Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 活水**, found 1,
- oaqzuie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- fresh water; flowing (not stagnant) water; living water
- 活水
DFT- 🗣 lauzuie 🗣 (u: laau'zuie) 流水 [wt][mo] lâu-tsuí
[#]
- 1. (N)
|| 活水。流動的水。
- 2. (N)
|| 潮水、海潮。受潮汐影響而定期漲落的水流。
- 🗣le: (u: Liah hii aix sngx laau'zuie.) 🗣 (掠魚愛算流水。) (漁民抓魚要先計算潮水的漲落時間，以利下網。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 oaqzuie 🗣 (u: oah'zuie) 活水 [wt][mo] ua̍h-tsuí
[#]
- 1. (N)
|| 有源頭、會流動的水。
- 2. (N)
|| 引申為可靠的收入，就像泉水一樣不斷湧進。
- 🗣le: (u: Zhux'lai na u oah'zuie laai thaux, cvii ee iong'to tø e khaq liong'siong.) 🗣 (厝內若有活水來透，錢的用度就會較冗剩。) (家裡若有其他可靠的收入來摻合著用，錢的用度就會比較有餘裕。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: oah zvoaa 活泉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 活水泉
- 🗣u: oah'zuie 活水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 活水
Maryknoll
- oaqzuie [wt] [HTB] [wiki] u: oah'zuie [[...]][i#] [p.]
- flowing (not stagnant) water, living water
- 活水
EDUTECH
- oaqzuie [wt] [HTB] [wiki] u: oah'zuie [[...]]
- running water, living water
- 活水
Embree
- u: oah'zuix [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.190]
- N : running water (in a stream)
- 活水
Lim08
- u: oah'zuie 活水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0143] [#43006]
-
- 流動e5水 。 <>
- u: sie'zuie 死水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0661] [#51505]
-
- 水無流通 。 相對 ： [ 活水 ] 。 <>