Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 為難****, found 2,
- khiaukhor [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- make things difficult for; find fault (pick a quarrel) with a person; take advantage of a man's necessities and make an unreasonable demand
- 刁難; 為難; 挾苦
- uilaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- baffle; under the harrow; be difficult; be troublesome; troubled; distressed; in a difficulty or dilemma; make things difficult (for another)
- 為難
DFT- 🗣 tiaukoftorng 🗣 (u: tiaw'kor'torng) 刁古董 [wt][mo] tiau-kóo-tóng
[#]
- 1. (V)
|| 刻意作弄、為難別人。
- 🗣le: (u: Lie maix ka y tiaw'kor'torng.) 🗣 (你莫共伊刁古董。) (你不要為難他。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiaw 🗣 (u: tiaw) 刁 [wt][mo] tiau
[#]
- 1. (V) to be hard on sb; to deliberately make things difficult (for someone)
|| 刁難、為難。
- 🗣le: (u: Yn thaau'kef cyn gaau ka laang tiaw.) 🗣 (𪜶頭家真𠢕共人刁。) (他們的老闆很會為難人。)
- 2. (V) deliberately; on purpose
|| 故意。
- 🗣le: (u: tiaw'kox'ix) 🗣 (刁故意) (故意)
- 🗣le: (u: tiaw'kafng) 🗣 (刁工) (故意)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 uilaan 🗣 (u: uii'laan) 為難 [wt][mo] uî-lân
[#]
- 1. (Adj)
|| 對於不容易解決的事情，感到苦惱。
- 🗣le: (u: Y id'tit cviaa uii'laan, m zay'viar beq soarn sviar'miq'laang khix pie'saix ciaq hør.) 🗣 (伊一直誠為難，毋知影欲選啥物人去比賽才好。) (他一直很為難，不知道要選誰出去比賽才好。)
- 2. (V)
|| 作對、刁難。
- 🗣le: (u: Lie si m si tiaw'kox'ix beq uii'laan`y?) 🗣 (你是毋是刁故意欲為難伊？) (你是不是故意要為難他？)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- khiaukhor [wt] [HTB] [wiki] u: khiaau'khor [[...]][i#] [p.]
- find fault (pick a quarrel) with a person, take advantage of a man's necessities and make an unreasonable demand
- 為難,刁難
- uilaan [wt] [HTB] [wiki] u: uii'laan [[...]][i#] [p.]
- troubled, distressed, in a difficulty or dilemma, make things difficult (for another)
- 為難
EDUTECH
- thiaulaan [wt] [HTB] [wiki] u: thiaw/thiaau'laan [[...]]
- cause another trouble
- 為難
- uilaan [wt] [HTB] [wiki] u: uy/uii'laan [[...]]
- be difficult, be troublesome
- 為難
EDUTECH_GTW
- uilaan 為難 [wt] [HTB] [wiki] u: uy/uii'laan [[...]]
-
- 為難
Embree
- thiaulaan [wt] [HTB] [wiki] u: thiaw'laan [[...]][i#] [p.284]
- V : cause another trouble
- 為難
- uilaan [wt] [HTB] [wiki] u: uii'laan [[...]][i#] [p.292]
- V/SV : (be) difficult, (be) troublesome
- 為難
Lim08
- u: uii'laan 為難 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0106] [#66153]
-
- 困難 。 <∼∼-- e5 ； ∼∼-- e5局面 。 >