Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 消極**, found 4,
- siaukek [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- negative; passive; pathic; negative; pessimistic; passive
- 消極
- siaukek thaeto [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- negative attitude
- 消極態度
- siaukek tykhoxng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- passive resistance
- 消極抵抗
- siaukek zwgi [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- pessimism; negativism; passiveness
- 消極主義
DFT- 🗣 jixnmia 🗣 (u: jin'mia) 認命 [wt][mo] jīn-miā/līn-miā
[#]
- 1. (V)
|| 認命。接受自己的命運，消極地聽憑命運的安排。
- 🗣le: Y suy'jieen si saxn'chiaq kaf'teeng zhud'syn, m'køq y bøo jin'mia, pviax kaux zoex'au zhud'thaau'thvy. 🗣 (伊雖然是散赤家庭出身，毋過伊無認命，拚到最後出頭天。) (他雖然是清寒家庭出身，但是他不認命，拼到最終出人頭地。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siaukek 🗣 (u: siaw'kek) 消極 [wt][mo] siau-ki̍k
[#]
- 1. (Adj)
|| 逃避現實，意志消沉。
- 🗣le: Y zoex'kin cviaa siaw'kek, sviar'miq tai'cix lorng bøo aix zøx. 🗣 (伊最近誠消極，啥物代誌攏無愛做。) (他最近很消沉，什麼事情都不想做。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- siaukek [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'kek [[...]][i#] [p.]
- negative, pessimistic, passive
- 消極
- siaukek zwgi [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'kek zuo'gi [[...]][i#] [p.]
- pessimism, negativism, passiveness
- 消極主義
- siaukek thaeto [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'kek thaix'to [[...]][i#] [p.]
- negative attitude
- 消極態度
- siaukek tykhoxng [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'kek tie'khoxng [[...]][i#] [p.]
- passive resistance
- 消極抵抗
- teg [wt] [HTB] [wiki] u: teg [[...]][i#] [p.]
- accurate, exact, proper, target, goal (adjective or adverbial suffix)
- 的
EDUTECH
- siaukek [wt] [HTB] [wiki] u: siaw/siaau'kek [[...]]
- negative, passive, conservative, nagative pole
- 消極; 陰極
EDUTECH_GTW
- siaukek 消極 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw/siaau'kek [[...]]
-
- 消極
Embree
- siaukek [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'kek [[...]][i#] [p.230]
- SV : negative
- 消極
Lim08
- u: siaw'kek 消極 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0635] [#52749]
-
- （ 日 ） 做tai7 - chi3無積極 。 <>