 做人工呼吸來拯救 。
( 20 )∼ 長 ； ∼ 平 ； ∼ 鬆 ； ∼ 烏 ； ∼ la5 - sam5 ;∼ 生 ( chhiN ) 食 。 >
- u: sud'khog'khiag 摔柝戞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0767/A0768] [#56506]
-
- ( 1 ) 毆打 。
( 2 ) 用詐欺e5手段騙財物等 。
( 3 ) ＝ [ 摔khok摔khiak8 ] 。 <( 1 ) 拖來 ∼∼∼ 。
( 2 ) 豬公 -- e5人hou7人騙欺 ∼∼∼ 。 >
- u: thuy 推 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0374] [#61630]
-
- ( 1 ) 用藥等來摩擦hou7藥氣食入去 。
( 2 ) 用棒等摩擦hou7伊光亮 。
( 3 ) ka7土地等添補hou7伊平 。
( 4 ) 毆打 。 <( 1 ) 扭 ( lau2 ) tioh8手 , tioh8用酒來 ka7伊 ～ leh 。
( 2 ) 過 ～ e5 ; ～ hou7伊金 。
( 3 ) 土koh ～ koa2落 -- 去 ； ～ hou7伊平 。
( 4 ) hou7警察 ～ m7驚死 ； hoah ∼ 。 >
- u: tiafm 砧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0249] [#61887]
-
- ( 1 ) tok或切物件e5墊 ( tiam7 ) 。
( 2 ) 賣肉類e5店頭 。
( 3 ) 刺痛 。
( 4 ) 修理鞋 ， 補修 。
( 5 ) 毆打 。 <( 1 ) 菜 ∼ ； 鐵 ∼ 。
( 2 ) 豬 ∼ 。
( 3 ) 目睭 ∼ ； siah8石 ( 大理石 ) e5眠床睏了會 ∼ 。
( 4 )∼ 四塊 ＝ 修理雙腳鞋e5前後 ； ∼ 皮鞋 。
( 5 ) ka7伊 ∼ ； hou7人 ∼ 。 >
- u: tiap 疊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0248] [#62197]
-
- ( 1 ) 重疊 ( teng5 - thah8 ) 。
( 2 ) 為tioh8整形等來phah平 。
( 3 ) 毆打 。 <( 1 ) 重 ～ ； ～ 字 ； ～ 韻 。
( 2 ) ～ hou7伊平 ； ～ hou7伊chat8 。
( 3 ) hou7父母 ～ m7驚 。 >
- u: the'the the7-the7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0412] [#68758]
-
- 毆打了後起烏青 。 < 烏 ∼∼ 。 >