Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 水燈**, found 1,
- zuytefng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- water lantern; a paper lantern put in the water to guide the spirit of the dead
- 水燈 (為普渡亡魂)
DFT- 🗣 parngzuytefng 🗣 (u: paxng'zuie'tefng) 放水燈 [wt][mo] pàng-tsuí-ting
[#]
- 1. (N)
|| 一種民俗，源於佛教。中國佛教徒於農曆七月十五日舉行盂蘭盆會，普施一切餓鬼。民間以放水燈通知水中鬼魂和餓鬼，來接受拖捨。水燈一般都以色紙作成蓮花形。在臺灣是用竹條和紙糊製，有圓形燈或小屋形的紙厝。在普渡的前一天，由僧人或道士引導遊行，持圓形燈在前頭，拿紙厝在最後。行至河邊將燈置在水燈筏上，放入水中，稱為「放水燈」。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zuytefng 🗣 (u: zuie'tefng) 水燈 [wt][mo] tsuí-ting
[#]
- 1. (N)
|| 普渡的時候放在水中的燈籠，用來指引無主孤魂上岸享用祭品。
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- zuytefng [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'tefng [[...]][i#] [p.]
- water lantern, a paper lantern put in the water to guide the spirit of the dead
- 水燈(為普渡亡魂)
Lim08
- u: zuie'tefng 水燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0329] [#14992]
-
- 中元節e5時放ti7河裡流e5燈籠 。 <>
- u: zuie'tefng'hoong 水燈黃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0329] [#14994]
-
- ＝ [ 鴨舌黃 ]( 1 ) 。 <>
- u: zuie'tefng'sym'zhao 水燈心草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0329] [#14995]
-
- ＝ [ 馬薯 ] 。 <>
- u: zuie'tefng'siuo 水燈守 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0329] [#14996]
-
- 中元節e5時提燈行列e5擔當者 。 <>
- u: zuie'tefng'thaau 水燈頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0329] [#14997]
-
- ( 1 )[ 水燈 ] e5上頭前e5燈 。
( 2 ) 放水流用e5燈籠 。 <>
- u: paxng 放 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0598/B0599] [#44594]
-
- ( 1 ) thau2放 ， 釋放 ( sek - hong3 ) 。
( 2 ) 發射 。
( 3 ) 揚起 。
( 4 ) 排泄 。
( 5 ) 流放 。
( 6 ) 借人錢生利息 。
( 7 ) 留財產 。
( 8 ) 無beh處理 。
( 9 ) 降下 。
( 10 ) 擴大 。
( 11 ) 配置 。 <( 1 )∼ 手 ； ∼ 犯人 ＝ thau2放犯人 ； ∼ 生 ＝ 放生 。
( 2 )∼ 銃 。
( 3 )∼ 風吹 ； ∼ 煙火 。
( 4 )∼ 尿 ； ∼ 屎 ； ∼ 屁 ； ∼ 卵 。
( 5 )∼ 竹排 ； ∼ 水燈 。
( 6 )∼ 重利 ； ∼ 水利 。
( 7 )∼ 手尾 。
( 8 )∼ sak ;∼ 拋荒 ； ∼ 無要無緊 ； ∼ 無看見 。
( 9 )∼ 門廉 ； ∼ 價 。
( 10 ) 相 ∼ khah大 ； ∼ 窗a2 。
( 11 )∼ 帖 ； ∼ 轎 ； ∼ 親chiaN5 。 >
- u: soex'paai 細棑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0818/A0829] [#55562]
-
- 提燈遊行e5時ka7燈垂落e5短竿 。 相對 ： [ 大排 ] 。 <∼∼ 水燈 。 >
- u: toa'paai 大排 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0435] [#64314]
-
- 放燈籠hou7水流e5時 , 吊提燈e5長竹竿 。 相對 ： [ 細排 ] 。 < ～ ～ 水燈 。 >