Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 無某無猴*, found 2,
- bøbofbøkaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- bachelor
- 無某無猴; 單身漢
- bøbor-bøkaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- single
- 無某無猴; 單身一人
DFT- 🗣 bøbofbøkaau 🗣 (u: bøo'bor'bøo'kaau) 無某無猴 [wt][mo] bô-bóo-bô-kâu
[#]
- 1. (Exp)
|| 單身、沒有家累。指一個人沒有妻子兒女。
- 🗣le: Bøo'bor'bøo'kaau, zheng svaf phoax kefng'kaq'thaau. 🗣 (無某無猴，穿衫破肩胛頭。) (沒有妻子，衣服破了也沒人補。是單身漢自我調侃的俏皮話。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Bøo'bor'bøo'kaau, zheng svaf phoax kefng'kaq'thaau. 無某無猴，穿衫破肩胛頭。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 沒有妻子，衣服破了也沒人補。是單身漢自我調侃的俏皮話。
Lim08
- u: khuxn'tvoaf'phof 睏單鋪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0384] [#32208]
-
- 單獨睏 。 < 死妻 ∼∼∼; 無某無猴 ∼∼∼ 。 >